Jurisprudence

Conseil d'État
marchés publics

Le Conseil d'État belge est la plus haute juridiction administrative qui tranche les litiges en matière de marchés publics. Cette base de données contient tous les arrêts récents en matière de marchés publics, résumés en langage clair — avec le cœur de l'affaire, la leçon juridique et une question pratique à vous poser. Pour les responsables d'offres et les acheteurs publics, pas uniquement pour les juristes.

454 Arrêts
1618 Thèmes ›

454 arrêts

Rejet Chambre néerlandophone

Le Conseil d'État rejette le recours en annulation contre le partenariat de défense de 20 ans avec FN Herstal – article 346 TFUE valablement invoqué

Le Conseil d'État a rejeté le recours en annulation de Heckler & Koch contre le partenariat stratégique de 20 ans entre la Défense et FN Herstal pour les systèmes d'armes légères, estimant que le ministre avait valablement invoqué l'article 346 TFUE et que H&K n'avait en outre pas démontré pouvoir exécuter les cinq composantes du marché.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Le CPAS de Tournai retire sa décision d'attribution après recours – demande de suspension sans objet

La demande de suspension a été rejetée car le CPAS a retiré la décision d'attribution contestée avant l'audience, de sorte que Damovo n'était plus lésée. Damovo a néanmoins obtenu les dépens.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Vlaamse regering verklaarde offerte personeelvervoer onregelmatig zonder volledige prijsanalyse

Schorsing was gerechtvaardigd: de regering verklaarde een offerte abnormaal hoog zonder te onderzoeken of het verschil met concurrenten werkelijk ongegrond was.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Commune vierde barrières-offerte af zonder motivering waarom technische afwijkingen essentieel waren

Schorsing: de gemeente verklaarde een offerte substantieel onregelmatig zonder helder te motiveren dat de technische afwijkingen (niet-monobloc, kleiner) inderdaad onoverkomelijk waren voor het marchéobject.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Minister Defensie sloot de Havilland uit van defensieaanbesteding zonder objectieve selectiecriteria

Schorsing omdat de minister de kandidatuur van De Havilland weigerde zonder helder criteria of objectieve gronden, in strijd met gelijkheid.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

Kerkfabriek verzuimde abnormaal lage eenheidsprijs te onderzoeken bij dakreparatie

De Raad vernietigde de gunning: hoewel de kerkfabriek in het initiële rapport een eenheidsprijs als abnormaal laag had aangemerkt, onderzocht zij deze niet opnieuw bij de herziene gunningsbeslissing.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Agence du Numérique evalueerde cybersecurity-services zonder transparante gunningsmethodologie

Schorsing was gerechtvaardigd omdat de methode voor evaluatie van de cyberincident-responders ondoorzichtig was en verschillende inschrijvers niet gelijk werden behandeld.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Gemeente Zwevegem handelde correct bij aanvaarding prijsverantwoording parkbegraafplaats

De Raad wees het beroep af: de prijs van de gekozen inschrijver lag slechts 15% onder gemiddelde, een legitieme prijsverantwoording was gegeven, en verzoekende partij kon niet aantonen waarom haar offerte meer voordeel zou mogen hebben.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Demande de suspension en extrême urgence irrecevable après retrait de la décision d'attribution du marché OSIRIS – l'effet rétroactif du retrait supprime la lésion, la condition de recevabilité de l'article 14 de la loi de 2013 n'est plus remplie

Le Conseil d'État a rejeté comme irrecevable la demande de suspension en extrême urgence de la SRL GATE-16 contre l'attribution d'un marché de services relatif à la plateforme OSIRIS par la Région de Bruxelles-Capitale à la SRL AMA European Consulting, la Région ayant retiré la décision d'attribution le 15 décembre 2025 avec effet rétroactif, de sorte que la partie requérante n'était plus lésée ni ne risquait plus de l'être au sens de l'article 14 de la loi du 17 juin 2013 et que l'une des deux conditions de recevabilité n'était plus remplie.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Ziekenhuis Oost-Limburg schreef liftrenovatie uit zonder degelijk onderzoek selectiecriteria

De voorzitter verleende schorsing omdat het ziekenhuis geen gedegen onderzoek had gedaan naar de geschiktheid van deelnemers en de kwaliteit van hun offertes voor dit technisch complexe project.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Retractatie van eerste gunning voor elektrische bussen zonder juridische grondslag

De voorzitter gelastte schorsing omdat de OTW zonder rechtmatige grondslag de eerste gunningsbeslissing introk en vervolgens een andere kandidaat aanwees, in strijd met het beginsel van rechtzekerheid en non-arbitrariteit.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

Stad Brussel schendt zorgvuldigheidsbeginsel bij prijs- en kostenonderzoek voor asfalteringswerken

De Raad vernietigde de gunningsbeslissing omdat de stad ten onrechte geen zorgvuldig prijsonderzoek uitvoerde: zij verhoogde het wettelijk afwijkingspercentage van 15% naar 25%, waardoor geen prijsbevraging bij de gekozen inschrijver plaatsvond.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Stad Verviers trok voiriemarkt in - verzoekschrift om schorsing verliest voorwerp

Verzoek verworpen: het werk werd aan SA Roberty gegund, maar Verviers trok deze gunning in alvorens uitspraak viel, waardoor Baguette geen schadeclaim meer had.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre francophone

Annulatieberoep renovatie 201 sociale woningen zonder voorwerp na intrekking gunningsbeslissing en verzaking aan opdracht — intrekking als succédané van vernietiging — rechtsplegingsvergoeding 770 euro ten laste verwerende partij

De Raad van State stelde vast dat het annulatieberoep van NV Lixon tegen de gunningsbeslissing van 28 maart 2024 van de Immobilière Sociale Entre Sambre et Haine voor lot 1 (gebouw en coördinatie lot 2) van de energetische renovatie van 201 sociale woningen zonder voorwerp was geworden doordat de verwerende partij de beslissing had ingetrokken en aan de opdracht had verzaakt op 29 oktober 2024, waarbij de Raad de intrekking als succédané van een vernietiging beschouwde en de verwerende partij als succomberende partij veroordeelde in de kosten, met inbegrip van een rechtsplegingsvergoeding van 770 euro.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre francophone

Gecombineerde UDN-vordering en annulatieberoep renovatie 201 sociale woningen zonder voorwerp na intrekking en verzaking — artikel 30 § 5 — zusterzaak van arrest 265.446 — kosten ten laste verwerende partij

De Raad van State stelde vast dat zowel de UDN-vordering als het annulatieberoep van NV CBD tegen de gunningsbeslissing van 28 maart 2024 van de Immobilière Sociale Entre Sambre et Haine voor lot 1 van de energetische renovatie van 201 sociale woningen zonder voorwerp waren geworden na intrekking van de beslissing en verzaking aan de opdracht op 29 oktober 2024, waarbij de Raad op grond van artikel 30, § 5 van de gecoördineerde wetten in één arrest over beide vorderingen besliste en de verwerende partij als succomberende partij in de kosten veroordeelde.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre francophone

Annulatieberoep schoonmaakdiensten Bruxelles Prévention et Sécurité zonder voorwerp na intrekking uitsluitings- en gunningsbeslissing — eerdere UDN verworpen — kosten verwerende partij

De Raad van State stelde vast dat het annulatieberoep van NV Group Cleaning & Services tegen de beslissing van 7 maart 2025 van Bruxelles Prévention et Sécurité om haar offerte uit te sluiten en de opdracht voor schoonmaakdiensten (ref. MP 23-037) te gunnen aan NV Köse Cleaning zonder voorwerp was geworden doordat de verwerende partij de beslissing had ingetrokken op 25 april 2025, waarbij de Raad de intrekking als succédané van vernietiging beschouwde en de verwerende partij veroordeelde in de kosten inclusief een rechtsplegingsvergoeding van 770 euro.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre francophone

Annulatieberoep eerste gunningsbeslissing dispatching radio Bruxelles Mobilité zonder voorwerp na intrekking — verwante zaak met arrest 265.432 — kosten verwerende partij

De Raad van State stelde vast dat het annulatieberoep van BV Sophia Group tegen de eerste gunningsbeslissing van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor de exploitatie 24/7 van de dispatching radio van Bruxelles Mobilité (gegund aan NV Lombardi Belgium voor 2.013.950,18 euro) zonder voorwerp was geworden doordat de verwerende partij de beslissing op 3 juni 2025 had ingetrokken, waarbij de intrekking als succédané van vernietiging werd beschouwd en de verwerende partij de kosten droeg inclusief een rechtsplegingsvergoeding van 770 euro.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

UDN-vordering verhuisdiensten sociale woningen Luik niet-ontvankelijk na intrekking gunningsbeslissing — contract al gesloten en deels uitgevoerd maar laedering komt niet voort uit ingetrokken gunning — geen standstill

De Raad van State verwierp de UDN-vordering van BV Vincent Mil tegen de gunning van een verhuisdienstopdracht in het kader van een renovatieplan voor sociale woningen door BV La Maison Liégeoise aan NV SAMO-B als niet-ontvankelijk, omdat de intrekking van de gunningsbeslissing op 17 december 2025 met terugwerkende kracht opereerde en de beweerde laedering niet meer voortkwam uit de ingetrokken beslissing maar uit de contractsluiting zelf, die niet op een gunningsbeslissing steunde.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre francophone

Annulatieberoep raamovereenkomst GCSF-groeifactoren Vivalia zonder voorwerp na intrekking gunningsbeslissing — eerder UDN-schorsing bevolen — kosten verwerende partij

De Raad van State stelde vast dat het annulatieberoep van BV Accord Healthcare tegen de gunning van lot 1 van een raamovereenkomst voor de levering van GCSF-groeifactoren voor de apotheken van Vivalia (gegund aan NV Teva Pharma Belgium) zonder voorwerp was geworden doordat Vivalia de gunningsbeslissing van 23 april 2025 had ingetrokken op 28 juli 2025 — dertien dagen na het UDN-schorsingsarrest nr. 263.956 — waarbij de intrekking als succédané van vernietiging werd beschouwd en Vivalia de kosten droeg.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension pour accord-cadre chemins semi-pavés Ville d'Anvers — motivation succincte de la justification des prix adéquate vu la confidentialité — motifs des motifs non requis

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de la BV M.V. contre l'attribution par la Ville d'Anvers d'un accord-cadre pour chemins semi-pavés, jugeant que la motivation formelle de l'acceptation de la justification des prix — fondée sur trois indices évalués conjointement — était adéquate, et que demander plus de détails chiffrés revenait à chercher les 'motifs des motifs', non garantis par l'obligation de motivation formelle, vu la confidentialité des données.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Suspension d'urgence accord-cadre recherches archéologiques Infrabel — neutralisation du critère qualité par scores identiques pour tous les soumissionnaires sans appréciation concrète des forces et faiblesses — motivation a posteriori non admise

Le Conseil d'État a suspendu l'attribution par Infrabel d'un accord-cadre pour des recherches archéologiques en Flandre au motif que le pouvoir adjudicateur avait de facto neutralisé le critère de qualité (50 points) en attribuant à tous les cinq soumissionnaires des scores identiques de 0,5 sur tous les sous-critères avec pour seule motivation que la réponse satisfait aux exigences du cahier des charges, sans aucune mention des points forts et faibles, de sorte qu'aucune appréciation concrète n'apparaissait et que l'évaluation qualitative était insuffisamment motivée et manquait de diligence.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Demande de suspension en extrême urgence pour travaux d'aménagement Kloosterbeemden rejetée pour non-comparution de la requérante — application de l'article 11 alinéa 3 AR 19 novembre 2024

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de la NV W. contre l'attribution des travaux d'aménagement de Kloosterbeemden par l'Agence de la Nature et des Forêts, après que la requérante a notifié la veille de l'audience qu'elle ne comparaîtrait pas et n'insistait plus sur le recours, en application de l'article 11, alinéa 3, de l'AR du 19 novembre 2024.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

UDN-vordering exploitatie 24/7 dispatching radio Bruxelles Mobilité verworpen — derde gunningsbeslissing na eerder geschorste tweede beslissing — erreur matérielle tiret/0 euro in Excel-inventaris — poste B2 phase OUT négligeable — geen avantage concurrentiel prestataire sortant

De Raad van State verwierp de UDN-vordering van Sophia Group tegen de derde gunningsbeslissing van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor de exploitatie 24/7 van de dispatching radio van Bruxelles Mobilité (toegewezen aan Lombardi Belgium voor 2.013.950,18 euro), waarbij de Raad oordeelde dat de kwalificatie als erreur matérielle van het tiret in de Excel-inventaris van Lombardi (dat technisch een prijs van 0 euro niet kon weergeven) niet kennelijk onredelijk was, dat poste B2 (phase OUT) terecht als négligeable werd beschouwd, dat de evaluatie van de methodologie adequaat was gemotiveerd, en dat Sophia Group geen concrete laedering aantoonde door het beweerde avantage concurrentiel van de prestataire sortant.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

UDN-vordering raamovereenkomst tenues d'image Defensie verworpen — exclusieve bevoegdheid DLD-laboratorium voor technische evaluatie — artikel 55 wet 2016 niet van toepassing — tolerantie dimensies geldt niet voor massa weefsel — nieuw middel tardief opgeworpen

De Raad van State verwierp de UDN-vordering van het consortium Logistik Unicorp/Van Moer tegen de substantiële onregelmatigverklaring van hun offerte voor de raamovereenkomst tenues d'image voor Defensie (dialogue compétitif, maximaal 12 jaar), waarbij de Raad oordeelde dat het DLD-laboratorium van Defensie exclusief bevoegd was voor de technische evaluatie conform het bestek, dat artikel 55 van de wet van 17 juni 2016 niet van toepassing was omdat de aanbestedende overheid zelf de conformiteit verifieerde zonder bewijslast bij de inschrijvers, en dat een nieuw middel over het prijsonderzoek tardief was opgeworpen op de dag van de terechtzitting.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

UDN-vordering asbestverwijdering sociale woningen Obourg verworpen wegens niet-betaling rolrecht na intrekking — rechtsplegingsvergoeding toch ten laste verwerende partij — geen excessief formalisme

De Raad van State verwierp de UDN-vordering van NV BAV tegen de niet-selectie en de beslissing tot heraanbesteding van perceel 1 (asbestverwijdering) van de energetische renovatie van 54 sociale woningen te Obourg wegens niet-betaling van het rolrecht en de bijdrage, maar kende desondanks de rechtsplegingsvergoeding van 770 euro toe ten laste van de verwerende partij BV Toit & Moi, omdat het excessief formalisme zou zijn om betaling te eisen wanneer de bestreden beslissing reeds was ingetrokken.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre francophone

UDN-vordering anti-intrusiebarrières politiezone Brussel niet-ontvankelijk na intrekking gunningsbeslissing — retroactief effect intrekking heft laedering op — hypothetische annulatie intrekking niet relevant — kosten ten laste verwerende partij

De Raad van State verklaarde de UDN-vordering van NV Pitagone tegen de gunning door de politiezone Brussel-Hoofdstad-Elsene van mobiele anti-intrusiebarrières (Europees project Fortress Light) niet-ontvankelijk na de intrekking van de gunningsbeslissing op 29 december 2025, waarbij de Raad oordeelde dat de intrekking met retroactief effect werkt zodat de gestelde schendingen de verzoekende partij niet hebben gelaesd noch dreigen te laederen, ongeacht het hypothetische scenario dat de intrekking zelf later zou worden vernietigd.

Lire la suite ›
opheffing_schorsing Chambre néerlandophone

Levée de la suspension en extrême urgence et rejet du recours en annulation de l'accord-cadre d'appareils de mesure de la Zone de secours d'Anvers après retrait de la décision d'attribution — frais à charge de la partie adverse

Le Conseil d'État a levé la suspension en extrême urgence ordonnée par l'arrêt n° 262.713 du 21 mars 2025 et rejeté le recours en annulation de la BV H. contre l'attribution de l'accord-cadre d'appareils de mesure avec contrat d'entretien de la Zone de secours d'Anvers comme sans objet, après le retrait de la décision contestée le 22 avril 2025, les frais étant mis à charge de la partie adverse.

Lire la suite ›
opheffing_schorsing Chambre néerlandophone

Levée de la suspension en extrême urgence et rejet du recours en annulation de l'accord-cadre de matériel de signalisation et de salon du VDAB après retrait de la décision d'attribution — frais à charge de la partie adverse

Le Conseil d'État a levé la suspension en extrême urgence ordonnée par l'arrêt n° 263.915 du 8 juillet 2025 et rejeté le recours en annulation de la NV V. contre l'attribution de l'accord-cadre de matériel de signalisation et de salon du VDAB comme sans objet, après le retrait de la décision contestée le 27 août 2025, les frais étant mis à charge de la partie adverse.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Désistement de la partie requérante du recours en annulation et de la demande d'indemnité réparatrice contre la non-attribution de la fourniture de repas préparés à l'Internat de Nachtvlinder — droits de greffe de la demande d'indemnité remboursés

Le Conseil d'État a donné acte du désistement de la NV D. du recours en annulation et de la demande d'indemnité réparatrice contre la non-attribution du marché de fourniture de repas préparés à l'Internat de Nachtvlinder de Scholengroep Wijs, les frais du recours en annulation étant à charge de la requérante et les droits de greffe de la demande d'indemnité étant remboursés.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Demande de suspension en extrême urgence de la construction modulaire de l'école d'enseignement spécialisé Woudlucht à Heverlee sans objet après retrait de la décision d'attribution le lendemain du dépôt — refus implicite également sans objet — frais à charge de la partie adverse

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de la NV D. contre l'attribution du marché de travaux pour la construction modulaire de l'école d'enseignement spécialisé Woudlucht à Heverlee par GO! Enseignement comme sans objet, après le retrait de la décision contestée le 16 décembre 2025 — un seul jour après le dépôt de la demande le 15 décembre 2025 — les frais étant mis à charge de la partie adverse.

Lire la suite ›
opheffing_schorsing Chambre néerlandophone

Levée de la suspension en extrême urgence et rejet du recours en annulation de l'attribution du lot 3 (operations) des services ICT spécialisés du SPF Chancellerie après retrait — partie intervenante condamnée aux frais d'intervention

Le Conseil d'État a levé la suspension en extrême urgence ordonnée par l'arrêt n° 264.038 du 1er septembre 2025 et rejeté le recours en annulation de la BV A. contre l'attribution du lot 3 (operations) du marché de services ICT spécialisés du SPF Chancellerie comme sans objet, après le retrait de la décision contestée le 29 septembre 2025, les frais étant mis à charge de la partie adverse et la partie intervenante NV I. étant condamnée aux frais de son intervention.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Demande de suspension en extrême urgence et recours en annulation de l'accord-cadre d'études de sol IOK 2026 sans objet après retrait deux jours après le dépôt — application de l'article 30 § 5 — poursuite de la procédure impossible

Le Conseil d'État a rejeté tant la demande de suspension en extrême urgence que le recours en annulation de la NV R. contre l'attribution de l'accord-cadre d'études de sol 2026 d'IOK comme sans objet, après le retrait de la décision contestée deux jours seulement après le dépôt de la requête unique, l'article 30 § 5 empêchant la poursuite de la procédure.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Désistement de la demande de suspension en extrême urgence pour la location et le transport de conteneurs pour les parcs à conteneurs de Limburg.net après demande d'intervention de l'adjudicataire — frais à charge de la partie requérante

Le Conseil d'État a donné acte du désistement de la demande de suspension en extrême urgence de la BV G. contre l'attribution par Limburg.net du marché de location et transport de conteneurs (lots 1, 4, 10 et 11) à la NV B., après le désistement de la requérante dix jours après l'introduction, avec admission de l'intervention de la NV B. et mise à charge de la requérante des frais de la demande de suspension.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Demande de suspension en extrême urgence pour la livraison de produits surgelés 2026 CPAS de Torhout sans objet après retrait de la décision d'attribution — frais à charge de la partie adverse

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de la NV S. contre l'attribution par le CPAS de Torhout du marché de livraison de produits surgelés 2026 comme sans objet, après le retrait de la décision d'attribution treize jours après l'introduction de la demande, les frais étant mis à charge de la partie adverse.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Demande de suspension en extrême urgence pour l'accord-cadre de leasing de vélos pour le personnel de la ville et du CPAS de Hal sans objet après retrait — frais à charge de la partie adverse

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de la BV O. contre l'attribution par la ville de Hal de l'accord-cadre de leasing de vélos comme sans objet, après le retrait de la décision d'attribution trois jours seulement après l'introduction de la demande, les frais étant mis à charge de la partie adverse.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Demande de suspension en extrême urgence pour la livraison de denrées alimentaires générales 2026 CPAS de Torhout sans objet après retrait de la décision d'attribution — frais à charge de la partie adverse

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de la NV S. contre l'attribution par le CPAS de Torhout du marché de livraison de denrées alimentaires générales 2026 comme sans objet, après le retrait de la décision d'attribution treize jours après l'introduction de la demande, les frais étant mis à charge de la partie adverse.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Demande de suspension en extrême urgence pour la livraison de biscuits de dessert et de confiseries 2026 CPAS de Torhout sans objet après retrait — troisième affaire mêmes parties — frais à charge de la partie adverse

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de la NV S. contre l'attribution par le CPAS de Torhout du marché de livraison de biscuits de dessert et de confiseries 2026 comme sans objet, après le retrait de la décision d'attribution, dans la troisième affaire entre les mêmes parties aux côtés des arrêts 265.400 (produits surgelés) et 265.402 (denrées alimentaires générales).

