Rejection Dutch-speaking chamber

Zusterarrest autopompen 4x2: bewust niet-conform inschrijven bij essentiële eis leidt onvermijdelijk tot substantiële onregelmatigheid

Ruling nr. 264263 · 23 September 2025 · XIVe kamer

In dit zusterarrest van arrest 264.262 — met dezelfde partijen, dezelfde opdracht maar voor perceel 1 (autopompen 4x2) — verwerpt de Raad van State het beroep tot nietigverklaring op identieke gronden: de inschrijver die zelf uitdrukkelijk 'niet conform' invulde bij de essentiële eis van drie scharnierpunten voor opstaptreden, met de opmerking dat dit 'een zinloze eis is om bepaalde firma's te bevoordelen', kan achteraf niet beweren dat zij wél had kunnen voldoen, en het bestek is niet op maat van de zittende inschrijver geschreven nu de betwiste eis voortkwam uit concrete operationele ervaringen van de brandweer.

What happened?

De FOD Binnenlandse Zaken (Civiele Veiligheid) schreef via een openbare procedure een raamovereenkomst uit voor de levering van multifunctionele autopompen, verdeeld in twee percelen. Dit arrest betreft perceel 1 (autopompen 4x2); het zusterarrest 264.262 betreft perceel 2 (autopompen 4x4). De looptijd bedroeg zes jaar. Twee inschrijvers dienden een offerte in. De offerte van de verzoekende partij (NV F.) werd als substantieel onregelmatig verklaard op dezelfde vier gronden als in het zusterarrest: (1) niet-conformiteit met de driescharniereneis voor rolluiken, (2) niet-conformiteit met de driescharniereneis voor opstaptreden — waarbij de inschrijver zelf 'NEEN' had ingevuld met de opmerking 'DIT IS EEN ZINLOZE EIS OM BEPAALDE FIRMA'S TE BEVOORDELEN', (3) onvoldoende aangetoonde 10%-marge bij de dimensionering van de aandrijflijn (slechts 8,9% bewezen, en mogelijk slechts 5,7% bij inachtname van rendementsverlies), en (4) indicatieve in plaats van gedetailleerde opbouwplannen. De opdracht werd gegund aan de tussenkomende partij (NV V.). De zes middelen en hun beoordeling zijn inhoudelijk identiek aan die in arrest 264.262. De Raad verwerpt ze alle: het eerste middel over de looptijd van zes jaar faalt omdat de motivering in de toelichtingsnota aan de Inspectie van Financiën volstaat; het derde middel faalt omdat de verzoekende partij zelf niet-conform had aangeboden bij de opstaptreden en dit afdoende is voor de substantiële onregelmatigverklaring; het tweede en resterende deel van het derde middel falen omdat de verzoekende partij niet aantoont dat het bestek op maat is geschreven; het vierde middel is niet-ontvankelijk wegens obscuri libelli; het vijfde en zesde middel falen op dezelfde gronden als het tweede en derde.

Why does this matter?

Dit zusterarrest bevestigt samen met arrest 264.262 de lijn dat bewust niet-conform inschrijven bij een als essentieel aangemerkte eis definitieve gevolgen heeft. De identieke beoordeling voor beide percelen van dezelfde opdracht versterkt de precedentwaarde: de redenering is niet afhankelijk van perceelspecifieke omstandigheden maar van het principiële punt dat een inschrijver die uitdrukkelijk verklaart niet aan een essentiële eis te voldoen, zich achteraf niet meer kan beroepen op de technische mogelijkheid om wél te voldoen. Wie een bestekseis onzinnig vindt, moet dat vóór de inschrijving aanvechten — niet achteraf via een annulatieberoep tegen de gunning.

The lesson

Als inschrijver: dit arrest bevestigt samen met het zusterarrest 264.262 dat een bewuste niet-conformiteit bij een essentiële eis onomkeerbaar is. Vul nooit 'niet conform' in als proteststrategie — het resultaat is uitsluiting, niet onderhandeling. Gebruik de mogelijkheid die het bestek biedt om gelijkwaardigheid aan te tonen, of vecht het bestek vooraf aan als je vindt dat een eis de mededinging onrechtmatig beperkt. Als aanbestedende overheid: documenteer de operationele oorsprong van technische vereisten (zoals de ervaringen van de Technische Commissie en de vaststellingen bij inspecties) zorgvuldig in het gunningsdossier, zodat je het verwijt van een 'bestek op maat' met feiten kunt weerleggen.

Ask yourself

Heb ik bij elke essentiële eis in het bestek ofwel 'conform' ingevuld, ofwel — als ik meen dat mijn alternatieve oplossing gelijkwaardig is — die gelijkwaardigheid met elk passend middel aangetoond in mijn offerte? Of heb ik ergens 'niet conform' ingevuld als protestreactie, met het risico dat mijn hele offerte als substantieel onregelmatig wordt geweerd?

About this database

The Council of State (Raad van State / Conseil d'État) is Belgium's supreme administrative court. In disputes over public procurement — from contract awards to tenderer exclusions — the Council of State is the final arbiter. The rulings in this database are summarised by TenderWolf in plain language, with practical lessons for tenderers and contracting authorities. View all rulings →