Other Dutch-speaking chamber

Selectiecriteria voor architectendiensten op façaderestauratie moeten gelijkwaardig erkende buitenlandse diploma's erkennen

Ruling nr. 265475 · 27 October 2016 · Kamer voor beroep

Een aanbestedende dienst mag bij selectiecriteria voor architectendiensten niet zonder meer alleen nationale diploma's erkennen, maar moet gelijkwaardig erkende buitenlandse diploma's ook accepteren.

What happened?

Het Palais de la Nation (Belgisch Parlement) startte een gesloten selectieprocedure voor het bepalen van kandidaten voor een moeilijke façaderestauratie. In de selectiecriteria stelde het Palais eisen waaraan alleen architecten met bepaalde Belgische erkeningen konden voldoen. Architecten met dezelfde kwalificaties uit andere landen, die in hun land gelijkwaardig erkend waren, sloten het Palais buiten.

Why does this matter?

Binnen Europa zijn beroepskwalificaties in grote mate gelijk. Een architect in Frankrijk of Nederland met dezelfde opleiding en ervaring is niet minder geschikt dan een Belgische architect. Als je selectiecriteria hanteert die alleen Belgische diploma's erkennen, discrimineer je oneerlijk en hou je waarschijnlijk beter gequalificeerde kandidaten buiten.

The lesson

Ga bij selectiecriteria uit van hetgeen werkelijk nodig is, niet van administratieve status. Stel dus niet 'Belgische bouwkundigevergunning vereist', maar stel criteria op basis van: 'Minstens 10 jaar relevante ervaring met gevelopdelingen van meer dan 5 verdiepingen' of 'Erkend architect in België, Nederland, Frankrijk of Duitsland met minstens 8 jaar ervaring in monumentenherstel'. Vergeet niet dat EU-richtlijnen (vooral de Dienstenrichtlijn) buitenlandse kwalificaties moeten erkennen als ze gelijkwaardig zijn. Ben je echt niet zeker of een buitenlandse kwalificatie gelijkwaardig is? Vraag het formeel op.

Ask yourself

Heb ik mijn selectiecriteria zo opgesteld dat ze de werkelijke vereisten weergeven, niet administratieve nationaliteit? Heb ik expliciet gelijkwaardig erkende buitenlandse kwalificaties opgenomen in mijn criteria? Ben ik bereid om buitenlandse diploma's / erkeningen te accepteren die gelijkwaardig zijn? Heb ik voor mijn criteria rechtsgeldige bronnen (EU-richtlijnen, beroepswetten) geraadpleegd? Zou ik deze selectiecriteria kunnen verdedigen tegenover een Europeese commissie?

About this database

The Council of State (Raad van State / Conseil d'État) is Belgium's supreme administrative court. In disputes over public procurement — from contract awards to tenderer exclusions — the Council of State is the final arbiter. The rulings in this database are summarised by TenderWolf in plain language, with practical lessons for tenderers and contracting authorities. View all rulings →