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Suspension de l'attribution du marché de nettoyage des services municipaux et de la police d'Ypres 2026-2031 : la formule stéréotypée indiquant que la justification des prix est détaillée et basée sur le salaire ABSU-UGBN ne suffit pas comme motivation de l'acceptation d'un prix anormalement bas — les motifs complémentaires dans la note d'observations ne peuvent remédier au défaut de motivation formelle — l'enquête générale des prix pour le deuxième classé du lot 6 également insuffisante

Le Conseil d'État a suspendu l'attribution des lots 4, 5 et 6 du marché de nettoyage des services municipaux et de la police locale d'Ypres 2026-2031 à la SA K., la motivation de l'acceptation de la justification des prix — dont les montants totaux étaient de 22 à 27% inférieurs à la moyenne — se limitant à une formule stéréotypée identique pour tous les lots indiquant que la justification était (très) détaillée et que le coût était un tarif horaire basé sur le salaire ABSU-UGBN, ce qui ne suffit prima facie pas comme motivation formelle dans un secteur sensible à la fraude où la détermination des prix est complexe, tandis que l'enquête générale des prix concernant le deuxième classé pour le lot 6 s'avérait également insuffisante.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Suspension de l'attribution du bureau de contrôle Parking Loodswezen Anvers : application inconsistante du critère de sélection de compétence technique — requérante non sélectionnée pour défaut d'attestations d'assurance alors que l'attributaire ne pouvait pas non plus prouver la conclusion effective de l'assurance pour une référence

Le Conseil d'État a suspendu l'attribution du marché de bureau de contrôle pour le Parking Loodswezen à Anvers, constatant que le pouvoir adjudicateur avait appliqué de manière inconsistante le critère de sélection relatif à la compétence technique en ne sélectionnant pas la requérante faute de preuve de la conclusion effective d'une assurance de responsabilité décennale pour ses références, alors que l'attributaire ne pouvait pas non plus prouver cette conclusion pour l'une de ses deux références puisque les travaux étaient encore en cours.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Demande de suspension en extrême urgence de l'accord-cadre travaux électriques de Louvain sans objet après retrait de la décision d'attribution — refus implicite d'attribuer à la requérante également sans objet — frais à charge de la partie adverse

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de la NV E. contre l'attribution de l'accord-cadre de travaux électriques de la Ville de Louvain comme sans objet, après le retrait de la décision d'attribution, précisant que le retrait rendait l'ensemble de la demande sans objet, y compris la suspension de la décision implicite de ne pas attribuer à la requérante, les frais étant mis à charge de la partie adverse.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Demande de suspension en extrême urgence de l'accord-cadre bulletin d'information de Zwalm sans objet après retrait de la décision d'attribution — frais à charge de la partie adverse

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de la BV D. contre l'attribution de l'accord-cadre pour la mise en page, l'impression et la distribution du bulletin d'information de Zwalm comme sans objet, après le retrait de la décision contestée par la commune de Zwalm, les frais étant mis à charge de la partie adverse y compris une indemnité de procédure de 770 euros.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Demande de suspension en extrême urgence et recours en annulation contre la non-sélection pour l'accord-cadre de transport de personnes VITO 2025-2029 sans objet après retrait — le recours en annulation subit le même sort que la demande de suspension en vertu de l'article 30 § 5

Le Conseil d'État a rejeté tant la demande de suspension en extrême urgence que le recours en annulation de BV C. et BV V. contre la décision de VITO de déclarer leur offre irrégulière pour l'accord-cadre de transport de personnes 2025-2029, après le retrait de la décision contestée, le recours en annulation — introduit dans la même requête — subissant le même sort que la demande de suspension devenue sans objet en vertu de l'article 30 § 5 des lois coordonnées.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Demande de suspension en extrême urgence de l'accord-cadre cybersécurité wallon irrecevable après retrait rétroactif de la décision d'attribution — les violations alléguées n'ont pas lésé les requérantes

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de PROXIMUS contre l'attribution d'un accord-cadre de réponse aux incidents cyber 24/7 sur le territoire wallon, la demande étant irrecevable après le retrait rétroactif de la décision d'attribution par l'Agence du Numérique, les violations alléguées n'ayant ni lésé ni risqué de léser les requérantes.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

Annulation de l'attribution de la concession des marchés du soir de Blankenberge : l'attribution de points par classement avec déductions linéaires fixes est illégale car elle amplifie les faibles différences de qualité et n'évalue pas la valeur intrinsèque des offres — demande d'indemnité rejetée pour insuffisance de preuves

Le Conseil d'État a annulé l'attribution de la concession pour neuf marchés du soir à Blankenberge parce que la méthode d'évaluation — attribution de points par classement avec déductions linéaires fixes par critère — réduisait l'évaluation à une échelle rudimentaire amplifiant les faibles différences de qualité et n'évaluant que si une offre était meilleure et non dans quelle mesure, tandis que la demande d'indemnité réparatrice a été rejetée pour insuffisance de preuves.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension pour l'accord-cadre transport par bus d'Overijse : des remarques manuscrites sur l'inventaire avec conditions sur les prix et la capacité constituent une irrégularité substantielle — la possibilité de clarification n'est pas une obligation et aucun traitement inégal n'est démontré

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de la BV B. contre la déclaration d'irrégularité substantielle de son offre pour l'accord-cadre transport par bus de la Commune d'Overijse, le pouvoir adjudicateur restant dans les limites de sa marge d'appréciation en qualifiant les remarques manuscrites sur l'inventaire — conditions sur les prix, capacité différente et heures de départ/arrivée limitées — d'irrégularité substantielle rendant la comparaison impossible.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Indemnité réparatrice après annulation de l'attribution des sacs d'intervention police de Gand : perte de chance estimée à 50% avec deux soumissionnaires réalistes — bénéfice perdu de 9.960 € réduit à 4.980 € en raison de l'incertitude sur l'issue hypothétique de l'examen des prix

Le Conseil d'État a accordé à la BV D. une indemnité réparatrice de 4.980 euros suite à l'annulation antérieure de la décision d'attribution des sacs d'intervention de la police de Gand, la perte de chance constituant un dommage indemnisable, la chance étant estimée à 50% compte tenu de deux soumissionnaires réalistes aux scores comparables, et le bénéfice perdu de 9.960 euros étant suffisamment démontré par des confirmations de prix du fournisseur.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Annulation de la décision d'attribution pour orthophotos Région wallonne : le terme 'réservé' dans le planning était une période de réserve météorologique et non une exclusion de vols — constat d'irrégularité fondé sur un motif inexact et le pouvoir adjudicateur aurait dû demander des éclaircissements

Le Conseil d'État a annulé la décision d'attribuer le marché de fourniture d'orthophotos couleur numériques (0,25 m, période estivale) à l'Association Momentanée Aerodata France/IMAO, le constat d'irrégularité de l'offre de la SA HANSA LUFTBILD reposant sur un motif inexact — le terme 'réservé' dans le planning était une période de réserve météorologique et non une exclusion de vols, tandis que la note méthodologique technique mentionnait expressément que les vols seraient réalisés entre le 15 juin et le 15 septembre 2021 — et le pouvoir adjudicateur aurait dû demander des éclaircissements en vertu de l'article 66, § 3, de la loi du 17 juin 2016.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Rejet du recours en annulation pour rénovation cuisine résidence OTAN : la visite obligatoire des lieux est une exigence minimale dont le non-respect constitue une irrégularité substantielle — la disponibilité de plans et photos ne suffit pas à démontrer une erreur manifeste d'appréciation

Le Conseil d'État a rejeté le recours en annulation de la SRL MASTER 33 contre son éviction pour non-participation à la visite obligatoire des lieux lors de la rénovation de la cuisine de la résidence belge auprès de l'OTAN, le cahier des charges prescrivant clairement et de manière répétée le caractère obligatoire et préalable de la visite, le pouvoir adjudicateur n'ayant pas commis d'erreur manifeste d'appréciation en qualifiant le non-respect d'irrégularité substantielle, et la seule disponibilité de plans et photos ne démontrant pas que la visite n'avait pas un caractère essentiel.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Suspension du guide de sélection de l'accord-cadre ANPR de CIPAL : exiger l'hébergement cloud pour les 10 références est disproportionné lorsqu'un seul acteur du marché dispose de cette expérience — agir comme centrale d'achat pour des autorités fédérales et régionales excède les compétences statutaires de l'association intermunicipale

Le Conseil d'État a suspendu la décision de CIPAL de lancer un accord-cadre ANPR pour solutions de handhaving intégrées (estimé à 220 millions d'euros) parce que les critères de sélection étaient disproportionnés — l'hébergement cloud était requis pour les 10 références alors qu'il ne constituait qu'un sous-élément du marché et qu'un seul acteur (l'opérateur sortant) disposait de cette expérience — et parce que CIPAL en tant qu'association de services intermunicipale ne démontrait pas que son rôle de centrale d'achat pour des entités fédérales, régionales et autres non-municipales s'inscrivait dans des objectifs d'intérêt municipal.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Suspension de l'attribution de l'accord-cadre archivage et numérisation du SPF SPSCAE : incohérence systématique entre la motivation verbale ('détaillé') et le score attribué 'bon' ('peu de détail') viole la propre méthodologie d'évaluation — la réévaluation après demande de retrait ne peut remédier à la motivation déficiente

Le Conseil d'État a suspendu la décision d'attribution d'un accord-cadre pour l'archivage et la numérisation de dossiers papier (SPF SPSCAE comme centrale d'achat, durée de 10 ans), parce que pour 27 des 31 critères de qualité, le pouvoir adjudicateur qualifiait l'offre du requérant de 'détaillée' tout en attribuant systématiquement le score 'bon' (10/20 = 'peu de détail') au lieu de 'très bon' (15/20 = 'suffisamment de détail'), et la 'réévaluation' fournie après la demande de retrait ne pouvait remédier à la motivation déficiente — d'autant que le pouvoir adjudicateur avait lui-même reconnu le soir même avoir 'négligé des éléments importants'.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension pour accord-cadre INFRABEL grues ferroviaires : le recours à la capacité de tiers doit être explicitement déclaré dans le DUME et le formulaire d'offre — la simple soumission de certificats de sous-traitants est insuffisante

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de la SA R. contre sa non-sélection pour un accord-cadre INFRABEL de grues ferroviaires hydrauliques, la SA R. ayant explicitement déclaré ne pas faire appel à la capacité de tiers, n'ayant soumis aucune déclaration d'engagement ni DUME de sous-traitants, et seuls trois des quatre grutiers requis étant des employés propres.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

Annulation de l'AR modifiant les montants maximaux des classes d'agréation d'entrepreneurs : une augmentation de 20% ne rétablit pas la proportionnalité lorsque les coûts de construction ont augmenté d'un facteur 2,5 et que les exigences en personnel restent inchangées

Le Conseil d'État a annulé l'arrêté royal du 14 avril 2024 relevant les montants maximaux par classe d'agréation d'entrepreneurs de 20%, cette augmentation ne rétablissant pas la proportionnalité entre les nouveaux montants et les exigences de personnel inchangées — alors que les coûts de construction avaient augmenté d'un facteur 2,5 depuis 1991 (indice ABEX) et que le secteur du dragage était devenu plus capitalistique et moins intensif en main-d'œuvre.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Rejet de la demande de suspension après retrait de la décision d'attribution pour logistique de conteneurs et traitement des déchets — retrait non définitif en raison de notification incomplète, mais effet rétroactif supprime la condition de lésion de l'article 14 de la loi du 17 juin 2013

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de la SA COGETRINA LOGISTICS contre l'attribution par IPALLE du lot 4 d'un marché de services de location de conteneurs, transport et traitement des déchets sur les recyparcs de Wallonie Picarde et du Sud-Hainaut (2026-2029), le retrait rétroactif de la décision d'attribution supprimant la condition de lésion de l'article 14 de la loi du 17 juin 2013, bien que le retrait ne soit pas encore définitif en raison d'une notification incomplète ne mentionnant pas les formes et délais de recours.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

Annulation de la décision d'attribution pour la crèche de Neeroeteren : contradiction interne dans la motivation — travaux en régie propre utilisés comme élément positif pour le soumissionnaire retenu malgré suppression annoncée — traitement inégal des soumissionnaires

Le Conseil d'État a annulé la décision d'attribution de la Ville de Maaseik pour la construction d'une crèche à Neeroeteren, le rapport d'analyse étant intérieurement contradictoire — il annonçait la suppression des plus et moins basés sur les travaux en régie propre, tout en utilisant cet élément comme facteur positif dans l'évaluation du planning du soumissionnaire retenu — et les soumissionnaires ayant été traités de manière inégale, le requérant disposant de la plus grande part de travaux en régie propre n'ayant pas bénéficié de cet avantage.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Suspension de la décision d'attribution pour plateforme de participation numérique : le pouvoir adjudicateur ne peut laisser aux soumissionnaires le soin d'établir leur propre bordereau de prix — les cas de référence ne fournissent pas de base de comparaison uniforme en cas de structures de prix fondamentalement différentes

Le Conseil d'État a suspendu la décision d'attribution de CIPAL (C-SMART) pour un accord-cadre relatif à une plateforme numérique de participation citoyenne, le cahier des charges ne contenant pas d'inventaire et laissant aux soumissionnaires le soin d'établir leur propre catalogue de prix, ce qui a entraîné l'absence de base de comparaison uniforme pour l'évaluation du sous-critère prix le plus pondéré (30 sur 40 points prix), malgré l'utilisation de cinq cas de référence.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Rejet de la demande de suspension pour l'achat de systèmes RX portables pour la Défense : le retrait rétroactif de la décision d'attribution supprime la condition de lésion

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de la société israélienne VIDISCO LTD contre la décision d'attribution du Ministre de la Défense pour l'achat de systèmes RX portables, le retrait rétroactif de la décision d'attribution supprimant la condition de lésion de l'article 14 de la loi du 17 juin 2013.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Suspension de l'attribution de l'accord-cadre écrans interactifs du FOREM : la simple compilation des données de prix sans analyse comparative ne constitue pas une vérification concrète et effective — un document établi in tempore suspecto ne peut remédier à une investigation déficiente

Le Conseil d'État a suspendu la décision d'attribution du FOREM pour un accord-cadre d'écrans interactifs et d'accessoires (deux lots), le FOREM n'ayant pas procédé à une vérification concrète et effective des prix : les tableaux de prix compilaient simplement les données des offres sans analyse comparative et contenaient des erreurs de calcul, le document d'exploration des prix du marché avait vraisemblablement été établi in tempore suspecto, et l'argument selon lequel les prix du marché présentent aussi d'importants écarts ne justifiait pas l'absence d'investigation — alors que l'attributaire proposait des prix de l'ordre de 60% de la moyenne des offres régulières.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension : critère de capacité pour accord-cadre outplacement VDAB correctement appliqué — références sur base annuelle non cumulables sur plusieurs années — absence d'intérêt pour moyen sur évaluation quand lot préféré déjà attribué

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de la BV D. contre l'attribution par le VDAB d'un accord-cadre d'outplacement (Fonds d'Intervention Sociale SIF5) réparti en dix lots flamands, le VDAB ayant correctement évalué le critère de capacité sur base annuelle et non cumulative, limitant la BV D. à un seul lot, et le second moyen sur l'évaluation étant irrecevable puisque la BV D. avait déjà obtenu son lot préféré.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension : offre pour gestion d'incidents autoroutiers déclarée substantiellement irrégulière après enquête de prix — réduction de 15% sur le prix maximum insuffisamment justifiée — pas d'enquête de prix requise pour le soumissionnaire retenu au prix maximum sans réduction

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de la BV G. contre la décision d'attribution de la Région flamande (Agence des Routes et de la Circulation) pour le lot 5 'E313 Est' du projet F.A.S.T. (gestion d'incidents sur autoroutes dans la province d'Anvers), le pouvoir adjudicateur ayant correctement jugé, après deux phases de justification des prix, que l'offre proposant une réduction de 15% sur le prix maximum était substantiellement irrégulière, et qu'aucune enquête de prix anormalement bas n'était requise pour le soumissionnaire retenu qui n'avait offert aucune réduction sur le prix maximum établi.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Recours en annulation sans objet après retrait de la décision de non-attribution pour la restauration de l'église Saint-Servais à Diepenbeek — dépens à charge de la partie adverse

Le Conseil d'État a rejeté le recours en annulation de la NV R. contre la décision de non-attribution de la Fabrique d'église Saint-Servais pour la restauration de l'église Saint-Servais à Diepenbeek (phases II + III), la Fabrique ayant retiré la décision contestée du 21 mars 2025 le 3 juillet 2025, rendant le recours sans objet, avec dépens à charge de la partie adverse.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension : arrêt de la procédure négociée simplifiée pour abribus publicitaires Sint-Truiden justifié par une estimation présumée erronée — évolution des connaissances non arbitraire

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de la BV B. contre l'arrêt par la Ville de Sint-Truiden de la procédure négociée simplifiée pour abris publicitaires et panneaux (2026-2036), le pouvoir adjudicateur ayant raisonnablement arrêté la procédure sur base de connaissances évoluées selon lesquelles l'estimation avait probablement été incorrectement déterminée, afin de garantir la libre concurrence.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Recours en annulation radié du rôle pour paiement tardif du droit de rôle — accord-cadre pour services d'huissiers Ville d'Anvers

Le Conseil d'État a radié du rôle le recours en annulation de la BV A. contre l'attribution par la Ville d'Anvers d'un accord-cadre pour services d'huissiers, la BV A. n'ayant pas payé le droit de rôle dans le délai de trente jours après réception des coordonnées bancaires, comme l'exige l'article 71, alinéa 4, de l'arrêté du Régent.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Demande de suspension et recours en annulation sans objet après retrait de la décision d'attribution des chèques-repas — dépens à charge de la partie adverse

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension et le recours en annulation de la NV E. contre l'attribution par l'OV Farys du lot 1 d'un accord-cadre pour chèques-repas électroniques, Farys ayant retiré la décision d'attribution du 4 septembre 2025 le 21 octobre 2025, rendant la demande sans objet, le recours en annulation subissant le même sort en application de l'article 30, §5, et les dépens étant mis à charge de la partie adverse.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Demande de suspension sans objet après retrait de la décision d'attribution des chèques-repas par Farys — dépens à charge de la partie adverse

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de la NV P. contre l'attribution par l'OV Farys d'un accord-cadre pour chèques-repas électroniques, Farys ayant retiré la décision d'attribution du 25 septembre 2025 le 21 octobre 2025, rendant la demande sans objet, avec dépens à charge de la partie adverse.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Demande de suspension sans objet après retrait de la décision de sélection pour un marché de capteurs IoT Digipolis Anvers — dépens à charge de la partie adverse

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de la BV C. contre sa non-sélection pour le lot 2 du marché de services 'capteurs IoT PZA' de Digipolis Anvers, Digipolis ayant retiré la décision de sélection contestée le 3 novembre 2025, rendant la demande sans objet, avec dépens à charge de la partie adverse.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Suspension de la déclaration d'irrégularité : les deux motifs d'écartement ne sont pas suffisamment fondés — exigence ISO27002 peu claire et interprétée de manière similaire par les soumissionnaires réguliers — délai maximal d'exécution de 9 mois en tension avec le planning de construction et non respecté par la majorité des soumissionnaires

Le Conseil d'État a suspendu la décision de la Loterie Nationale de déclarer irrégulière l'offre de l'association momentanée NV W.-BV V. pour la conception et l'exécution de travaux d'aménagement de bureaux dans le bâtiment Brouck'R, les deux motifs d'écartement n'étant pas fondés : le motif ISO27002 manquait de base factuelle et le délai maximal de 9 mois n'était pas transparent au vu des documents de marché contradictoires.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension : méthode d'évaluation globale avec points positifs et négatifs qualitatifs correctement appliquée — scores 'très bon' et 'largement suffisant' conformes aux descriptions du cahier des charges — marge d'appréciation non dépassée

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de la BV B. contre l'attribution par le Service fédéral des Pensions d'un marché pour un outil numérique de bien-être mental, le pouvoir adjudicateur ayant correctement appliqué la méthode d'évaluation globale annoncée dans le cahier des charges, les points positifs et négatifs étant inhérents à cette méthode et ne nécessitant pas de pondération séparée, et les scores de 'très bon' (36/40) et 'largement suffisant' (28/40) correspondant aux pourcentages et descriptions du cahier des charges.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Rejet de la demande de suspension : offre à bon droit écartée comme substantiellement irrégulière en raison de prix anormaux pour les séances de thérapie et de coaching — justification de prix insuffisamment chiffrée et concrète — compensation par le portefeuille du sous-traitant non admise

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de la SRL Evoluno contre l'écartement de son offre et l'attribution par le Service fédéral des Pensions d'un marché pour un outil numérique de bien-être mental pour fonctionnaires fédéraux, le pouvoir adjudicateur n'ayant pas commis d'erreur manifeste en jugeant anormaux les prix des séances de thérapie et de coaching (20 € par séance, 80 % sous la moyenne), les justifications de prix étant insuffisamment chiffrées et concrètes et la rentabilité n'étant considérée qu'au niveau de l'ensemble du portefeuille du sous-traitant.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre francophone

Requête en annulation sans objet après retrait de la décision d'attribution — levée de la suspension antérieurement ordonnée — indemnité de procédure au montant de base à charge de la partie adverse

Le Conseil d'État a constaté que la requête en annulation de la SRL O2O contre l'attribution par la SCRL Vivalia d'un accord-cadre de leasing de vélos était devenue sans objet, Vivalia ayant retiré la décision d'attribution contestée le 8 juillet 2025 et ce retrait étant devenu définitif à défaut de recours en annulation, de sorte que la suspension antérieurement ordonnée par l'arrêt n° 263.712 a été levée et l'indemnité de procédure au montant de base a été accordée à la partie requérante.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension : pas d'intérêt au moyen contre l'écartement de l'offre lorsque l'offre est de toute façon classée deuxième — compétence de l'attribution établie par délégation du conseil d'administration

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de la BV R. contre l'écartement de son offre et l'attribution par De Lijn d'un accord-cadre pour travaux ferroviaires à la BV V., la BV R. n'ayant pas d'intérêt au moyen contre l'écartement — même régulière, son offre resterait classée deuxième — et le second moyen relatif à la compétence du signataire n'étant pas sérieux, la décision d'attribution ayant été prise par le directeur Technique en vertu d'une délégation du conseil d'administration.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Rejet de la demande de suspension : offre à bon droit déclarée substantiellement irrégulière en raison de l'incertitude quant à l'obtention des droits d'auteur sur des personnages de BD — note-résumé modifiant la portée du moyen non prise en compte

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de la SA Blaclère Illumination Belgique contre l'écartement de son offre et l'attribution par la Ville de Charleroi d'un marché d'illuminations urbaines, l'autorité adjudicatrice ayant à bon droit écarté l'offre comme substantiellement irrégulière en raison de l'incertitude quant à l'obtention effective des droits d'auteur sur des personnages de bande dessinée originaires de Charleroi, et l'« alternative » proposée (phylactères avec points d'exclamation) n'étant pas suffisamment concrète et constituant une variante interdite.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension : le critère de sélection 'système de qualité ISO ou équivalent' est suffisamment clair au regard de l'objet du marché de livraison de boissons pour personnes vulnérables

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de la NV H. contre l'attribution d'un accord-cadre de livraison de boissons, le critère de sélection exigeant un 'système de qualité ISO ou équivalent' étant suffisamment clair lu à la lumière de l'objet du marché (livraison de boissons pour personnes vulnérables via le CPAS) et des clauses du cahier des charges relatives à l'hygiène, la traçabilité et la sécurité alimentaire, et l'acceptation des certificats BRCGS et ISO-22000 comme équivalents n'étant pas manifestement déraisonnable.

Lire la suite ›
Autre Chambre francophone

Réouverture des débats après moyen fondé sur l'absence de vérification des prix dans l'attribution d'un robot de traite — offre de la requérante écartée à juste titre pour variantes interdites, mais intérêt au moyen de vérification des prix malgré l'écartement de sa propre offre

Le Conseil d'État a déclaré fondé le moyen tiré de l'absence de vérification des prix dans la procédure en annulation de la SRL BASTIEN contre l'attribution par la Province de Hainaut d'un marché de robot de traite au seul soumissionnaire régulier, et a rouvert les débats pour l'examen du premier moyen — la requérante avait intérêt au moyen relatif à la vérification des prix malgré l'écartement de sa propre offre, dès lors que l'absence de vérification pouvait entraîner l'écartement de l'offre de l'attributaire.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Suspension de l'attribution du marché d'illuminations de Noël : la commune devait vérifier et motiver le caractère réaliste du délai d'intervention d'une heure, surtout vu les différences significatives entre soumissionnaires et l'offre déposée par une autre société que l'attributaire

Le Conseil d'État a suspendu l'attribution par la Commune de Jette d'un marché d'illuminations de Noël à Ilvris, la commune n'ayant pas effectivement vérifié ni motivé le caractère réaliste du délai d'intervention d'une heure proposé par Ilvris et Globall Concept, qui différait significativement des deux à trois heures proposées par PACT SOLUTIONS, et il étant apparu que l'offre avait été déposée par une autre société (Ilvris Light & Events SRL) que celle à qui le marché avait été attribué (Ilvris Import-Export Distribution & Gestion).

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension contre l'attribution du marché de panneaux solaires photovoltaïques : le critère de prix basé sur le total du métré récapitulatif est clair, la note de calcul PVsyst suffit comme vérification objective du rendement

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de la BV M. contre l'attribution par l'UZ Gent du marché de panneaux solaires photovoltaïques à la BV E., les trois moyens n'étant pas sérieux : le critère de prix basé sur le total du métré récapitulatif était clair et ne laissait aucune liberté de choix illimitée, l'obligation de joindre une note de calcul PVsyst à l'offre constituait un mécanisme de vérification objective du rendement, et la décision attaquée était adéquatement motivée après un examen technique interne approfondi suite au retrait de la première décision d'attribution.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Suspension de l'attribution du marché de nettoyage d'égouts : le contrat de sous-traitance avec un sous-traitant certifié ISO suffit comme preuve de capacité — pas d'exigences formelles, l'absence de date n'est pas fatale

Le Conseil d'État a suspendu l'attribution par la Ville de Courtrai du marché de nettoyage et d'inspection d'égouts à la NV D.B.S., parce que l'exclusion de l'offre de la BV W. comme substantiellement irrégulière n'était prima facie pas étayée par des motifs adéquats : le contrat de sous-traitance signé, dans lequel le sous-traitant X certifié ISO 17025 s'engageait à exécuter la partie pertinente du marché, suffisait comme preuve de capacité — l'absence de date et de prix n'était pas fatale.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet du recours en annulation contre l'attribution de la construction d'un gymnase : l'exclusion de l'offre pour non-inclusion de la coordination des autres lots est justifiée — la clause du cahier des charges est suffisamment claire pour un soumissionnaire normalement diligent

Le Conseil d'État a rejeté le recours en annulation de la NV S. contre l'attribution par la Commune de Kalmthout du lot 1 (architecture et stabilité) de la construction d'un gymnase à la NV V., parce que l'exclusion de l'offre de la NV S. comme substantiellement irrégulière était justifiée : elle avait expressément déclaré dans sa clarification de prix que la coordination des travaux des lots 2 et 3 n'était pas comprise dans son offre, alors que le cahier des charges imposait clairement cette obligation de coordination à l'entrepreneur du lot 1.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Rejet de la demande de suspension contre l'exclusion de l'offre pour services de contrôle médical : l'absence de prix pour un poste obligatoire d'expertise harcèlement est substantiellement irrégulière — le grief tiré du secret médical n'est pas sérieux

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de CERTIMED contre l'exclusion de son offre par la Région wallonne pour un marché public de services de gestion, contrôle et expertise médicale, parce que son moyen unique — violation du secret médical par l'expertise harcèlement requise — reposait sur deux prémisses non établies : l'expertise n'était pas nécessairement une mission du médecin-contrôleur, et portait sur des faits déjà reconnus par l'autorité ou constatés par décision judiciaire.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension contre la non-sélection pour un accord-cadre de matériel d'exposition : la simple référence à des accords-cadres sans description des livraisons concrètes est insuffisante

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de la NV V. contre sa non-sélection par le VDAB pour l'accord-cadre de matériel de signalisation et d'exposition, parce que ses références se limitaient à citer trois accords-cadres sans décrire quelles livraisons concrètes elle avait effectuées, pour quelle valeur et quand — empêchant le VDAB d'évaluer sa compétence technique.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension contre l'attribution du contrat-cadre pour la gestion technique d'un stand d'exposition : l'expérience acquise par transfert d'actifs d'une entreprise individuelle peut être prise en compte, la réévaluation des critères de qualité est adéquatement motivée

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de la NV C. contre l'attribution par l'Erasmus Hogeschool Brussel du contrat-cadre pour la gestion technique d'un stand d'exposition modulaire à la BV M.P., parce qu'aucun des quatre moyens n'était sérieux : le président pouvait décider au lieu de l'organe d'administration en cas d'urgence, le soumissionnaire retenu pouvait se prévaloir de l'expérience d'une ancienne entreprise individuelle par transfert d'actifs, l'implication d'un membre de la commission entre-temps retraité était démontrée, et la réévaluation des critères de qualité était adéquatement motivée par sous-critère.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet du recours en annulation contre l'exclusion d'une offre pour quantité de câblage divergente : l'utilisation consciente d'une quantité forfaitaire différente sans correction formelle conformément à l'article 79 de l'AR 2017 constitue une irrégularité substantielle, et non une erreur de calcul à corriger d'office

Le Conseil d'État a rejeté le recours en annulation de la BV A. contre l'attribution par l'Agence de Gestion des Installations de la Communauté flamande du lot 2 de la rénovation du plateau de bureaux au VAC Hasselt à la nv P., parce que l'exclusion de l'offre de la BV A. comme substantiellement irrégulière était justifiée : la justification des prix avait révélé que la BV A. avait consciemment utilisé une quantité forfaitaire différente de câblage horizontal (3.760 m au lieu des 4.770 m prévus au métré) sans correction formelle conformément à l'article 79 de l'AR du 18 avril 2017 accompagnée d'une note justificative, ne laissant aucune base légale au pouvoir adjudicateur pour corriger l'offre.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension contre l'exclusion de l'offre pour fontaines à eau : proposer uniquement des cartouches CO2 de 2 kg pour les postes exigeant 'environ 4 kg' est substantiellement irrégulier — interprétation a contrario de la clause de tolérance rejetée

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de la BV L. contre l'attribution par la Ville d'Anvers du contrat-cadre pour la location et l'entretien de fontaines à eau potable à la NV C., parce que l'exclusion de l'offre de la BV L. comme substantiellement irrégulière était justifiée : elle n'avait proposé que des cartouches CO2 de 2 kg pour les postes exigeant 'environ 4 kg' sur base de considérations de sécurité propres, et son interprétation a contrario de la clause de tolérance — selon laquelle une cartouche de 2 kg satisferait à l'exigence de 4 kg — ne correspondait pas aux spécifications lues dans leur ensemble.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension de l'attribution des travaux d'aménagement d'un point de vue dans la tour d'église à Ettelgem : vérification arithmétique (options non incluses dans le prix total) adéquatement motivée via les formulaires VTG, et agréation en sous-catégorie F2 raisonnablement acceptable pour des travaux principalement en acier

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension introduite par une association momentanée contre l'attribution par la Ville d'Oudenburg de la phase I des travaux d'aménagement d'un point de vue dans la tour de l'église Sint-Eligius à Ettelgem à la sprl S.M., parce qu'aucun des deux moyens n'était sérieux : la vérification arithmétique ayant modifié le classement (les requérantes n'avaient pas inclus les options obligatoires dans leur prix total) était adéquatement motivée par les formulaires VTG communiqués après l'attribution, et le choix de l'agréation en sous-catégorie F2 (construction de structures portantes métalliques) au lieu de la catégorie D ou F était raisonnablement acceptable vu la prédominance des travaux en acier.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Demande de suspension rejetée : les trois moyens contre l'attribution de l'accord-cadre de remorquage de véhicules à Anvers manquent de sérieux – vérification des prix adéquate, workflow numérique n'est pas une exigence minimale, évaluation des critères d'attribution dans la marge d'appréciation

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de la Société D.A-M contre la Ville d'Anvers concernant l'attribution de l'accord-cadre de remorquage et stockage de véhicules sur base d'infractions à la NV D., les trois moyens étant jugés non sérieux : la vérification des prix pour le poste 13 (prix d'encaissement de 0,10 euro contre 0,85 euro) était adéquate vu la nature du service et l'avantage de coût du prestataire sortant, l'« attente » d'un système entièrement numérique dans le cahier des charges n'était pas une exigence minimale dont la déviation entraîne une irrégularité substantielle, et l'évaluation des critères d'attribution « prestation de services » et « durabilité » relevait de la marge d'appréciation du pouvoir adjudicateur.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Demande de suspension rejetée : offre à juste titre déclarée substantiellement irrégulière pour absence de planning d'exécution – une attestation de respect du délai n'est pas un planning et dans une procédure ouverte un élément essentiel de l'offre ne peut être complété après dépôt

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de la SA Delta Thermic contre l'Association Hospitalière de Bruxelles – CHU Saint-Pierre concernant l'attribution des travaux de rénovation de la chaufferie et d'optimisation des sous-stations (HVAC et électricité) à la SA Thersa, le moyen unique n'étant pas sérieux : le pouvoir adjudicateur avait à juste titre déclaré l'offre substantiellement irrégulière pour absence de planning d'exécution — l'« attestation » jointe par Delta Thermic confirmant le respect du délai de 340 jours n'était pas un planning détaillant les phases concrètes des travaux, et la « proposition de planning » transmise après interpellation ne pouvait être admise dans une procédure ouverte comme complément d'un élément essentiel de l'offre.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Annulation de l'attribution du marché de services d'architecte pour le planétarium via la procédure accélérée : motivation insuffisante de l'attribution du même score à des références de 134 et 156 places pour le sous-sous-critère « jusqu'à 150 places »

Le Conseil d'État a annulé par la procédure accélérée de l'article 17, §6 l'attribution par Idelux Développement du marché public conjoint de services d'auteur de projet pour la construction d'un planétarium sur le site de l'Euro Space Center à Transinne à la SCRL Alinéa Ter, parce que la motivation du rapport d'analyse des offres ne permettait pas de comprendre pourquoi l'offre de l'attributaire (référence : planétarium « La Coupole » de 134 places) avait obtenu le même score que celle de Nové Architectes (référence : planétarium de 156 places) pour le sous-sous-critère « jusqu'à 150 places », et que la justification avancée dans la note d'observations constituait une motivation a posteriori inadmissible.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Annulation de l'attribution du système de contrôle d'accès via la procédure accélérée : le pouvoir adjudicateur n'a pas organisé la présentation de matériel prévue par le cahier des charges – violation du principe patere legem quam ipse fecisti et du principe de transparence

Le Conseil d'État a annulé par la procédure accélérée de l'article 17, §9 l'attribution par la commune de Gerpinnes de la fourniture et de l'installation de systèmes de contrôle d'accès dans divers bâtiments communaux à Telecom Security, parce que la commune n'a jamais organisé la présentation orale du matériel proposé que le cahier des charges imposait aux soumissionnaires — sous peine de nullité de leur offre — en violation du principe patere legem quam ipse fecisti, du principe de transparence et du principe de confiance légitime.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Annulation de l'attribution du marché de services d'architecte via la procédure accélérée : offre écartée à tort comme tardive après des délais de remise contradictoires entre courriel et plateforme e-procurement – le pouvoir adjudicateur n'a pas examiné les attentes légitimes créées par sa propre erreur

Le Conseil d'État a annulé par la procédure accélérée de l'article 17, §6 l'attribution par Nautisport du marché de services d'architecte pour la rénovation et l'extension du site multisports à Enghien au consortium 'Atelier d'architecture D.D.V. – Fally & Associés – BE Pierre Berger', parce que Nautisport avait écarté à tort l'offre d'Arcadus et Arcadis comme tardive : la plateforme e-procurement du SPF BOSA avait communiqué le 18 juillet 2024 comme date limite alors que Nautisport avait indiqué le 2 juillet 2024 par courriel, et Nautisport avait automatiquement exclu l'offre sans examiner si les attentes légitimes créées par la notification de la plateforme n'imposaient pas une autre solution au regard des principes d'égalité et de proportionnalité.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Recours en annulation rejeté : les cinq moyens contre l'attribution du lot 2 des travaux de restauration de la Collégiale Sainte Croix à Liège sont rejetés – pouvoir d'appréciation respecté, pas d'irrégularités dans l'offre de l'attributaire, choix de la pierre et collaboration entre lots sont des critères d'attribution valables

Le Conseil d'État a rejeté le recours en annulation de Monument Hainaut SA contre l'attribution par la Ville de Liège du lot 2 (maçonneries) des travaux de restauration de l'enveloppe extérieure de la Collégiale Sainte Croix à la société momentanée Galère-Liégeois, les cinq moyens étant rejetés : le contrôle de régularité était adéquatement motivé, l'installation de chantier hors des « zones disponibles » ne constituait pas une irrégularité, la note de calcul manquante concernait la phase d'exécution et non l'offre, le time lapse constituait un reportage photographique valable, et les critères d'attribution (choix de la pierre, collaboration entre lots, qualité de présentation) étaient liés à l'objet du marché.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Annulation de l'attribution du marché de services d'architecte via la procédure accélérée : comité d'avis non composé conformément au cahier des charges – l'expert externe et l'assistant à la maîtrise d'ouvrage étaient la même personne en violation de l'article 2.5.11 du cahier des charges

Le Conseil d'État a annulé par la procédure accélérée de l'article 17, §9 l'attribution par Nautisport (régie communale autonome) du marché de services d'architecte pour la rénovation et l'extension du site multisports à Enghien au consortium 'Atelier d'architecture D.D.V. – Fally & Associés – BE Pierre Berger', parce que la composition du comité d'avis n'était pas conforme à l'article 2.5.11 du cahier des charges : l'« expert externe » obligatoire et l'« assistant à la maîtrise d'ouvrage » (président du comité) étaient la même personne, alors que le cahier des charges — lu en combinaison avec le point 1.3.1 — les envisageait comme deux fonctions distinctes.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Requête sans objet après retrait de la décision d'attribution : la Zone de Secours d'Anvers retire l'attribution de l'accord-cadre de nettoyage et réparation de vêtements de pompiers avant l'audience – frais à charge de la Zone de Secours

Le Conseil d'État a rejeté comme sans objet et irrecevable la demande de suspension en extrême urgence de NV D. contre la Zone de Secours d'Anvers, après que celle-ci a retiré le 16 septembre 2025 — avant l'audience — la décision contestée du 19 août 2025 qui avait attribué l'accord-cadre de nettoyage et réparation de vêtements de pompiers à un tiers et déclaré l'offre de NV D. substantiellement irrégulière — la Zone de Secours a été condamnée aux dépens.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Requête sans objet après retrait de la décision d'attribution : l'IVBO retire l'attribution de deux petits camions de collecte de déchets avant l'audience – frais à charge de l'IVBO

Le Conseil d'État a rejeté comme sans objet la demande de suspension en extrême urgence de BV M. contre l'IVBO, après que l'IVBO a retiré le 25 septembre 2025 — avant l'audience — la décision d'attribution contestée du 27 août 2025 pour la fourniture de deux petits camions de collecte de déchets, le Conseil jugeant que le retrait rendait également sans objet la décision implicite de ne pas attribuer à BV M., et condamnant l'IVBO aux dépens.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Demande de suspension rejetée comme irrecevable après retrait de la décision d'attribution par Bruxelles-Propreté : le retrait rétroactif pour illégalité supprime le préjudice – la requérante considérée comme partie ayant obtenu gain de cause pour les dépens

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de GENETEC SA contre Bruxelles-Propreté comme irrecevable, après que Bruxelles-Propreté a retiré rétroactivement le 10 octobre 2025 la décision d'attribution du 26 août 2025 en raison d'une illégalité dénoncée dans la demande de suspension, de sorte que GENETEC n'était plus lésée ni ne risquait de l'être au sens de l'article 14 de la loi du 17 juin 2013 — mais GENETEC a été considérée comme la partie ayant obtenu gain de cause et Bruxelles-Propreté a été condamnée aux dépens.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Demande de suspension rejetée comme irrecevable après retrait de l'attribution du lot 1 de l'accord-cadre d'éclairage LED par ORES Assets : le retrait rétroactif supprime le préjudice – la requérante considérée comme partie ayant obtenu gain de cause pour les dépens

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de SIGNIFY BELGIUM SA contre ORES ASSETS SC comme irrecevable, après qu'ORES Assets a retiré rétroactivement le 1er octobre 2025 la décision d'attribution du 5 septembre 2025 du lot 1 ('catalogue') de l'accord-cadre de fourniture de luminaires LED d'éclairage public, de sorte que SIGNIFY n'était plus lésée au sens de l'article 14 de la loi du 17 juin 2013 — mais SIGNIFY a été considérée comme la partie ayant obtenu gain de cause et ORES Assets a été condamnée aux dépens.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Requête rejetée : l'évaluation des offres pour l'accord-cadre de leasing de vélos de la Ville de Hasselt résiste à l'examen – l'appréciation globale et la description plus détaillée du soumissionnaire retenu justifient le score supérieur, la vérification des critères de sélection ressort du dossier administratif

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de NV C.B.L. contre la décision d'attribution de la Ville de Hasselt pour un accord-cadre de leasing de vélos pour le personnel et le personnel enseignant de Groep Hasselt, aucun des deux moyens n'étant sérieux : la critique de l'évaluation des offres sur les critères « processus » et « qualité » était infondée car les scores reposaient sur une appréciation globale et le soumissionnaire retenu avait fourni une description plus détaillée (notamment concernant le personnel enseignant), et la vérification des critères de sélection et des causes d'exclusion ressortait suffisamment du rapport d'examen et du dossier administratif.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Suspension de l'attribution d'un accord-cadre de remise en état de logements – le pouvoir adjudicateur a valorisé les références antérieures et attestations du soumissionnaire retenu au titre du critère qualité alors que le cahier des charges ne prévoyait que les 'moyens pour une exécution optimale' comme critère d'attribution, en violation de l'article 81 de la loi de 2016 et du principe de transparence

Le Conseil d'État a suspendu en extrême urgence l'attribution par la SRL Sambre & Biesme d'un accord-cadre de travaux (remise en état de logements occupés et inoccupés) à la SA SOTRELCO, le pouvoir adjudicateur ayant valorisé, dans le cadre de l'évaluation du second critère d'attribution (qualité, 30%), les références antérieures et attestations de bonne exécution de SOTRELCO, alors que ces informations ne correspondaient pas aux 'moyens qui seront mis en œuvre afin de garantir une réalisation optimale des interventions' tels que décrits dans le cahier des charges — les soumissionnaires ne pouvaient comprendre à la lecture du cahier des charges que leurs réalisations antérieures, qui relèvent généralement de la sélection qualitative, seraient prises en considération dans le cadre de ce critère d'attribution.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Requête rejetée pour défaut de compétence : le centre hospitalier universitaire créé par initiative privée n'est pas une autorité administrative au sens de l'article 14, §1er des lois coordonnées – la qualité de pouvoir adjudicateur ne suffit pas

Le Conseil d'État a rejeté en extrême urgence la requête de PEO BV contre le CHU Dinant-Godinne-Sainte-Élisabeth-UCL Namur pour défaut de compétence, le CHU — créé par une initiative privée et dirigé par des personnes de droit privé — n'étant pas une autorité administrative au sens de l'article 14, §1er des lois coordonnées sur le Conseil d'État, la qualité de pouvoir adjudicateur au sens de la loi du 17 juin 2013 n'emportant pas automatiquement celle d'autorité administrative.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

Annulation de l'attribution d'un marché Design, Build & Maintain pour le centre administratif de Renaix pour absence de vérification des prix – ni les offres intégrales ni la BAFO n'ont fait l'objet d'une vérification effective des prix et le calcul des points pour le critère prix ne constitue pas une vérification des prix

Le Conseil d'État a annulé l'attribution par la Ville de Renaix d'un marché Design, Build & Maintain pour un centre administratif à l'association momentanée F.-P., le dossier administratif ne démontrant pas que le pouvoir adjudicateur avait mené une vérification effective des prix au sens de l'article 35 de l'AR de placement 2017 sur les offres intégrales ni sur la BAFO du soumissionnaire retenu, pas plus qu'un contrôle de régularité au sens de l'article 76 : le simple calcul des points pour le critère prix ne constitue pas une vérification des prix, la correspondance relative aux révisions de prix calculées ne portait que sur un élément spécifique, et l'instruction de marquer les modifications de la BAFO en couleur ne prouvait pas que la vérification avait effectivement été réalisée.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Suspension accordée : le CPAS de Hamois ne pouvait pas exclure les options obligatoires de rénovation énergétique de l'évaluation des offres sans avertissement préalable – principes d'égalité et de transparence violés

Le Conseil d'État a suspendu en extrême urgence l'attribution par le CPAS de Hamois d'un marché public de travaux de rénovation énergétique de six logements adaptés à la SRL Denis, le CPAS ayant décidé après les négociations et le dépôt des BAFO de ne pas lever les trois options obligatoires du cahier des charges (triple vitrage, isolation biosourcée et ventilation simple flux) et de les écarter de la comparaison des offres sans en avoir averti les soumissionnaires au préalable — violant ainsi les principes d'égalité et de transparence, dès lors que ce choix modifiait le classement et que RENO.ENERGY aurait été classée première si les options avaient été prises en compte.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Recours en annulation contre l'exclusion d'offres d'interprètes pour absence de DUME rejeté – un guide succinct qualifiant les annexes 5 et 6 de 'purement informatives' ne déroge pas à l'obligation explicite du cahier des charges

Le Conseil d'État a rejeté par procédure de débats succincts le recours en annulation de deux interprètes contre l'exclusion de leurs offres par le Parlement bruxellois pour un accord-cadre de services d'interprétation, faute d'avoir joint un Document Unique de Marché Européen (DUME) à leur offre : l'obligation de joindre le DUME résultait directement du cahier des charges et de la loi, et le guide succinct qualifiant les annexes 5 et 6 de 'purement informatives' n'y dérogeait pas, le pouvoir adjudicateur ne disposant d'aucune marge d'appréciation et devant déclarer les offres substantiellement irrégulières.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Le Conseil d'État rejette le recours en annulation contre l'attribution des travaux du Quai des Matériaux – la méthode de screening du contrôle des prix avec un seuil de 0,5 pour cent du prix total moyen est acceptable et l'appréciation de la justification des prix relève du pouvoir d'appréciation

Le Conseil d'État a rejeté le recours en annulation de la NV C.N. contre l'attribution du marché public de travaux pour l'aménagement d'un espace vert et récréatif sur le Quai des Matériaux à la NV D.A.O., la méthode de screening utilisée dans le cadre du contrôle des prix — un seuil de 0,5 pour cent du prix total moyen de toutes les offres déposées pour identifier les postes non négligeables — étant acceptable et l'appréciation de la justification des prix pour deux postes présentant des prix unitaires apparemment anormalement bas relevant du pouvoir d'appréciation du pouvoir adjudicateur.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Recours en annulation contre l'attribution d'un marché de conception-construction de piscine à Ypres irrecevable pour tardiveté – le délai de soixante jours court à partir de l'envoi de la notification, non de la réception

Le Conseil d'État a rejeté le recours en annulation de l'association momentanée NV A. et BV L. contre l'attribution par l'AGB Vauban du marché public de travaux « Conception et construction d'une piscine à Ypres » comme irrecevable pour tardiveté, le délai de soixante jours prévu à l'article 23 de la loi du 17 juin 2013 commençant à courir à partir du lendemain de l'envoi de la notification — en l'espèce le 9 février 2024 — et non à partir de la réception de la lettre recommandée le 12 février 2024, de sorte que la requête déposée le 10 avril 2024 était tardive d'un jour.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Demande de suspension en extrême urgence contre l'attribution d'un accord-cadre de remorquage et gardiennage de véhicules rejetée – marge d'appréciation pour l'évaluation qualitative, pas d'enquête spéciale sur les prix requise avec seulement deux soumissionnaires

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de la BV G. contre l'attribution par la Zone de police 5366 Geel-Laakdal-Meerhout d'un accord-cadre pour le remorquage, le dépannage et le gardiennage de véhicules à la BV M., aucun des trois moyens — relatifs au permis d'environnement, à l'évaluation qualitative et à l'enquête sur les prix — n'étant sérieux : le pouvoir adjudicateur disposait d'une marge d'appréciation pour l'évaluation qualitative, le cahier des charges autorisait expressément le recours à des sous-traitants, et un écart de prix de 16 pour cent avec seulement deux soumissionnaires n'imposait pas une enquête spéciale sur les prix.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Demande de suspension en extrême urgence contre l'exclusion de l'offre pour le nettoyage autoroutier de l'E25 rejetée – rendement de 6,82 km/h pour le ramassage sélectif à pied non manifestement déraisonnable comme évalué anormal, et moyen relatif à l'égalité de traitement dans la vérification des prix irrecevable à défaut d'intérêt

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de la SRL LUX GREEN contre l'exclusion de son offre par la SOFICO pour un accord-cadre de ramassage sélectif des déchets sur l'autoroute E25 (district Nord-Luxembourg), le premier moyen contestant l'appréciation des prix anormaux n'étant pas sérieux — le pouvoir adjudicateur avait de manière non manifestement déraisonnable estimé qu'un rendement de 6,82 km/h pour des ramasseurs opérant à pied était irréaliste et que le coût de la camionnette d'accompagnement n'était pas repris dans la décomposition de prix — et le second moyen relatif à l'inégalité de traitement dans la vérification des prix du soumissionnaire retenu étant irrecevable à défaut d'intérêt, l'offre de la requérante ayant été valablement écartée.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Demande de suspension en extrême urgence d'un consortium contre l'arrêt de la procédure de vente avec obligation de développement du site Sinbad à Sint-Niklaas rejetée – arrêt pour infaisabilité économique et nécessité de modifier le cahier des charges adéquatement motivé sur la base de l'article 85 de la loi de 2016 ; grief sur la condition de l'indemnité irrecevable en raison d'une erreur matérielle dans la décision attaquée

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence d'un consortium de quatre sociétés contre la décision du collège des bourgmestre et échevins de Sint-Niklaas d'arrêter la procédure de passation pour la vente avec obligation de développement du site Sinbad, le premier volet du moyen unique (violation de l'obligation de motivation) n'étant pas sérieux — l'arrêt de la procédure était adéquatement motivé sur la base de l'article 85 de la loi de 2016, le dossier administratif montrant que des participants avaient concrètement signalé à plusieurs reprises l'infaisabilité économique des conditions — et le second volet (indemnité de 7.500 EUR assortie d'une condition de non-participation à la nouvelle procédure) étant entièrement irrecevable, la condition constituant une erreur matérielle reconnue par la partie adverse ; les dépens ont néanmoins été mis à charge de la partie adverse.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Demande de suspension en extrême urgence pour services d'analyse de sols à Bastogne rejetée – l'exigence d'attestations de bonne exécution accompagnant les références de capacité technique n'est pas manifestement déraisonnable, y compris pour les marchés de services ; RECOSOL non sélectionnée faute d'attestations malgré son agrément de préleveur par le SPW

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de la SRL RECOSOL contre la décision de la Ville de Bastogne de ne pas la sélectionner pour un marché public de services de prélèvements et analyses de sols et de terres, le premier moyen n'étant pas sérieux : le cahier spécial des charges exigeait comme critère de sélection relatif à la capacité technique au minimum trois références de services similaires assorties d'attestations de bonne exécution, et la circonstance que l'article 68, §4, 1°, b) de l'arrêté royal du 18 avril 2017 ne prescrit pas expressément d'attestations de bonne exécution pour les services n'empêche pas le pouvoir adjudicateur d'exiger de telles attestations afin de vérifier la réalité des références invoquées — et le second moyen (abréviations peu claires dans le tableau de références) était irrecevable à défaut d'intérêt, la non-sélection étant fondée exclusivement sur l'absence d'attestations.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Demande de suspension en extrême urgence du consortium ASFALYS-KPMG contre l'attribution de services ICT lot 1 à Deloitte rejetée – moyen unique relatif au système d'auto-évaluation pour le critère qualité non sérieux : critique trop vague et théorique, griefs partiellement tardifs, renonciation à l'obligation de vérification non établie

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence du consortium ASFALYS-KPMG contre l'attribution par le Premier ministre du lot 1 d'un marché public de services ICT spécialisés (IT23001, intégration et gestion des services) à Deloitte Consulting & Advisory, le moyen unique n'étant pas sérieux : la critique du système d'auto-évaluation pour le critère qualité — où la conformité des offres était évaluée sur la base de questionnaires remplis par les soumissionnaires eux-mêmes — était trop vague et théorique, les requérantes ne désignant pas concrètement les sous-critères ayant conduit à une erreur manifeste d'appréciation, les griefs soulevés à l'audience concernant les scores étaient tardifs, et le postulat selon lequel le pouvoir adjudicateur aurait renoncé à son obligation de vérification ne pouvait être établi.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Cahier des charges des festivités du 21 juillet annulé par procédure accélérée – triplement injustifié de l'exigence de chiffre d'affaires (de 2 millions EUR cumulés sur trois ans à 2 millions EUR par an) viole le principe de proportionnalité pour des prestations et un budget identiques

Le Conseil d'État a annulé par la procédure accélérée de l'article 17, §6 des lois coordonnées la décision de l'État belge d'approuver le cahier spécial des charges pour l'organisation des festivités du 21 juillet, le critère de sélection relatif à la capacité économique et financière — un chiffre d'affaires annuel minimal de 2.000.000 EUR pour chacun des trois derniers exercices — constituant un triplement injustifié par rapport au cahier des charges précédent similaire (qui n'exigeait qu'un chiffre d'affaires cumulé de 2.000.000 EUR sur trois ans), alors que les prestations et le budget étaient identiques et que les justifications invoquées par l'État belge ne trouvaient pas appui dans les documents du marché ou le dossier administratif.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Demande de suspension en extrême urgence sans objet après retrait de la décision d'attribution par le pouvoir adjudicateur

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension en extrême urgence comme sans objet et irrecevable, après que la Province de Flandre-Occidentale a retiré la décision d'attribution contestée pour un accord-cadre de produits d'épicerie et surgelés avant l'audience — la partie adverse est toutefois condamnée aux dépens.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Demande de suspension en extrême urgence sans objet après retrait de la décision d'attribution pour un accord-cadre de travaux d'élagage

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension en extrême urgence comme sans objet et irrecevable, après que la ville de Bruges a retiré la décision d'attribution contestée pour un accord-cadre de travaux d'élagage (lots 1 et 2) avant l'audience — la partie adverse est condamnée aux dépens.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Demande de suspension en extrême urgence sans objet après retrait de la décision d'attribution pour un logiciel d'état civil

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension en extrême urgence comme sans objet et irrecevable, après que la commune de Hooglede a retiré tant la décision d'attribution que le rapport d'analyse des offres pour le marché 'Logiciel État Civil' avant l'audience — la partie adverse est condamnée aux dépens.

Lire la suite ›
opheffing_schorsing Chambre néerlandophone

Levée de la suspension en extrême urgence précédemment ordonnée faute d'introduction d'une requête en annulation

Le Conseil d'État lève la suspension des décisions d'attribution pour un accord-cadre de prestations de géomètre (trois lots) précédemment ordonnée par l'arrêt n° 262.745, parce que la partie requérante n'a pas introduit de requête en annulation après la suspension — la partie adverse est néanmoins condamnée aux dépens.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Annulation de l'attribution des experts en rénovation énergétique (INTERREG RENOVALT) – l'IFAPME a permis au soumissionnaire retenu d'améliorer son offre en demandant des précisions sur le critère d'attribution sans offrir la même possibilité à l'autre soumissionnaire (violation de l'égalité de traitement)

Le Conseil d'État a annulé l'attribution par l'IFAPME du lot 1 (versant wallon) du marché d'experts en rénovation énergétique dans le cadre du projet INTERREG RENOVALT à la SM POLY-TECH, parce que l'IFAPME avait exclusivement demandé à POLY-TECH de détailler son offre pour les cinq sous-activités du critère d'attribution qualitatif (compétences technico-pédagogiques), en violation du principe d'égalité, sans offrir la même possibilité à la SM ST.AR.TECH, et que les précisions obtenues contenaient des éléments nouveaux positivement évalués.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

Een bestek dat monopolietaken van gerechtsdeurwaarders opneemt in het prijscriterium is fundamenteel onwettig — en een bevraging achteraf kan dat gebrek niet verhelpen

De Raad van State vernietigt de gunning van een opdracht voor debiteurenbeheer via een gerechtsdeurwaarder, omdat het bestek de monopoliebevoegdheden van gerechtsdeurwaarders — waarvoor wettelijk vastgestelde tarieven gelden die niet aan prijsconcurrentie mogen worden onderworpen — opnam in de inventaris die diende als basis voor het gunningscriterium prijs, en de aanbestedende overheid bij de beoordeling van dat criterium vervolgens afweek van het bestek door de inventarisprijzen te vervangen door het resultaat van een informele bevraging over de 'minnelijke fase' — een begrip dat niet in het bestek voorkwam — waardoor de inschrijvers bij het opstellen van hun offerte niet konden voorzien hoe het prijscriterium zou worden beoordeeld.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Het toelaten van prijskortingen bij combinaties van percelen is geen wezenlijke bestekwijziging — en een trager vergroeningsritme dan de LEZ-regelgeving mogelijk voorschrijft, maakt een offerte niet automatisch onregelmatig

De Raad van State verwerpt het beroep tot nietigverklaring van de gunning van een opdracht voor de exploitatie en vergroening van geregeld busvervoer (West 1, zestien percelen), omdat (1) het invoeren van een 'combinatiemogelijkheid' voor percelen vanaf de derde bestekversie geen wezenlijke wijziging was maar het louter expliciteren van de bestaande mogelijkheid tot prijskorting bij meerdere percelen op grond van artikel 58 KB speciale sectoren, (2) de offerte van de gekozen inschrijver voor het Gentse perceel niet substantieel onregelmatig was wegens de LEZ-regelgeving — nu de regelgeving uitdrukkelijk in een systeem van individuele toelatingen voorziet voor de periode 2027-2030 en niet vaststaat dat na 2030 geen toelatingen meer mogelijk zijn, (3) de aanbestedende overheid een omstandig prijsonderzoek heeft gevoerd dat het prijsverschil van 36,5% afdoende verklaarde door verschillen in financieringsmodel, infrastructuurkosten en vergroeningsritme, zonder dat een bijzonder onderzoek naar abnormale prijzen vereist was, (4) de vorming van een tijdelijke maatschap door zeven geselecteerde entiteiten uit dezelfde groep rechtsgeldig was en geen mededingingsbeperkende handeling inhield, en (5) het beweerde belangenconflict in hoofde van de CEO van de moedergroep van de gekozen inschrijver — tevens voorzitter van de sectorfederatie — niet verder kwam dan loutere beweringen en veronderstellingen.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Handtekeningen op verbintenisverklaringen van derden die niet overeenstemmen met de identiteitskaart mogen als onbewijskrachtig worden geweigerd — en de aanbestedende overheid hoeft de inschrijver geen tweede kans te geven

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid van de niet-selectie van een inschrijver bij een raamovereenkomst voor loodgieterswerken, omdat (1) de aanbestedende overheid de verbintenisverklaringen van twee onderaannemers als onbewijskrachtig mocht weigeren wegens niet-overeenstemmende handtekeningen met hun identiteitskaart — wat geen schending is van de bewijskracht van een onderhandse akte maar een vaststelling dat de verklaringen de beweerde verbintenissen niet aantonen, (2) de formele motivering afdoende was nu zij de concrete reden van de weigering vermeldde, en (3) de zorgvuldigheidsplicht de aanbestedende overheid niet verplichtte om de inschrijver nogmaals te bevragen nadat zij reeds gebruik had gemaakt van de mogelijkheid om aanvullende informatie op te vragen na de opening van de offertes.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Onvoldoende motivering bij uitsluiting wegens abnormale prijzen: de beslissing moet duidelijk maken of de prijsverantwoordingen onontvankelijk dan wel ongegrond zijn

De Raad van State vernietigt — via de versnelde procedure na schorsing — de gunningsbeslissing van een overheidsopdracht voor wegenonderhoud, omdat de motivering van de uitsluiting wegens abnormale prijzen dubbelzinnig was: enerzijds bleek niet of de prijsverantwoordingen als onontvankelijk dan wel als ongegrond werden beschouwd, anderzijds stemden de motieven in de gunningsbeslissing niet overeen met die in het analyseverslag, zodat de geweerde inschrijver de werkelijke redenen van zijn uitsluiting niet kon achterhalen — en het argument van vertrouwelijkheid rechtvaardigt weliswaar een beknopte motivering, maar geen buitensporig summiere.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Een groot prijsverschil alleen volstaat niet om een bijzonder onderzoek naar abnormale prijzen te verplichten — en vertrouwelijkheid rechtvaardigt dat de details van een prijstoelichting niet in het gunningsverslag staan

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid van de gunning van een raamovereenkomst voor reisdiensten, omdat (1) de aanbestedende overheid wel degelijk een algemeen prijsonderzoek heeft gevoerd — met een interne prijsvergelijking en een gerichte bevraging van de twee scherpst biedende inschrijvers — en na afdoende toelichting terecht kon concluderen dat geen sprake was van schijnbaar abnormale prijzen, (2) het loutere bestaan van een groot prijsverschil (57%) tussen offertes niet automatisch de verplichting doet ontstaan om over te gaan tot een bijzonder onderzoek naar abnormale prijzen, nu de aanbestedende overheid een ruime beoordelingsvrijheid heeft — zeker bij intellectuele diensten — en het feit dat de gekozen inschrijver als zittende dienstverlener haar scherpere prijzen kon verantwoorden met franchisewijzigingen, omzetstijging en technologische optimalisatie, en (3) de gekozen inschrijver haar offerte niet onrechtmatig had gewijzigd door afzonderlijke tarieven voor online en offline boekingen op te geven, nu het bestek zelf die mogelijkheid voorzag bij de omschrijving van het gunningscriterium 'online boekingssysteem'.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

De aanwijzing van een voorkeurbieder in een onderhandelingsprocedure voor treinstellen van 3,3 miljard euro doorstaat de toets — ook al scoort de goedkoopste inschrijver technisch lager en ook al is de beoordelingsmethode pas na opening van de offertes uitgewerkt

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid van de tweede gunningsbeslissing voor een raamovereenkomst voor de levering van elektrische en batterijelektrische treinstellen (AM30) ter waarde van meer dan 3,3 miljard euro, omdat (1) de aanbestedende overheid na een eerdere succesvolle schorsing de motivering van het technisch criterium afdoende heeft verbeterd, (2) de beoordelingsmethode — een plus/min-waardensysteem voor het technisch criterium — niet vooraf in de opdrachtdocumenten hoefde te worden aangekondigd, mits zij coherent is en de gunningscriteria niet denatureert (toepassing TNS Dimarso), (3) de keuze om na vier onderhandelingsrondes over te gaan tot aanwijzing van een voorkeurbieder in plaats van een vijfde onderhandelingsronde niet kennelijk onredelijk is, (4) de beweerde specifieke beoordelingsfouten bij de technische, contractuele en energiecriteria het puntenverschil niet overbruggen, en (5) het argument dat de aanbestedende overheid de uitsluitingsgronden had moeten onderzoeken wegens de activiteiten van de gekozen inschrijver in bezet Palestijns gebied prematuur is, nu de bestreden beslissing slechts een voorkeurbieder aanwijst en geen definitieve gunning inhoudt.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Een inschrijver die zelf 'niet conform' invult voor een essentiële eis, kan achteraf niet beweren dat hij wél kon voldoen — en een bestek dat aansluit bij eerdere voertuigen is niet automatisch op maat van de zittende inschrijver geschreven

De Raad van State verwerpt het beroep tot nietigverklaring van de gunning van een raamovereenkomst voor de levering van multifunctionele brandweerautopompen 4x4, omdat (1) de verzoekende partij zelf in haar offerte uitdrukkelijk 'NEEN' had ingevuld bij de conformiteitsvereiste van drie scharnierpunten voor opstaptreden — met de opmerking 'dit is een zinloze eis om bepaalde firma's te bevoordelen' — en de aanbestedende overheid haar offerte terecht als substantieel onregelmatig heeft verklaard, (2) de verzoekende partij er niet in slaagt aan te tonen dat het bestek op maat van de zittende inschrijver is geschreven, nu zij zelf voor het merendeel van de technische vereisten 'conform' had kunnen aanbieden en de driescharniereneis voortkwam uit concrete operationele ervaringen van de brandweer, (3) de looptijd van zes jaar voor de raamovereenkomst afdoende was gemotiveerd in de toelichtingsnota aan de Inspectie van Financiën — met verwijzing naar de hoge investeringskosten voor prototypebouw en de productietermijn van anderhalf tot twee jaar — en die motivering niet in het bestek zelf hoefde te staan, en (4) het middel inzake machtsafwending faalt bij gebrek aan ernstige en met elkaar overeenstemmende aanwijzingen.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Zusterarrest autopompen 4x2: bewust niet-conform inschrijven bij essentiële eis leidt onvermijdelijk tot substantiële onregelmatigheid

In dit zusterarrest van arrest 264.262 — met dezelfde partijen, dezelfde opdracht maar voor perceel 1 (autopompen 4x2) — verwerpt de Raad van State het beroep tot nietigverklaring op identieke gronden: de inschrijver die zelf uitdrukkelijk 'niet conform' invulde bij de essentiële eis van drie scharnierpunten voor opstaptreden, met de opmerking dat dit 'een zinloze eis is om bepaalde firma's te bevoordelen', kan achteraf niet beweren dat zij wél had kunnen voldoen, en het bestek is niet op maat van de zittende inschrijver geschreven nu de betwiste eis voortkwam uit concrete operationele ervaringen van de brandweer.

Lire la suite ›
Autre Chambre francophone

Approvisionnement vivres CPAS Verviers : désistement d'instance pour défaut de demande de poursuite de la procédure après rejet de la demande de suspension

Le Conseil d'État décrète le désistement d'instance dans un recours en annulation contre la non-sélection d'un soumissionnaire pour un marché de fourniture de vivres et produits d'entretien au CPAS de Verviers, parce que la requérante n'a pas introduit de demande de poursuite de la procédure dans le délai de trente jours suivant le rejet de sa demande de suspension — la présomption légale de désistement prévue à l'article 17, §7, des lois coordonnées s'applique.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

De beoordelingsmethode voor gunningscriteria hoeft niet vooraf te worden bekendgemaakt — en een beschrijvende beoordelingsschaal met vijf niveaus is niet onregelmatig

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing van de gunning van een overheidsopdracht voor werken (renovatie industrieel gebouw en aanleg bedrijvenpark), omdat (1) de beoordelingsmethode — een beschrijvende vijfpuntenschaal — niet vooraf in de opdrachtdocumenten hoefde te worden aangekondigd, mits zij coherent is, de gunningscriteria niet denatureert en geen discriminerend effect heeft (bevestiging van het TNS Dimarso-arrest), (2) de aanbestedende overheid de planningen van de inschrijvers mocht corrigeren om de vergelijkbaarheid te waarborgen door de startdatum te verschuiven naar het moment waarop daadwerkelijk op de werf wordt gewerkt, (3) het aspect 'organisatie' — waaronder het beheer van hinder in een stedelijke omgeving — duidelijk in het bestek was aangekondigd als beoordelingselement, en de inschrijver dit in haar offerte niet had behandeld, en (4) de aanbestedende overheid niet verplicht was om de inschrijver te vragen haar offerte op dit punt aan te vullen — dat zou een substantiële verbetering zijn geweest die het gelijkheidsbeginsel zou schenden.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Réhabilitation autoroute A15/E42 Courcelles–Gouy-Les-Piéton : demande rejetée pour retrait de la décision d'attribution avant l'audience, Région wallonne mise hors de cause, frais à charge de la SOFICO

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension de l'attribution d'un marché de réhabilitation de l'autoroute A15/E42 entre Courcelles et Gouy-Les-Piéton comme irrecevable, parce que la SOFICO a retiré la décision attaquée le 29 août 2025 — avant l'audience — de sorte que le retrait opère avec effet rétroactif et que les violations alléguées n'ont pas lésé la requérante. La Région wallonne est mise hors de cause et les frais sont mis à charge de la SOFICO.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Bij een globale beoordeling van technische waarde mag de aanbestedende overheid de vastgestelde meer- en minwaarden cijfermatig vertalen naar een score — en na vier offerterondes mag zij een voorkeursbieder aanwijzen zonder verder te onderhandelen

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing van de aanwijzing van CAF als voorkeursbieder voor de NMBS-raamovereenkomst voor nieuwe treinstellen (AM30), omdat (1) de beoordelingsmethode voor het criterium 'Technische waarde' — een beginscore van 18/36 met bijstelling van 0,1 punt per vastgestelde meer- of minwaarde — zich inpaste in de vooraf aangekondigde globale beoordeling en geen nieuw systeem was maar een nadere invulling na het eerdere schorsingsarrest, (2) de beoordelingselementen niet als subgunningscriteria waren gehanteerd omdat zij niet elk afzonderlijk waren gewogen, (3) de NMBS na vier offerterondes over twee jaar mocht beslissen een voorkeursbieder aan te wijzen in plaats van verder te onderhandelen, nu zij aannemelijk maakte dat verdere rondes ernstige negatieve gevolgen zouden hebben (70-100 miljoen euro OPEX-kosten, vertraging tot na 2030) terwijl het onzeker was of de offertes nog konden verbeteren, en (4) een nieuw middel dat pas op de dag van de terechtzitting schriftelijk werd ingediend, niet-ontvankelijk was wegens schending van de loyale procesvoering — ook al werd het aangebracht als middel van openbare orde.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Een beschrijvende evaluatie met globale quotering is een voorzienbare beoordelingsmethodiek voor kwalitatieve gunningscriteria — en wie zijn plan van aanpak baseert op een loutere overname van de standaardleidraad, kan niet verwachten dat de aanbestedende overheid daarin een meerwaarde leest

De Raad van State verwerpt het vernietigingsberoep tegen de gunning van een dienstenopdracht voor explosieven­opsporing, omdat (1) het gebruik van een logaritmische prijsformule in plaats van de drieregel geen onwettigheid oplevert zolang een lagere prijs tot een hogere score leidt, (2) een beschrijvende evaluatie van kwalitatieve gunningscriteria met globale quotering een voorzienbare beoordelingsmethodiek is die niet vooraf aan de inschrijvers moet worden bekendgemaakt, en (3) de inschrijver die voor zijn plan van aanpak grotendeels de standaardleidraad overneemt — terwijl het bestek uitdrukkelijk vereist dat de inschrijver die leidraad overstijgt — niet aantoont dat de lage score op onjuiste feiten berust door louter de inhoud van zijn eigen offerte te herhalen.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Wanneer een inschrijver in zijn inventaris een streepje plaatst in plaats van een prijs, moet de formele motivering van de gunningsbeslissing het volledige onderzoek weerspiegelen — niet alleen het eindresultaat

De Raad van State schorst de gunning van een dienstenopdracht voor de exploitatie van een radiodispatching, omdat de formele motivering van de gunningsbeslissing ontoereikend is: de aanbestedende overheid stelde dat de gekozen inschrijver een prijs van 0 euro had ingediend voor een transitiepost die zij als zittende operator niet nodig had, terwijl uit het administratief dossier bleek dat de inventaris slechts een streepje bevatte — een wezenlijk verschil dat de aanbestedende overheid voor de keuze plaatste tussen een materiële fout (artikel 34 KB 18/04/2017) en een substantiële onregelmatigheid (artikel 76 KB 18/04/2017), zonder dat dit onderzoek in de motivering tot uiting kwam.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Auteur de projet voiries Jalhay : demande rejetée pour retrait de la décision d'attribution avant l'audience, frais à charge de la partie adverse

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension de l'attribution d'un marché d'auteur de projet pour travaux de voiries à Jalhay comme irrecevable, parce que la commune a retiré la décision attaquée avant l'audience — le retrait opère avec effet rétroactif de sorte que les violations alléguées n'ont pas lésé la requérante, mais les frais sont mis à charge de la partie adverse.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

De correlatie tussen de aangeboden prijs en de diepgang van het plan van aanpak mag worden betrokken bij de kwalitatieve beoordeling — en het niet-abnormaal bevinden van de prijs staat daar niet aan in de weg

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing van de gunning van een studieopdracht voor walstroom in een zeehaven, omdat (1) de aanbestedende overheid uit de correlatie tussen de lage prijs en het voorgestelde plan van aanpak mocht afleiden dat de studie met onvoldoende diepgang zou worden aangepakt — zonder daarmee de autonomie van de gunningscriteria te schenden — en (2) de vaststelling dat de prijs niet abnormaal is, niet tegenstrijdig is met de vaststelling dat het plan van aanpak onvoldoende diepgang vertoont: de prijs was normaal voor de voorgestelde aanpak, maar de aanpak zelf was ontoereikend.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Wanneer de aanbestedende overheid zelf vaststelt dat de totaalprijs van de gekozen inschrijver meer dan 43 procent onder het gemiddelde ligt en dit in het rood markeert, maar nalaat die totaalprijs nader te onderzoeken, is het prijsonderzoek onzorgvuldig

De Raad van State schorst de gunning van perceel 3 (Operations) van een raamovereenkomst voor gespecialiseerde ICT-diensten, omdat de aanbestedende overheid weliswaar een prijsonderzoek heeft gevoerd naar enkele specifieke posten, maar heeft nagelaten het mogelijks abnormaal karakter van de totaalprijs van de gekozen inschrijver te onderzoeken — ondanks een door haarzelf vastgestelde afwijking van -43,22 procent ten opzichte van het gemiddelde —, en omdat de beoordeling van de prijsverantwoording niet meer bevatte dan een samenvatting van de door de inschrijver aangedragen redenen zonder enig spoor van een eigen inhoudelijke toetsing aan de opdrachtvoorwaarden.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Een stereotiepe motivering dat de prijzen 'normaal en aanvaardbaar' zijn, zonder concreet rekening te houden met aangeboden kortingen van 30 tot 40 procent, getuigt niet van een daadwerkelijke prijsverificatie

De Raad van State vernietigt de gunning van een dienstenopdracht voor boominventarisatie, omdat uit het administratief dossier niet blijkt dat de aanbestedende overheid een concrete prijsverificatie heeft uitgevoerd die rekening houdt met de aangeboden kortingen van 30 tot 40 procent bij toewijzing van beide loten, en de motivering in de gunningsbeslissing niet meer is dan een stereotiepe standaardzin.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Een aanbestedende overheid kan niet op grond van artikel 85 van de Overheidsopdrachtenwet afzien van een opdracht die reeds in uitvoeringsfase is getreden — ook niet als de formele kennisgeving ontbreekt

De Raad van State schorst de beslissing van een gemeente om de gunning van een raamovereenkomst voor periodieke controles in te trekken en af te zien van de opdracht, omdat de opdracht op het ogenblik van die beslissing reeds in een fase van uitvoering was getreden — er was een startbevel gegeven, er waren meer dan tachtig controles uitgevoerd — en artikel 85 van de Overheidsopdrachtenwet enkel kan worden ingeroepen tijdens de plaatsingsfase, niet nadat de uitvoering is begonnen.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Wanneer een inschrijver ook na een uitdrukkelijk verzoek om verduidelijking de gevraagde informatie niet verstrekt, is de aanbestedende overheid verhinderd de offerte te beoordelen en moet zij die nietig verklaren

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing van de onregelmatigverklaring van een offerte voor duurzame energieopslag, omdat de inschrijver — ook na een uitdrukkelijk verduidelijkingsverzoek — de vereiste informatie over standby- en koelingsverbruik niet verstrekte, waardoor de aanbestedende overheid de offerte niet kon aftoetsen aan het subgunningscriterium OPEX en verplicht was de offerte nietig te verklaren.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Wanneer het bestek een ISO-norm voorschrijft als meetmethode en alle metingen consequent boven de maximaal toegelaten grens uitkomen, is de onregelmatigverklaring van de offerte niet onwettig — ook al komen eigen metingen van de inschrijver tot een ander resultaat

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing van de onregelmatigverklaring van een offerte voor interventiebroeken, omdat het bestek uitdrukkelijk ISO 3801 als meetmethode voorschreef, alle laboratoriummetingen consequent een gewicht boven de maximaal toegelaten grens van 255 g/m² opleverden, en de inschrijver niet aannemelijk maakt dat het verschil tussen de eerste en tweede meting of haar eigen afwijkende metingen de wettigheid van de vaststelling aantasten.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Een kwalitatieve beoordeling waarbij dezelfde elementen uit een offerte bij meerdere gunningscriteria als min- of pluspunt worden meegenomen is niet onwettig, zolang de beoordeling telkens vanuit een ander kader en een andere invalshoek gebeurt

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing van de gunning van een raamovereenkomst voor visuele en verbale branding van de Stad Brugge, omdat de verzoeker niet aannemelijk maakt dat het ontbreken van een vooraf bekendgemaakte beoordelingsmethodiek onwettig is wanneer de evaluatie op een voor de hand liggende manier besloten lag in de omschrijving van de gunningscriteria, en omdat het meenemen van dezelfde offerteaspecten bij meerdere gunningscriteria geen verboden dubbele beoordeling uitmaakt wanneer de beoordeling telkens vanuit een andere invalshoek gebeurt.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Wanneer een minimumvereiste softwareontwikkeling vergt in plaats van standaard beschikbaar te zijn, volstaan vage beloftes over toekomstige ontwikkeling niet om aan te tonen dat de offerte conform is

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing van de beslissing om een offerte voor een Resource Planning Tool als onregelmatig te weren, omdat twee minimumvereisten — het aanmaken van diensten/shifts vanuit boekingen en het definiëren van meerdere werkstelsels — softwareontwikkeling vergden in plaats van standaard beschikbaar te zijn, en de inschrijver geen concrete roadmap of financiële raming voorlegde om aan te tonen dat die ontwikkeling tijdig zou worden gerealiseerd.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Wanneer een aanbestedende overheid ereloonpercentages als een geldsom behandelt om de totale offerteprijs te berekenen en vervolgens acht van de tien posten als verwaarloosbaar bestempelt terwijl zij elk 10 % van het prijscriterium wegen, getuigt dat niet van een zorgvuldig prijsonderzoek

De Raad van State schorst de gunning van een raamcontract voor ontwerpers van infrastructuurprojecten, omdat de aanbestedende overheid een onzorgvuldig prijsonderzoek heeft gevoerd — zij heeft de ereloonpercentages als absolute geldbedragen behandeld om de totale offerteprijs te berekenen, en heeft acht van de tien posten als verwaarloosbaar aangemerkt terwijl elke post een afzonderlijk subgunningscriterium met gelijk gewicht vertegenwoordigde en de eerste acht posten betrekking hadden op de kernprestaties van de opdracht.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Een onderhoudsclausule die alle kosten behalve die van gebrekkig onderhoud bij de opdrachtgever legt, is onverenigbaar met een Full Omnium vereiste — en mondelinge toelichtingen tijdens de onderhandelingen die de clausule tegenspreken, veranderen daar niets aan

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing van de gunning van een raamovereenkomst voor de vervanging van het LON-netwerk in het station Antwerpen-Centraal, omdat de clausule in de finale offerte van de verzoeker die alle herstelkosten bij de opdrachtgever legt tenzij die gebrekkig onderhoud aantoont, onverenigbaar is met de vereiste van een Full Omnium onderhoudscontract, en omdat mondelinge toelichtingen die de clausule tegenspreken de beoordeling van de finale offerte niet wijzigen.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Een middel dat vertrekt van een verkeerde lezing van de bestreden beslissing — offerte geweerd wegens afwezigheid van nietjes in plaats van wegens niet-opname van de kost van nietjes in de onderhoudsprijs — is inoperant, en het juiste argument voor het eerst ter terechtzitting aanvoeren is te laat

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing van de gunning van perceel 2 van een raamovereenkomst voor multifunctionele apparaten, omdat de verzoeker haar middel bouwt op een verkeerde premisse — zij bestrijdt de afwezigheid van nietjes in haar offerte, terwijl de overheid haar offerte heeft geweerd omdat de kost van de nietjes niet was opgenomen in de onderhoudsprijs — en de correcte argumentatie voor het eerst ter terechtzitting wordt aangevoerd, wat te laat is.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Wanneer de aanbestedende overheid 'niet-verwaarloosbare posten' definieert als posten die meer dan 2 % van het offertebedrag uitmaken, mag zij posten die onder die drempel vallen niet toch als niet-verwaarloosbaar behandelen en op basis daarvan de offerte onregelmatig verklaren

De Raad van State schorst de gunning van een studieopdracht voor de renovatie en automatisering van stuwsluizen op de Hoge Samber, omdat de aanbestedende overheid posten die respectievelijk 0,57 % en 0,76 % van het offertebedrag vertegenwoordigden als niet-verwaarloosbaar heeft behandeld en op basis daarvan de offerte wegens abnormale prijzen onregelmatig heeft verklaard, terwijl zij zelf had bepaald dat alleen posten boven 2 % van het offertebedrag als niet-verwaarloosbaar gelden.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Een verzoekschrift dat enkel verwijst naar 'schending van de aanbestedingsregels' en voor de rest doorverwijst naar bijgevoegd mailverkeer, bevat geen middel — de Raad van State en de verwerende partij mogen het verzoekschrift niet in de plaats van de verzoeker redigeren

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing van de gunning van een opdracht voor print- en beletteringswerk, omdat het verzoekschrift geen enkel middel bevat — het vermeldt slechts 'schending van de aanbestedingsregels' zonder uit te leggen hoe de bestreden beslissing die regels schendt, en verwijst voor de rest naar bijgevoegd mailverkeer waarin de verzoeker enkel haar eigen appreciatie van haar offerte uiteenzet.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Een niet-gekozen inschrijver die de technische conformiteit van de winnende offerte betwist zonder concrete elementen aan te dragen, toont geen schending van de motiveringsplicht aan — en een subgunningscriterium over certificeringen dat slechts 1,5 op 100 punten verschil maakt, levert geen belang op

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing van de gunning van een opdracht voor audiovisuele infrastructuur, omdat de motivering in het gunningsverslag afdoende is, de niet-gekozen inschrijver geen concrete elementen aandraagt waaruit blijkt dat de winnende offerte niet bestekconform zou zijn, en het derde onderdeel over het subgunningscriterium 'gecertificeerde kwaliteit' onontvankelijk is bij gebrek aan belang — het puntenverschil van 1,5 op 100 kan het totale verschil van 1,68 punten niet overbruggen.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Distribution nocturne du courrier médical Liège : vérification des prix par une centrale d'achat hospitalière suffisamment motivée malgré une formulation succincte

Le Conseil d'État rejette le recours contre l'attribution d'un marché de distribution nocturne du courrier médical en province de Liège, parce que le pouvoir adjudicateur — agissant comme centrale d'achat pour quatre hôpitaux — a procédé à une vérification effective et concrète des prix sur base de l'article 36 de l'arrêté royal de passation, et que la motivation de la décision, bien que succincte et allusive en raison d'impératifs de confidentialité, permet suffisamment de vérifier que les prix du soumissionnaire retenu ne présentent pas un caractère anormal.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Inspection des égouts Courtrai : suspension pour exclusion injustifiée d'un soumissionnaire proposant le même sous-traitant qu'un autre soumissionnaire

Le Conseil d'État suspend la non-sélection d'un soumissionnaire pour un marché de nettoyage et d'inspection des égouts à Courtrai, parce qu'aucune disposition légale ni clause du cahier des charges n'interdit à un sous-traitant d'offrir ses services à plusieurs soumissionnaires — l'interdiction de soumissions multiples (article 54, §2, de l'arrêté royal de passation) vise les soumissionnaires eux-mêmes et non leurs sous-traitants, même lorsque les travaux sous-traités constituent l'élément central du marché.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Een inschrijver die bepaalde onderdelen wel beschrijft in haar toelichtingsnota's maar ze niet opneemt in haar financieel plan, begaat een substantiële onregelmatigheid — en de aanbestedende overheid is bij een mededingingsprocedure met onderhandeling niet verplicht om die te laten regulariseren

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing van de beslissing om de offerte van Cœur de Ville onregelmatig te verklaren en haar niet uit te nodigen voor de onderhandelingsfase bij de herinrichting van een plein, omdat het niet opnemen van bepaalde aménagements in het financieel plan — terwijl die wel in andere offertedocumenten stonden — terecht als een substantiële onregelmatigheid werd gekwalificeerd, en omdat de aanbestedende overheid niet verplicht was om regularisatie toe te staan wanneer het bestek haar daartoe slechts een mogelijkheid bood en geen verplichting oplegde.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Expert événementiel culture EventFlanders : références comme élément d'appréciation du critère d'attribution qualité et réduction de score après entretien

Le Conseil d'État rejette le recours contre l'attribution d'un marché de consultance pour un expert événementiel culture auprès d'EventFlanders, parce que les références dans le cahier des charges ne constituent pas un sous-critère d'attribution autonome mais un élément d'appréciation de l'expérience de la personne physique proposée, et parce que le pouvoir adjudicateur n'était pas tenu d'évaluer davantage les références de la partie requérante après que l'entretien avait révélé que l'expert proposé ne pouvait pas clarifier son rôle spécifique dans ces références.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Transformation terrain de hockey Evere : un commentaire dans l'offre sur le raccordement aux conduites existantes ne rend pas l'offre irrégulière lorsque le prix unitaire couvre le remplacement complet

Le Conseil d'État rejette le recours contre l'attribution de travaux de transformation d'un terrain de hockey à Evere, parce que le commentaire du soumissionnaire retenu indiquant que les canons d'arrosage seraient installés sur les conduites existantes ne rend pas l'offre substantiellement irrégulière — le prix unitaire est comparable à celui des autres soumissionnaires et couvre le remplacement complet, et la méthode d'exécution finale sera décidée en phase d'exécution après inspection du système existant.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Logiciel DIFTAR IVIO : suspension pour déclaration non fondée d'irrégularité substantielle d'une offre avec prix nuls pour les options obligatoires

Le Conseil d'État suspend l'attribution d'un marché public de logiciel DIFTAR parce que la déclaration d'irrégularité substantielle de l'offre de la partie requérante — qui a indiqué un prix nul pour cinq options obligatoires — n'est pas adéquatement motivée : l'offre contient bien une description des options, le prix nul constitue un engagement de prix valable, et la comparabilité des offres n'est pas affectée puisque le prix total est le seul critère d'attribution.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

De gedwongen invordering van schuldvorderingen door een gerechtsdeurwaarder valt buiten de overheidsopdrachtenregelgeving — en wie dan toch de UDN-procedure uit de wet van 17 juni 2013 inroept zonder de urgentie te bewijzen, vangt bot

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid van de gunning van een opdracht voor de gedwongen invordering van gemeentelijke schuldvorderingen door een gerechtsdeurwaarder, omdat die diensten — als uitoefening van openbaar gezag — zijn uitgesloten van de wet overheidsopdrachten op grond van artikel 28, § 1, 4°, e), en de verzoeker bijgevolg niet de UDN-procedure van de wet van 17 juni 2013 kan inroepen maar de gewone schorsingsprocedure had moeten volgen, met bewijs van urgentie, wat zij heeft nagelaten.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Raccordement des réservoirs de Ghlin au réseau ORES : suspension pour décision manifestement déraisonnable de ne pas reporter le délai après une panne de la plateforme dans les deux dernières heures

Le Conseil d'État suspend l'attribution d'un marché de raccordement de réservoirs au réseau ORES, parce que l'entité adjudicatrice a commis une erreur manifeste d'appréciation en ne reportant pas le délai de dépôt des offres alors que le service de signature de la plateforme e-Procurement était indisponible pendant plus d'une heure durant les deux dernières heures précédant la date limite — le fait qu'un autre soumissionnaire ait pu signer au même moment ne suffit pas à réfuter les difficultés de la requérante lorsque le service d'assistance ne confirme qu'« a priori » que les signatures auraient dû être à nouveau fonctionnelles.

Lire la suite ›
Autre Chambre francophone

Wanneer de aanbestedende overheid de gunning intrekt nadat een schorsingsarrest is gewezen, wordt het afstand van geding vastgesteld en draagt de overheid de kosten

De Raad van State stelt het afstand van geding vast in het vernietigingsberoep tegen de beslissing van de NMBS om de offerte van AGC Glass Europe als laattijdig te verwerpen, nadat de NMBS in de loop van de procedure had afgezien van de gunning van de opdracht — de eerder bevolen schorsing wordt opgeheven en de kosten vallen ten laste van de NMBS.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Een gunningscriterium dat het verschil in RIZIV-terugbetaling tussen biosimilairen en een origineel geneesmiddel verrekent in de 'nettokost voor het ziekenhuis' kan de mededinging vervalsen en het gelijkheidsbeginsel schenden — ook al identificeert het de economisch voordeligste offerte voor het ziekenhuis

De Raad van State schorst de gunning van een raamovereenkomst voor de levering van groeifactoren (G-CSF) aan ziekenhuizen, omdat het gunningscriterium 'nettokost voor het ziekenhuis' — dat de RIZIV-terugbetaling verrekent in de prijsscore — een structureel concurrentievoordeel van 209,88 euro toekent aan de enige producent van het originele geneesmiddel Lonquex (lipegfilgrastim), waardoor producenten van biosimilairen op basis van pegfilgrastim feitelijk niet kunnen mededingen, zelfs niet met een nulprijs.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Transport par taxi pour utilisateurs de fauteuils roulants FEDASIL : suspension pour imprécision des postes d'inventaire permettant la spéculation sur les prix

Le Conseil d'État suspend l'attribution d'un marché public de transport par taxi et taxi adapté aux utilisateurs de fauteuils roulants depuis le centre d'accueil de Grimbergen, parce que deux postes de l'inventaire — 'ROLSTOELVERVOER' sans indication de destination et 'transfert vers d'autres centres (ex. Jabbeke)' avec une distance moyenne non justifiée de 60 km — étaient insuffisamment précis pour exclure la spéculation dans la fixation des prix, en violation du principe de transparence et de l'exigence de véritable concurrence.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Een grondig prijsonderzoek met meerdere rondes kan volstaan om een schijnbaar abnormaal lage prijs te aanvaarden — ook wanneer de gekozen inschrijver uitgaat van een lager aantal operationele dossiers door het revolving-effect

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing van de gunning van een opdracht voor minnelijke invordering van schuldvorderingen voor de SWDE en de CILE, omdat de aanbestedende overheid binnen de grenzen van een zorgvuldige beoordeling is gebleven door de prijsverantwoording van de gekozen inschrijver te aanvaarden na een uitgebreid prijsonderzoek met meerdere rondes — en omdat de grieven over GDPR-schending bij onderaanneming in Tunesië, sociale dumping en procedurele onregelmatigheden bij de BAFO-fase niet ernstig genoeg zijn om tot schorsing te leiden.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Services hivernaux Bastogne : renonciation à la procédure et relance annulées pour dépassement de la délégation de compétence limitée dans le temps et dans son objet

Le Conseil d'État annule la décision de la SOFICO de renoncer à une procédure de passation de marché pour des prestations de service hivernal dans le district de Bastogne et d'initier une nouvelle procédure pour 2021-2024, parce que la délégation au président et au directeur général était exclusivement justifiée par la nécessité impérieuse d'être opérationnel pour le 15 octobre 2020 — une décision prise le 21 décembre 2020 de lancer une nouvelle procédure pour trois périodes ultérieures sort manifestement du cadre de cette délégation.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Services hivernaux Bastogne : pas d'indemnité malgré l'annulation de l'attribution — le requérant ne démontre pas l'étendue de son préjudice car il a exécuté les prestations via sa propre société et en tant que sous-traitant

Le Conseil d'État rejette la demande d'indemnité réparatrice de 42.070 euros après l'annulation de l'attribution des services hivernaux dans le district de Bastogne, parce que l'indemnité forfaitaire de 10% (article 16, alinéa 3, de la loi du 17 juin 2013) ne s'applique que lorsque le marché a été effectivement conclu — or le contrat n'a jamais été conclu car la suspension est intervenue avant la conclusion — et le requérant ne démontre pas l'étendue de son préjudice, puisque sa société (dont il détient 180 des 186 parts) a obtenu le marché de remplacement et qu'il a lui-même exécuté les prestations de la première période en tant que sous-traitant.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Entretien des voiries de Baelen : justification de prix basée sur une offre de sous-traitant pour des quantités différentes est manifestement déraisonnable

Le Conseil d'État annule l'attribution d'un accord-cadre d'entretien des voiries parce que le pouvoir adjudicateur ne pouvait accepter la justification de prix de l'adjudicataire pour trois postes d'enduit bitumineux — une simple référence à l'offre d'un sous-traitant sans justification détaillée est insuffisante, et le sous-traitant avait calculé ses prix sur base de 1.000 m² alors que le métré indiquait 100 m², de sorte que les prix unitaires pour les quantités du métré ne sont pas justifiés.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Services de restauration pour crématoriums : une attestation d'assurance vieille de dix-huit mois ne constitue pas une 'attestation valable actuelle' — le soumissionnaire assume la responsabilité

Le Conseil d'État rejette le recours d'une société de restauration contre sa non-sélection pour un accord-cadre de services de restauration dans des crématoriums, parce qu'une attestation d'assurance datant de dix-huit mois avant la date limite de soumission ne constitue pas une attestation valable actuelle — le pouvoir adjudicateur n'est pas tenu de demander des éclaircissements sur des lacunes résultant de la propre négligence du soumissionnaire, et la production de nouvelles attestations en procédure juridictionnelle est incompatible avec le principe d'égalité.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Critère de sélection dans le cahier des charges renforçant l'avis de marché : non-sélection fondée sur une exigence minimale non annoncée suspendue

Le Conseil d'État suspend la non-sélection d'un fournisseur de matériel de signalisation et d'exposition par le VDAB, parce que l'exigence selon laquelle les références doivent porter sur des salons d'au moins 70 stands ne figurait que dans le cahier des charges et non dans l'avis de marché obligatoire — le cahier des charges peut reprendre les critères de sélection mais ne peut les renforcer par rapport à l'avis de marché.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Een diepgaand algemeen prijsonderzoek met gedetailleerde prijstoelichtingen en stavingsstukken kan volstaan om een aanzienlijk lagere prijs als normaal te aanvaarden — zonder dat de overheid verplicht is tot een formeel bijzonder prijsonderzoek over te gaan

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing van de gunning van een opdracht voor het drukken en couverteren van transactioneel drukwerk voor de FOD Financiën, omdat de aanbestedende overheid — na intrekking van een eerder geschorste gunningsbeslissing — een nieuw en diepgaand algemeen prijsonderzoek heeft gevoerd waarin de gekozen inschrijver zijn aanzienlijk lagere totaal- en eenheidsprijzen gedetailleerd en cijfermatig heeft verantwoord met stavingsstukken, zodat de overheid rechtmatig kon besluiten dat de prijzen normaal waren zonder tot een formeel bijzonder prijsonderzoek over te gaan.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Wanneer de aanbestedende overheid de bestreden gunningsbeslissing intrekt, verliest de verzoeker zijn belang bij de schorsingsvordering — maar de kosten vallen ten laste van de overheid

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing van de gunning van een overheidsopdracht voor communicatiediensten voor Brugel als onontvankelijk, omdat de aanbestedende overheid de bestreden gunningsbeslissing heeft ingetrokken met terugwerkende kracht, zodat de verzoeker niet langer benadeeld is of dreigt te worden — maar de procedurekosten worden ten laste van de overheid gelegd, die door de intrekking als de in het ongelijk gestelde partij wordt beschouwd.

Lire la suite ›
Autre Chambre francophone

Een vernietiging op vordering van een andere inschrijver doet het beroep tot nietigverklaring zijn voorwerp verliezen, maar niet de vordering tot schadevergoeding tot herstel — waarvoor de middelen alsnog moeten worden onderzocht

De Raad van State stelt vast dat het beroep tot nietigverklaring van de gunning van een opdracht voor gerechtsdeurwaarderdiensten voor de stad Fontaine-l'Évêque zijn voorwerp heeft verloren doordat dezelfde beslissing reeds is vernietigd in een parallel beroep van een andere inschrijver (arrest nr. 262.783), maar heropent de debatten en verwijst de zaak naar de gewone procedure om de middelen alsnog te onderzoeken in het licht van de vordering tot schadevergoeding tot herstel die de verzoekers nadien hebben ingesteld.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

De intrekking van de bestreden gunningsbeslissing na een schorsingsvordering maakt die vordering onontvankelijk — maar de kosten vallen ten laste van de aanbestedende overheid

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing van de gunning van werken aan de maison rurale de Godinne als onontvankelijk, omdat de gemeente Yvoir de bestreden gunningsbeslissing heeft ingetrokken met terugwerkende kracht — waardoor de verzoeker niet langer benadeeld is — en legt de proceskosten ten laste van de gemeente.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Accord-cadre pour le cloud public Copernicus : l'avantage concurrentiel résultant d'une implication antérieure dans le programme d'observation de la Terre est légitime

Le Conseil d'État rejette le recours d'un fournisseur de services cloud contre l'attribution d'un accord-cadre IaaS pour des données d'observation de la Terre Copernicus, estimant que l'avantage concurrentiel de l'adjudicataire — qui disposait déjà des données sur son cloud grâce à son implication dans le programme Copernicus — est légitime, que l'examen des prix pour des services intellectuels à marges larges a été diligent, et que le score technique inférieur est imputable à l'absence d'informations concrètes sur la scalabilité et la capacité de données dans l'offre du requérant.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

De regularisatiemogelijkheid voor fiscale schulden geldt ook bij dwingende spoed — en dwingende redenen van algemeen belang laten juist toe om voorbij te gaan aan de uitsluiting zelf, niet aan de regularisatieplicht

De Raad van State vernietigt de gunning van een opdracht voor elektriciteitslevering aan de stad Sint-Niklaas, omdat de aanbestedende overheid een inschrijver met fiscale schulden heeft uitgesloten zonder hem de wettelijk verplichte eenmalige regularisatiemogelijkheid van vijf werkdagen te bieden — terwijl dwingende spoed geen rechtvaardiging vormt om de regularisatieplicht over te slaan, en de wet integendeel voorziet dat dwingende redenen van algemeen belang toelaten om de verplichte uitsluiting zelf buiten toepassing te laten.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Een kleine schapenhouder die zijn lage prijs verantwoordt met zijn unieke bedrijfsmodel maar nalaat dat cijfermatig te staven, draagt het risico van de ontoereikende bewijsvoering — en de overheid hoeft haar eigen marktgegevens niet te delen als die in het algemeen prijsonderzoek zijn gebruikt

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing van de gunning van een opdracht voor schapenbegrazing op dijken langs de Zeeschelde, omdat de aanbestedende overheid binnen de grenzen van een zorgvuldige beoordeling is gebleven door de offerte substantieel onregelmatig te verklaren wegens een onvoldoende onderbouwde prijsverantwoording — en omdat de marktgegevens van andere opdrachten als referentiekader in het algemeen prijsonderzoek zijn gebruikt en niet als externe inlichtingen in het bijzonder prijsonderzoek, zodat de overheid die niet aan de inschrijver hoefde voor te leggen.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

Een prijsverantwoording die uitgaat van een niet-bestekconforme uitvoering kan niet worden aanvaard — en de loutere mededeling van de prijs van een onderaannemer neemt de schijn van abnormaliteit niet weg

De Raad van State vernietigt de gunning van werken voor de nieuwbouw van een sportgebouw in Wichelen, omdat de aanbestedende overheid de prijsverantwoording van de eerste gerangschikte inschrijver voor gevelpanelen in architectonisch beton heeft aanvaard terwijl die verantwoording was gebaseerd op zelfproductie — wat niet bestekconform was aangezien het bestek prefabricatie door een Febelarch-lid in onderaanneming voorschreef — en de prijsverantwoording van de tweede gerangschikte inschrijver voor aluminium schrijnwerk louter bestond uit de prijs van een onderaannemer vermeerderd met een winstmarge, zonder concrete en objectieve verklarende factoren.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Wie een prijsformule in het bestek opneemt die niet werkt bij een nulprijs, kan die formule niet omzeilen door beide offertes het maximum te geven — en de onmogelijkheid om de formule toe te passen ontslaat de overheid niet van haar wettelijke verplichtingen

De Raad van State schorst de gunning van een raamovereenkomst voor maaltijdcheques en geschenkcheques voor het personeel van Actiris, omdat de aanbestedende overheid de prijsformule uit het bestek niet kon toepassen wegens een nulprijs in een van de offertes en vervolgens aan beide offertes het maximum van 35 punten toekende — waardoor twee offertes met een verschillende prijs gelijk werden behandeld en het prijscriterium werd uitgehold, in strijd met het gelijkheidsbeginsel en het transparantiebeginsel.

Lire la suite ›
Autre Chambre francophone

Wanneer de aanbestedende overheid de plaatsingsprocedure stopzet en de bestreden beslissingen daardoor impliciet intrekt, verliest het beroep zijn voorwerp — en draagt de overheid de kosten als de partij die in het ongelijk is gesteld

De Raad van State stelt vast dat het beroep tegen de aankondiging en de selectiecriteria van een raamovereenkomst voor hoogwerkers met onderhoud zijn voorwerp heeft verloren, omdat de aanbestedende overheid de niet-selectiebeslissing heeft ingetrokken en de plaatsingsprocedure heeft stopgezet — wat de bestreden besluiten impliciet intrekt — en verwijst de overheid in de kosten omdat de verdwijning van de bestreden beslissingen een surrogaat van vernietiging vormt.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Wie de samenstelling van een consortium wijzigt zonder voorafgaand schriftelijk akkoord van de aanbestedende overheid, is geen 'geselecteerde deelnemer' meer — en heeft geen belang om de stopzetting van de procedure aan te vechten

De Raad van State verwerpt het vernietigingsberoep tegen de stopzetting van een concurrentiegerichte dialoog voor de valorisatie van het energiepotentieel van het Waalse wegen- en waterwegendomein, omdat de drie verzoekers — die zonder voorafgaand schriftelijk akkoord een vierde consortiumlid hadden gedegradeerd tot bevoorrechte onderaannemer — niet langer een 'geselecteerde deelnemer' waren in de zin van artikel 39 van de wet van 17 juni 2016, en dus geen belang hadden bij de vernietiging van de stopzettingsbeslissing.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Stopzetting van de plaatsingsprocedure en intrekking van het bestek na een vordering tegen de bestekbeslissing maken de vordering onontvankelijk — de kosten zijn voor de verwerende partij

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid van de goedkeuring van een bestek voor hemodiafiltratie-apparatuur, omdat de verwerende partij de bestreden beslissing impliciet had ingetrokken door de plaatsingsprocedure stop te zetten wegens de noodzaak het bestek te herzien.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Een beschrijvende opsomming van de inhoud van offertes is geen evaluatie — de motivering moet uitleggen waarom de ene offerte beter scoort dan de andere

De Raad van State schorst de gunning van een raamovereenkomst voor fietsleasing voor het personeel van Vivalia, omdat het gunningsverslag zich voor het criterium dienst na verkoop beperkte tot een beschrijvende opsomming van wat elke offerte bevatte, zonder te evalueren waarom de ene offerte beter scoorde dan de andere — terwijl de offerte van de verzoeker op bepaalde punten ruimere diensten aanbood dan die van de gekozen inschrijver.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Een bestekeis die 'zoveel mogelijk' iets vereist, kan toch een minimale eis zijn als dat uit het geheel van de bestekbepalingen en het voorwerp van de opdracht volgt

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid van de gunning van een opdracht voor asbestverwijdering in een verkeerstunnel, omdat de eis om het rijden naast een hermetische zone 'zoveel mogelijk te beperken' — hoewel niet uitdrukkelijk als minimale eis aangeduid — uit het geheel van de bestekbepalingen en de twee voorgestelde faseringen wel degelijk als minimale vereiste kon worden afgeleid, en de offerte van de verzoeker daar fundamenteel van afweek door verkeer over de volledige lengte van de tunnel naast de hermetische zone te laten rijden.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Gunningscriteria die kortere uitvoeringstermijnen belonen, zijn geen vrijbrief om minimale veiligheidseisen in het bestek naast je neer te leggen

De Raad van State verwerpt de vordering van de tweede geweerde inschrijver tegen dezelfde gunning voor asbestverwijdering in tunnel 't Zand, en bevestigt dat de eis om het rijden naast een hermetische zone zoveel mogelijk te beperken een minimale bestekeis is — ook al creëren de gunningscriteria voor uitvoeringstermijn en beperking van tunnelsluiting een stimulans om het verkeer zo lang mogelijk open te houden.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Beoordelingselementen bij een gunningscriterium zijn geen subgunningscriteria — ze vragen geen afzonderlijke motivering per onderdeel, en de motivering moet in haar geheel worden gelezen

De Raad van State verwerpt — tegen het andersluidend advies van de auditeur in — de vordering tegen de gunning van scenografische werken voor het MAP-Mercator museum in Sint-Niklaas, omdat de beoordelingselementen bij het kwaliteitscriterium (esthetiek, technieken, draagkracht, opbouw, duurzaamheid) geen subgunningscriteria zijn die elk een afzonderlijke motivering of quotering vereisen, het gebruik van het woord 'goed' in de motivering een globale score van 'zeer goed' niet uitsluit, en een vintage stijl die uit de bijgevoegde ontwerpschetsen kon worden afgeleid een legitiem referentiekader voor de esthetische beoordeling vormde.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

De intrekking van de gunningsbeslissing maakt de vordering tot schorsing onontvankelijk — ook al zou de intrekkingsbeslissing later zelf kunnen worden ingetrokken of vernietigd

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid van de gunning van een opdracht voor de 24/7-exploitatie van de radiodispatching van Brussel Mobiliteit, omdat de verwerende partij de gunningsbeslissing had ingetrokken met terugwerkende kracht — zodat de verzoeker op het ogenblik van de uitspraak niet meer was of dreigde te worden geschaad, en het louter hypothetische scenario dat de intrekkingsbeslissing later zou worden herroepen niet in aanmerking kon worden genomen.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Afstand van geding vóór de terechtzitting leidt niet automatisch tot verlaging van de rechtsplegingsvergoeding — de criteria voor afwijking van het basisbedrag zijn limitatief

De Raad van State verleent akte van de afstand van geding in een vordering tegen de niet-selectie voor een raamovereenkomst voor cateringdiensten in crematoria, en kent het basisbedrag van de rechtsplegingsvergoeding toe aan de verwerende partij — omdat het tijdstip van de afstand geen wettelijk criterium is om af te wijken van het basisbedrag en de verwerende partij al een inhoudelijke nota had ingediend.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

Wie een prijsverantwoording voor de totaalprijs aanvaardt, moet de opgegeven elementen concreet bespreken en evalueren — niet louter opsommen en besluiten dat de prijs niet abnormaal is

De Raad van State vernietigt via de versnelde rechtspleging de gunning van werken voor de renovatie van de renbaan en de historische omheining van de renbaan van Bosvoorde, omdat de aanbestedende overheid de prijsverantwoording van de gekozen inschrijver aanvaardde door de opgegeven elementen — ervaring, investeringen, eerdere werken — louter op te sommen zonder ze concreet te evalueren, terwijl de verantwoording geen enkele cijfermatige onderbouwing bevatte en de aangekondigde berekeningen niet waren bijgevoegd.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Wie bij het prijsonderzoek steunt op eigen gegevens die niet van de inschrijver komen, moet die gegevens eerst aan de inschrijver voorleggen — en ze controleerbaar motiveren in het gunningsverslag

De Raad van State schorst de gunning van een raamovereenkomst voor groenbeheerwerken langs kanalen en waterlopen, omdat de aanbestedende overheid de offerte van de verzoeker onregelmatig verklaarde op basis van eigen houtopbrengstcijfers uit een eerdere opdracht en een extern advies — zonder die gegevens eerst aan de inschrijver voor te leggen zodat hij erop kon reageren, en zonder in het gunningsverslag de bron of context van die cijfers te vermelden.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

Een nulprijs voor een post die een afzonderlijk subgunningscriterium vormt, is substantieel onregelmatig wanneer de kosten in werkelijkheid naar een andere post zijn verschoven

De Raad van State vernietigt de gunning van een opdracht voor videobelsoftware voor de 112-noodcentrale en brandweerdispatching, omdat de gekozen inschrijver een nulprijs opgaf voor de post implementatie — een afzonderlijk subgunningscriterium — terwijl uit zijn eigen offerte bleek dat hij daar wel degelijk prestaties voor moest leveren, waardoor de kosten ten onrechte naar het andere subgunningscriterium waren verschoven en de vergelijkbaarheid van de offertes was verhinderd.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Intrekking van de gunningsbeslissing en stopzetting van de plaatsingsprocedure maken de vordering tot schorsing zonder voorwerp — ook het onderdeel tegen de bestekbeslissing

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid van de gunning van een opdracht voor de inzameling van gebruikt textiel, omdat de gemeente de gunningsbeslissing had ingetrokken en de plaatsingsprocedure had stopgezet, waardoor de vordering zonder voorwerp was geworden en de verzoekende partijen ook geen belang meer hadden bij de schorsing van de bestekbeslissing.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Afstand van geding bij een vordering tot schorsing van de gunning van dakwerken en gevelbekleding aan een middelbare school

De Raad van State verleent akte van de afstand van geding door de verzoekende partij in een vordering tot schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid tegen de gunning van een opdracht voor dakwerken en gevelbekleding bij de verbouwing van een middelbare school.

Lire la suite ›
Autre Chambre francophone

Afstand van geding door de verzoeker — wie afziet van zijn beroep draagt de proceskosten

De Raad van State neemt akte van de afstand van geding door SRL Postalia Belgium in een vernietigingsberoep tegen de gunning van een opdracht voor postdiensten aan de gemeente Courcelles, en legt de proceskosten — inclusief een rechtsplegingsvergoeding van 770 euro — ten laste van de verzoeker.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Wie de prijzen van de gekozen inschrijver niet concreet verifieert — terwijl die prijzen op het niveau van een vorig contract liggen ondanks een geraamde indexering van 25 procent — schendt de prijsverificatieplicht

De Raad van State vernietigt via de versnelde procedure van artikel 30, §3 de gunning van een opdracht voor bedrijfsrevisorendiensten, omdat de aanbestedende overheid bij de prijsverificatie wel had onderzocht waarom twee offertes duurder waren, maar niets had vermeld over de offerte van de gekozen inschrijver — wiens prijzen zich op het niveau van het vorige contract bevonden, terwijl de overheid zelf voor haar raming een indexering van circa 25 procent had toegepast.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Een schorsingsarrest dat een selectiecriterium minstens onduidelijk noemt, volstaat als motief om de plaatsingsprocedure stop te zetten en het bestek te herschrijven — de overheid hoeft niet eerst te proberen de procedure voort te zetten met het bestaande bestek

De Raad van State verwerpt het beroep tegen de stopzetting van een plaatsingsprocedure voor een wetenschappelijke studie over Medical First Responders, omdat de verwijzing naar een eerder schorsingsarrest — dat het betrokken selectiecriterium minstens onduidelijk noemde — op zich een deugdelijk motief vormt om de procedure stop te zetten en een nieuw bestek op te stellen, zonder dat de overheid hoeft aan te tonen dat de onduidelijkheid de vergelijkbaarheid van de offertes in het gedrang bracht.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Motiveringsgebreken bij subcriteria doen er pas toe als ze samen genoeg punten vertegenwoordigen om het resultaat te kunnen wijzigen — en een BAFO die alleen de prijs betreft, benadeelt niet wie al de laagste prijs had

De Raad van State verwerpt de vordering tegen de gunning van een raamovereenkomst voor langlopende IT-opleidingen in elf percelen, omdat de vastgestelde motiveringsgebreken bij afzonderlijke subcriteria onvoldoende punten vertegenwoordigden om het resultaat te kunnen wijzigen, omdat de verzoekende partij geen kennelijke beoordelingsfout aantoonde bij de evaluatie van de cv's van haar opleiders, en omdat de onderhandeling met enkel de eerstgerangschikte zich beperkte tot de prijs — zodat de verzoeker, die al de beste prijs had en het maximum op het prijscriterium scoorde, niet werd benadeeld.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Intrekking van de gunningsbeslissing maakt de vordering tot schorsing zonder voorwerp

De Raad van State verwerpt de vordering tegen de gunning van een raamovereenkomst voor signalisatie- en beursmateriaal, omdat de VDAB de bestreden gunningsbeslissing had ingetrokken vóór de terechtzitting, waardoor de vordering — ook wat de impliciete beslissing tot niet-gunning betreft — zonder voorwerp was geworden.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Een aanbestedende overheid mag de erkenning herklassificeren naar de subcategorie die financieel het zwaarst doorweegt — en wie dat pas in de procedure betwist na eerst inhoudelijk te hebben geargumenteerd, verliest zijn recht om de formele motivering aan te vechten

De Raad van State verwerpt het vernietigingsberoep tegen de gunning van de renovatie van de Regenboogbrug te Waregem, omdat de aanbestedende overheid de erkenningsvereiste terecht mocht herklassificeren van de categorieën D, F en G naar subcategorie F2 op basis van het financiële zwaartepunt van de staalconstructiewerken, en omdat de verzoeker haar grief over de gebrekkige formele motivering impliciet had prijsgegeven door in latere procedurestukken uitsluitend inhoudelijk over de herklassificatie te argumenteren.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Een referentie voor een privaat revalidatiezwembad is geen referentie voor een publiek toegankelijk zwembad — en wie een referentie niet toewijst aan het juiste selectiecriterium, draagt zelf het risico

De Raad van State verwerpt de vordering tegen de niet-selectie van een design-buildteam voor de bouw van een openbaar zwembad te Leopoldsburg, omdat hun referentie 'Bosuil' — een privaat revalidatiecentrum voor profvoetballers — geen publiek toegankelijk zwembad was in de gewone betekenis van dat begrip, en omdat zij hun enige relevante zwembadreferentie in de informatiefiche bij hun aanvraag tot deelneming zelf niet hadden toegewezen aan het selectiecriterium 'Ontwerp – deel technieken'.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Een louter beschrijvende beoordeling van offertes volstaat niet — de motivering moet voor elk beoordelingselement uit het bestek aangeven of en waarom een offerte beter of minder goed scoort

De Raad van State schorst voor de tweede maal de gunning van een architectuuropdracht voor 45 studentenwoningen in Doornik, omdat het nieuwe gunningsverslag — opgesteld na een eerste schorsingsarrest wegens motiveringsgebreken — opnieuw faalde in de formele motivering: de beoordeling van de offertes was louter beschrijvend zonder aan te geven of elementen positief of negatief werden gewaardeerd, gebruikte niet dezelfde beoordelingselementen voor elke offerte, en behandelde niet alle in het bestek aangekondigde beoordelingselementen voor het tweede criterium.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Een vordering bij uiterst dringende noodzakelijkheid vereist minstens één ernstig middel — feitelijke grieven zonder verwijzing naar een geschonden rechtsregel volstaan niet

De Raad van State verwerpt de vordering van een Duitse GmbH tegen de gunning van een opdracht voor containers met chips voor de regio IMOG als niet-ontvankelijk, omdat het verzoekschrift geen ernstig middel bevatte: de verzoekende partij klaagde over een 'gebrekkige' en 'niet-transparante' beoordeling en over 'misbruik van discretionaire bevoegdheid', maar gaf nergens aan welke concrete rechtsregel was geschonden en hoe — en het komt niet aan het auditoraat of de Raad van State toe om in de plaats van de verzoekende partij het middel te formuleren.

Lire la suite ›
Autre Chambre francophone

Vijf opeenvolgende beroepen tegen dezelfde opdracht leiden niet automatisch tot een verhoogde rechtsplegingsvergoeding wegens 'kennelijk onredelijke situatie'

De Raad van State stelt vast dat het beroep tegen de vijfde opeenvolgende gunningsbeslissing voor een opdracht voor onderhoud van autosnelwegbermen zonder voorwerp is geworden na intrekking, maar kent slechts het basisbedrag van 770 euro aan rechtsplegingsvergoeding toe — het loutere feit dat dezelfde opdracht al vijfmaal aanleiding heeft gegeven tot gecensureerde beslissingen maakt op zich geen 'kennelijk onredelijke situatie' uit in de zin van artikel 30/1 van de Gecoördineerde Wetten op de Raad van State.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Technisch complexe gunningscriteria vereisen een correct begrip van de onderliggende normen — verwarring tussen typegoedkeuring en individuele kalibratie leidt tot een ongegrond middel

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing van de gunning van een opdracht voor 33 fijnstofmonitoren PM10/PM2,5 aan NV E., omdat de verzoekende partij ten onrechte het glijdend gemiddelde van 900 seconden gelijkstelde met de temporele resolutie van de monitor — terwijl de begunstigde wel degelijk beschikte over een meetresolutie van 1 seconde en 1 minuut — en ten onrechte de kalibratievereisten van hoofdstuk 7 van EN 16450:2017 (typegoedkeuring) transponeerde naar punt 8.4.10 (individuele kalibratie), terwijl de monitor van de begunstigde beschikte over een ingebouwde kalibratietool die door de norm werd erkend.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Prijsverificatie op basis van een 'gelijkaardige eerdere opdracht' vereist een daadwerkelijke en onderbouwde vergelijking — een referentie die 28 keer groter is zonder volumecorrectie volstaat niet

De Raad van State schorst voor de derde maal de gunning van een opdracht voor medische postbedeling door SC HUMANI, omdat de prijsverificatie steunde op een zogenaamd gelijkaardige opdracht van de intercommunale ISPPC uit 2018 die 28 keer groter was, zonder enige herberekening om het prijsverschil te corrigeren voor de verschillende volumes — waardoor een reconstructie juist een prijs opleverde die 44 procent hoger lag dan de aanvaarde offerte — en zonder de beweerde marktontwikkeling sinds 2018 te staven.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Technische vereisten in het bestek zijn geen verborgen selectiecriteria — het onderscheid tussen kwalitatieve selectie en regelmatigheid van de offerte

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing van de gunning van een opdracht voor verhuisdiensten in de speciale sectoren, omdat de verzoekende partij ten onrechte aanvoerde dat de aanbestedende entiteit verborgen selectiecriteria hanteerde: de loutere vermelding van onderaanneming in het offerteformulier impliceert geen beoordeling van technische bekwaamheid, een standaardclausule over onderaannemers die verwijst naar 'kwalitatieve selectie' is een zinledige clausule wanneer het bestek uitdrukkelijk geen selectiecriteria vaststelt, en vereisten inzake personeel en materieel 'op straffe van uitsluiting' zijn technische specificaties die de regelmatigheid betreffen — niet de selectie.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Een laconieke vaststelling dat uitvoering 'materieel onmogelijk' is, volstaat niet als motivering voor de onregelmatigheid van een offerte

De Raad van State schorst de gunning van een opdracht voor groenonderhoud door de gemeente Paliseul, omdat de onregelmatigverklaring van de offerte van de laagste inschrijver steunde op één enkele laconieke zin — dat het 'materieel onmogelijk' was voor één persoon om het werk binnen de geschatte uren uit te voeren — zonder enige onderbouwing door middel van vergelijkingen met andere offertes, eigen ervaringscijfers of referentieopdrachten, en een aanvullend argument dat pas voor het eerst in de procedure voor de Raad van State werd aangevoerd het motiveringsgebrek niet achteraf kon herstellen.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Loutere verwijzing naar de offerte van een onderaannemer plus overhead is geen afdoende prijsverantwoording — de inschrijver moet de uitvoeringsmethode en het rendement toelichten

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing van de onregelmatigverklaring van de offerte van de tijdelijke maatschap SOCOGETRA-BESIX voor de grondige renovatie van het Viaduc Villette van de metro van Charleroi, omdat de prijsverantwoording voor post 289 (levering Californisch wissel) louter bestond uit de offerte van een onder-onderaannemer vermeerderd met algemene kosten, zonder enige toelichting bij de uitvoeringsmethode of het rendement — terwijl het bestek een gedetailleerde fabricagebeschrijving bevatte en de eenheidsprijs aanzienlijk lager lag dan die van de andere inschrijvers.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Dubbelzinnige motivering bij prijsonderzoek volstaat niet — de inschrijver moet kunnen begrijpen of zijn verantwoording als niet-ontvankelijk of als ongegrond is afgewezen

De Raad van State schorst de onregelmatigverklaring van de offerte van SA A2 voor wegenwerken in de gemeente Boussu, omdat de motivering dubbelzinnig was op twee punten: enerzijds bleek niet of de prijsverantwoording als niet-ontvankelijk dan wel als inhoudelijk ongegrond was beoordeeld, anderzijds was niet vast te stellen of de eigenlijke gronden voor de uitsluiting die waren uit de deels gecensureerde versie van het verslag van nazicht of die uit de gunningsbeslissing zelf — en vertrouwelijkheid rechtvaardigt weliswaar een beknopte motivering, maar geen buitensporig laconieke.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

De Raad van State heeft geen rechtsmacht als het beroep in werkelijkheid een contractueel geschil betreft — het verpakken van contractuele claims als schendingen van beginselen van behoorlijk bestuur volstaat niet

De Raad van State verklaart zich zonder rechtsmacht om kennis te nemen van de beroepen tot nietigverklaring tegen de goedkeuring van de lastvoorwaarden en de gunning van een concessie voor bovengronds parkeerbeheer in de stad Mortsel, omdat het werkelijk en rechtstreeks voorwerp van de beroepen een betwisting over subjectieve rechten uit een samenwerkingsovereenkomst voor de bouw en exploitatie van een ondergrondse parkeergarage betreft — de aangevoerde schendingen van beginselen van behoorlijk bestuur zijn een herformulering van de contractuele wanprestatie die de verzoekende partij reeds bij de burgerlijke rechter had ingeroepen.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Stopzetting wegens onduidelijkheid in het bestek is gerechtvaardigd als die onduidelijkheid tot een daadwerkelijk verschillende prijszetting heeft geleid — en de vermelding van totaalprijzen in de stopzettingsbeslissing schendt niet automatisch de mededinging

De Raad van State verwerpt de vordering tegen de stopzetting van een openbare procedure voor spoorvernieuwingswerken op de lijn L60 Jette-Dendermonde, omdat een onduidelijkheid in het bestek over de eenheid van post 7.9.1 — per uur per man of per uur per ploeg van negen arbeiders — daadwerkelijk tot een verschillende prijszetting bij de drie inschrijvers had geleid waardoor een correcte vergelijking niet meer mogelijk was, en de vermelding van de totale offerteprijzen in de stopzettingsbeslissing de mededinging bij de heraanbesteding niet schendt nu die bedragen door het verschil in prijszetting hoe dan ook een vertekend beeld geven.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Cumulatief selectiecriterium bij meerdere percelen is niet onevenredig als elk perceel gelijktijdig en afzonderlijk moet worden uitgevoerd — de aanbestedende overheid is niet verplicht een inschrijver uit te nodigen om ontbrekende attesten aan te vullen

De Raad van State verwerpt de vordering tegen de niet-toekenning van het tweede perceel van een raamovereenkomst voor groenonderhoud voor Infrabel, omdat het cumulatief selectiecriterium — zes referenties in plaats van drie bij toekenning van twee percelen — op een uitdrukkelijke wettelijke basis berust, niet onevenredig is gezien de gelijktijdige uitvoering in verschillende regio's, en de inschrijver zelf nalatig was door slechts drie referenties met formele attesten in te dienen terwijl zij erkende dat zij er meer had kunnen voorleggen.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Een goedgekeurd RSZ-afbetalingsplan volstaat als bewijs van regularisatie — maar de aanbestedende overheid moet de regularisatiekans ook uitdrukkelijk bieden

De Raad van State schorst de gunning van een opdracht voor het onderhoud van poorten aan de Faculteit Diergeneeskunde van de Universiteit Gent omdat de aanbestedende overheid een inschrijver met een RSZ-schuld van meer dan 10.000 euro enkel heeft bevraagd over de uitzondering van artikel 68, paragraaf 1, eerste lid, 2° (tegenvorderingen op een overheid) maar hem nooit uitdrukkelijk de regularisatiekans heeft geboden die het derde lid van diezelfde bepaling voorschrijft — en omdat een goedgekeurd afbetalingsplan bij de RSZ op zich volstaat als bewijs van regularisatie, zonder dat de eerste aflossing al binnen vijf werkdagen moet zijn betaald.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Verwijzing naar kortingspercentages uit eerdere opdrachten zonder controle op hun normaliteit is geen deugdelijk prijsonderzoek

De Raad van State schorst de gunning van een F.A.S.T.-opdracht voor het takelen en afvoeren van voertuigen op de E313 Oost omdat de aanbestedende overheid haar conclusie dat een kortingspercentage van 15 procent op de vaste tarieven niet abnormaal was, enkel steunde op het gegeven dat in eerdere F.A.S.T.-opdrachten in Vlaams-Brabant en West-Vlaanderen kortingen van 25 en 35 procent waren aangeboden — zonder na te gaan of die hogere kortingen zelf op hun normaliteit waren gecontroleerd — en op de dermate algemene vaststelling dat de offerte 'goed was voorbereid', wat evident geen deugdelijk motief kan vormen.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Geen verzoek tot voortzetting na verwerping UDN leidt tot vermoeden van afstand van geding — gevorderde verhoging van de rechtsplegingsvergoeding wordt geweigerd bij versnelde afdoening

De Raad van State spreekt de afstand van geding uit nadat de verzoekende partijen — een tijdelijke maatschap wier offerte voor een raamovereenkomst voor geofysisch bodemonderzoek substantieel onregelmatig was bevonden — na de verwerping van hun UDN-vordering bij arrest nr. 262.413 van 19 februari 2025 geen verzoek tot voortzetting van de vernietigingsprocedure indienden binnen de wettelijke termijn van dertig dagen na kennisgeving, en herleidt de door de verwerende partij gevorderde rechtsplegingsvergoeding van 924 euro tot het basisbedrag van 770 euro omdat bij versnelde afdoening via artikel 11/3 geen verhoging verschuldigd is.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Intrekking van de bestreden beslissing maakt de schorsingsvordering zonder voorwerp — verkorte afhandeling is geen wettelijk criterium om de rechtsplegingsvergoeding te verminderen

De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid van de gunning van een raamovereenkomst voor archeologiediensten als zonder voorwerp nadat de aanbestedende overheid de bestreden beslissingen heeft ingetrokken, maar kent de verzoekende partij het basisbedrag van 770 euro rechtsplegingsvergoeding toe — het verzoek van de verwerende partij om dat bedrag te verminderen wegens verkorte afhandeling wordt afgewezen omdat de drie wettelijke criteria voor vermindering limitatief zijn en verkorte afhandeling daar niet onder valt.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Wijzigingen aan meetstaten tijdens onderhandelingen in speciale sectoren schenden het gelijkheidsbeginsel niet als ze aan alle inschrijvers worden meegedeeld

De Raad van State verwerpt de vordering tegen de gunning van een raamovereenkomst voor groenonderhoud, sneeuwruimen en zoutstrooien bij de NMBS, omdat de aanpassingen aan het bestek in de BAFO-fase ofwel verduidelijkingen waren van bestaande bestekbepalingen ofwel wijzigingen die aan alle inschrijvers gelijk werden meegedeeld, en omdat de verzoekende partij voor geen enkel van de vier betwiste percelen als tweede was gerangschikt — zodat zij haar belang bij de middelonderdelen over abnormale prijzen en vervlechting van winnende inschrijvers niet aantoonde.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Blanco UEA van draagkrachtentiteit is substantieel onregelmatig als een technisch probleem niet aannemelijk wordt gemaakt

De Raad van State verwerpt de vordering tegen de onregelmatigverklaring van een offerte voor een raamovereenkomst pechverhelping, omdat de inschrijver niet aannemelijk maakte dat een technisch probleem van het e-Procurement-platform de oorzaak was van het blanco UEA voor haar draagkrachtentiteit — de helpdesk bevestigde dat het naderhand overgemaakte document niet hetzelfde was als wat op het platform was opgeladen, de hash codes garandeerden dat documenten ongewijzigd aankomen, en de vier andere UEA's in hetzelfde gecompileerde bestand waren wel correct.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Referentieprojecten 'van vergelijkbare omvang' zijn een kwantitatieve vereiste die je niet kunt weginterpreteren via de minimumvereisten

De Raad van State schorst de gunning van de interieurrestauratie van een beschermd monument omdat de aanbestedende overheid een inschrijver selecteerde op basis van referentieprojecten waarvan slechts één een vergelijkbare financiële omvang had als de opdracht — terwijl het bestek uitdrukkelijk drie referentieprojecten 'van vergelijkbare omvang' vereiste en vier van de vijf voorgelegde referenties ver onder de waarde van de opdracht lagen.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Ontbrekend attest van plaatsbezoek is niet automatisch een substantiële onregelmatigheid als het plaatsbezoek zelf vaststaat

De Raad van State schorst de onregelmatigverklaring van een offerte voor het ontwerp van een nieuwbouw omdat de aanbestedende overheid het ontbreken van een attest van plaatsbezoek als substantiële onregelmatigheid kwalificeerde, terwijl het plaatsbezoek zelf onbetwist had plaatsgevonden in aanwezigheid van de algemeen directeur van de aanbesteder, het bestek aan het bijvoegen van het attest geen substantieel karakter had verleend, het attest niet op straffe van wering was voorgeschreven, en de aanbesteder het attest zelf had uitgereikt — waardoor de onregelmatigverklaring neerkwam op overdreven formalisme.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Niet-ondertekende en ongedateerde vergelijkingstabellen bewijzen geen effectieve prijsverificatie — zeker niet bij aanzienlijke prijsverschillen

De Raad van State schorst de gunning van twee percelen van een opdracht voor groenonderhoud omdat noch de gunningsbeslissing noch het analyseverslag enige melding maakte van een prijsverificatie, en de niet-ondertekende, ongedateerde vergelijkingstabellen met handgeschreven notities die de aanbestedende overheid als bewijs van verificatie aanvoerde, prima facie onvoldoende waren om de realiteit en effectiviteit van de prijsverificatie aan te tonen — zeker gelet op de aanzienlijke prijsverschillen tussen de offertes.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Een schorsingsvordering bij uiterst dringende noodzakelijkheid zonder vernietigingsberoep is onontvankelijk — ook in overheidsopdrachten

De Raad van State verwerpt een schorsingsvordering bij uiterst dringende noodzakelijkheid tegen de gunning van een dienstencontract voor onderhoud van alarmsystemen, omdat de vordering niet werd gevolgd door een vernietigingsberoep binnen de wettelijke termijn van zestig dagen — wat de vordering onontvankelijk maakt, ook in het overheidsopdrachtencontentieux.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Schorsingsvordering bij uiterst dringende noodzakelijkheid zonder vernietigingsberoep is onontvankelijk — ook na negatief auditeursadvies

De Raad van State verwerpt de schorsingsvordering tegen de gunning van vier percelen voor de ontvangst en verwerking van afval in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, omdat de verzoekster na het negatieve auditeursadvies bewust besloot geen vernietigingsberoep in te stellen — waardoor de schorsingsvordering als accessorium onontvankelijk is.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Derde arrest in reeks: schorsingsvordering zonder vernietigingsberoep is onontvankelijk

De Raad van State verwerpt de schorsingsvordering bij uiterst dringende noodzakelijkheid tegen de gunning van een leveringscontract voor een gespecialiseerde 3D-scanner aan Carl Zeiss, omdat de verzoekster na het negatieve auditeursadvies bewust geen vernietigingsberoep instelde — waardoor de schorsingsvordering onontvankelijk is.

Lire la suite ›
Autre Chambre francophone

Raad van State onbevoegd voor gunningsbeslissing van privaatrechtelijke dochteronderneming van publiek organisme

De Raad van State verklaart zich onbevoegd om kennis te nemen van een vernietigingsberoep tegen de gunning van werken door SA Centre de Tri — een privaatrechtelijke vennootschap opgericht door het Brussels Agentschap voor Netheid — omdat die vennootschap geen administratieve overheid is in de zin van de gecoördineerde wetten op de Raad van State.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Prijsverificatie uit een eerste procedure volstaat niet als de prijzen in de tweede procedure fundamenteel anders zijn

De Raad van State vernietigt de gunning van wegenwerken aan een inschrijver wiens offerte in een eerste openbare procedure als abnormaal was verworpen, omdat de aanbestedende overheid in de daaropvolgende mededingingsprocedure met onderhandeling geen nieuwe prijsverificatie uitvoerde en zich beperkte tot een verwijzing naar de prijsanalyse van de eerste procedure — terwijl de eenheidsprijzen fundamenteel verschilden en de conclusie diametraal tegenovergesteld was.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Prijsverificatie moet effectief en verifieerbaar zijn — vooral bij grote prijsverschillen tussen offertes

De Raad van State schorst de gunning van een raamovereenkomst voor modulaire stroomonderbrekers omdat de effectiviteit van de prijsverificatie niet afdoende kon worden vastgesteld — de nota in het administratief dossier bevatte onbewezen beweringen over marktpositionering, een onvolledige vergelijking met een federaal raamcontract en een onverklaarde kwalificatie van een inschrijver als producent, terwijl de prijsverschillen tussen de offertes aanzienlijk waren.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Prijsverificatie mag zich niet beperken tot de posten die de aanbestedende overheid vooraf als niet-verwaarloosbaar heeft bestempeld — en de motivering moet meer doen dan de rechtvaardigingen van de inschrijver herhalen

De Raad van State vernietigt de gunning van een raamovereenkomst voor dynamische parkeergeleidingsborden omdat de aanbestedende overheid de prijsverificatie beperkte tot tien posten die zij vooraf als niet-verwaarloosbaar beschouwde, terwijl andere posten met enorme prijsafwijkingen duidelijk niet verwaarloosbaar waren, en de motivering zich beperkte tot het herhalen van de rechtvaardigingen van de inschrijver zonder te verantwoorden waarom initieel abnormaal lijkende prijzen toch aanvaardbaar waren — de Raad kent daarnaast een herstelvergoeding van 68.181,82 euro toe op basis van 33 procent verlies van kans.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Beoordelingsmethode NMBS-treincontract geschorst: verband tussen kwalitatieve labels en punten is onbegrijpelijk

De Raad van State schorst de aanwijzing van CAF als preferentiële inschrijver voor het AM30-raamakkoord van de NMBS (tot 4,66 miljard euro voor elektrische treinstellen), omdat de beoordelingsmethode voor het criterium 'technische waarde' niet toeliet te begrijpen hoe de generieke kwalitatieve labels en de vastgestelde meer- en minwaarden zich vertaalden in de toegekende puntenscores.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Kwaliteitsdoelstellingen per stuk beoordelen en scoren is geen ongeoorloofd gebruik van subgunningscriteria

De Raad van State verwerpt de vordering tegen de gunning van een raamovereenkomst voor warme drankautomaten omdat het systematisch beoordelen en scoren van elk van de in het bestek aangekondigde kwaliteitsdoelstellingen geen ongeoorloofde subgunningscriteria creëert, maar slechts de aangekondigde beoordelingsmethodiek van plus- en minpunten toepast.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Een minimumeis als 'te ontwikkelen' aanbieden is geen onregelmatigheid als het bestek die antwoordmogelijkheid voorziet

De Raad van State verwerpt de vordering tegen de gunning van een SaaS-opdracht omdat het bestek uitdrukkelijk toeliet dat inschrijvers minimumeisen als 'te ontwikkelen' aanboden — mits concrete beschrijving van de manier en het tijdsbestek — en omdat de aanbestedende overheid die aanpak ook bij de beoordeling op haar inhoudelijke merites mocht waarderen.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Een referentie voor de levering van één fiets is niet vergelijkbaar met een opdracht voor 900 fietsen

De Raad van State verwerpt de vordering tegen de niet-selectie van een inschrijver voor een raamovereenkomst voor elektrische fietsen, omdat twee van de drie voorgelegde referenties slechts de levering van telkens één fiets betroffen — wat geen vergelijkbare opdracht is in het licht van een opdracht voor vermoedelijk 900 fietsen.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Vordering zonder voorwerp na intrekking van de gunningsbeslissing door Fluvius

De Raad van State verwerpt een vordering tot schorsing als zonder voorwerp nadat Fluvius de bestreden gunningsbeslissing voor een raamovereenkomst stroomaggregaten zelf introk — en legt alle kosten ten laste van Fluvius.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Afstand van geding na verwerping van de schorsingvordering tegen niet-selectie voor militaire vliegopleiding

De Raad van State verleent akte van de afstand van geding in een vernietigingsberoep tegen de niet-selectie van een kandidaat voor een onderhandelingsprocedure met bekendmaking voor een dienstencontract inzake basisvliegopleidingscapaciteit voor Defensie.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Een gunningsbeslissing kan ook na sluiting van de opdracht worden ingetrokken als de offerte substantieel onregelmatig was

De Raad van State verwerpt de vordering tegen de intrekking van een gunningsbeslissing en de heraanwijzing aan een andere inschrijver, omdat de niet-ondertekende indieningsrapporten bij twee latere aanvullingen van de offerte tot de nietigheid van die aanvullingen leidden — waardoor essentiële veiligheidsdocumenten als niet-ingediend golden en de offerte substantieel onregelmatig was.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Een selectiecriterium zonder minimumdrempel is geen selectiecriterium — ook niet als de drempel 'nul' is

De Raad van State vernietigt de gunning van een takeldienst omdat geen enkel selectiecriterium in het bestek een minimaal vereist niveau bevatte — en een drempel van 'nul' niet geldt als een 'gepast eisenniveau' in de zin van artikel 65 van het plaatsingsbesluit.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Het gunningsverslag pas na de gunningsbeslissing meedelen is een motiveringsgebrek

De Raad van State schorst een gunningsbeslissing omdat de aanbestedende overheid het gunningsverslag — waarop de motivering volledig steunde — niet gelijktijdig met de beslissing heeft meegedeeld aan de niet-gekozen inschrijvers.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Een vraag stellen op het forum verlengt de beroepstermijn niet als het antwoord de opdrachtdocumenten niet wijzigt

De Raad van State verwerpt een vordering tegen selectiecriteria als niet-ontvankelijk omdat het forumantwoord van de aanbestedende overheid het selectiecriterium alleen bevestigde en niet wijzigde — waardoor de beroepstermijn liep vanaf de bekendmaking, niet vanaf het forumantwoord.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Zusterbedrijven die elk op een ander perceel inschrijven met identieke prijzen, personeel en lay-out: entente bewezen

De Raad van State verwerpt de vordering tegen de wering van een offerte wegens mededingingsverstorende entente, omdat twee zusterondernemingen uit dezelfde groep hun offertes op verschillende percelen aantoonbaar hadden gecoördineerd — met identieke lay-out, dezelfde contactpersoon, 23 identieke eenheidsprijzen, dezelfde onderaannemers en identieke rekenfouten.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Perceelverdeling tussen zusterondernemingen om de concurrentie te omzeilen is een verboden entente — ook zonder intentie

De Raad van State verwerpt de vordering van het zusterbedrijf dat op perceel 1 had ingeschreven, en bevestigt dat de gecoördineerde perceelverdeling en offertecoördinatie tussen twee dochterondernemingen van dezelfde groep een verboden entente vormt, ongeacht of de ondernemingen de intentie hadden om de concurrentie te vervalsen.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Een algemeen voorbehoud van het studiebureau verplicht de aanbestedende overheid niet tot bijkomende prijsgaranties

De Raad van State verwerpt het beroep tegen de gunning van de bouw van een brandtoren omdat het advies van het studiebureau om een schriftelijke prijsgarantie te vragen een algemeen voorbehoud was — geen verplichte stap — en omdat de vermeende discrepantie tussen de verantwoording van eenheidsprijzen en de totaalprijs niet werd aangetoond.

Lire la suite ›
Autre Chambre francophone

Als de opdrachtgever het perceel intrekt na je beroep, win je de kosten — ook bij afstand van geding

De Raad van State neemt akte van de afstand van geding nadat de aanbestedende overheid het betwiste perceel heeft ingetrokken, en legt alle kosten ten laste van de verwerende partij omdat haar intrekking de oorzaak was van de afstand.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Een 'externe expert' in het beoordelingscomité mag niet dezelfde persoon zijn als de projectbegeleider die het comité voorzit

De Raad van State schorst een gunningsbeslissing omdat de aanbestedende overheid het beoordelingscomité samenstelde met de assistent aan de bouwheer als 'externe expert', terwijl het bestek die twee functies als afzonderlijke rollen had omschreven.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Punten aftrekken voor informatie die het bestek niet vroeg, is een onangekondigd subcriterium

De Raad van State vernietigt de gunning van HVAC-werken aan een zwembad omdat de aanbestedende overheid vijf punten aftrok voor het ontbreken van veiligheidsinformatie in de methodologische nota, terwijl het bestek die informatie nergens als vereiste vermeldde.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Een gunningscriterium dat inschrijvers dwingt tot gissen, schendt het gelijkheidsbeginsel — ook buiten de wet overheidsopdrachten

De Raad van State vernietigt de gunning van een opdracht voor gerechtsdeurwaardersdiensten omdat het enige gunningscriterium — de signeringstermijn — onvoldoende informatie gaf over het aantal gelijktijdig te behandelen dwangbevelen, waardoor inschrijvers hun offerte op vermoedens moesten baseren.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Als je teststaal de test niet doorstaat, is je offerte onregelmatig — en ISO-certificaten redden je niet

De Raad van State verwerpt een schorsingsberoep tegen de wering van een offerte voor politiefietsen, omdat veiligheidsrisico's die tijdens een testperiode werden vastgesteld — een verbogen voorvork en voetcontact met het voorwiel — volstonden om de offerte als substantieel onregelmatig te beschouwen.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Zeggen dat je de prijsverantwoording 'aanvaardt' is geen motivering

De Raad van State schorst een gunningsbeslissing omdat de aanbestedende overheid bij het prijsonderzoek enkel vermeldde dat de verantwoording 'aanvaard kan worden', zonder enige inhoudelijke analyse waaruit blijkt waarom de prijs niet abnormaal laag is.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Verbonden ondernemingen weren zonder ze te horen? Dat kan niet

De Raad van State schorst de wering van offertes van twee zusterondernemingen wegens vermeende mededingingsverstoring, omdat de aanbestedende overheid hen niet eerst de kans heeft gegeven om aan te tonen dat hun offertes onafhankelijk tot stand zijn gekomen.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Een opdrachtgever mag stoppen en herbeginnen, ook als het bestek op zich niet onwettig was

De Raad van State verwerpt een vernietigingsberoep tegen de beslissing van SOFICO om een raamovereenkomst voor wegborstel- en zuigdiensten niet te gunnen en opnieuw te lanceren, omdat de verwijzing naar één specifiek paritair comité in het bestek de mededinging kon beperken — ook al was de tekst op zich duidelijk.

Lire la suite ›
Autre Chambre francophone

Intrekking van de bestreden beslissing? Dan draagt de opdrachtgever de kosten

De Raad van State stelt vast dat een schorsings- en vernietigingsberoep zonder voorwerp is geworden doordat de opdrachtgever de bestreden gunningsbeslissing heeft ingetrokken, en legt de proceskosten ten laste van de opdrachtgever omdat die intrekking een surrogaat is van een vernietiging.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Opdrachtgever trekt gunning in na beroep? De kosten zijn voor hem

De Raad van State verwerpt een schorsingsberoep als onontvankelijk omdat Infrabel de bestreden gunningsbeslissing had ingetrokken, maar legt de proceskosten ten laste van Infrabel omdat de intrekking een surrogaat vormt van een vernietiging.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Stel je beoordelingsmethode vast vóór de opening van de offertes — en pas ze correct toe

De Raad van State schorst een gunningsbeslissing voor meet- en detectietoestellen omdat de beoordelingsmethode voor het criterium 'functionele waarde' niet vooraf was vastgesteld en bovendien rekenkundig inconsistent was toegepast, waardoor de inschrijver de puntentoekenning niet kon controleren.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Als de vereiste erkenning niet in het bestek staat, kun je een inschrijver niet weren omdat hij ze niet heeft

De Raad van State schorst een gunningsbeslissing omdat de opdrachtgever een inschrijver uitsloot wegens het ontbreken van een erkenning in categorie D, terwijl die vereiste niet was opgenomen in de opdrachtdocumenten die de inschrijvers konden raadplegen op e-Procurement.

Lire la suite ›
Autre Chambre francophone

Schorsing gevraagd maar geen vernietiging ingediend? Dan herbekijkt de Raad je ontvankelijkheid

De Raad van State heropent de debatten in een schorsingszaak over een afvalverwerkingsopdracht omdat de verzoeker blijkbaar geen vernietigingsberoep heeft ingediend, wat de ontvankelijkheid van de schorsingsvordering in het gedrang brengt.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Een verbeteringsvoorstel bij gezamenlijke gunning indienen terwijl het bestek dat verbiedt? Dan draag je zelf de gevolgen

De Raad van State verwerpt een schorsingsberoep tegen de gunning van een opdracht voor lichte woningen, omdat de inschrijver in haar offerte een ongeoorloofd verbeteringsvoorstel bij gezamenlijke toewijzing van beide percelen had opgenomen en de opdrachtgever dat terecht niet in rekening had gebracht.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Technische fiches aanleveren na het indienen? Teken dan ook het nieuwe depotrapport

De Raad van State verwerpt een schorsingsberoep omdat de inschrijver die op verzoek van de opdrachtgever aanvullende technische fiches indiende via e-Procurement, het bijhorende depotrapport niet had ondertekend met een gekwalificeerde elektronische handtekening — en dat is een substantiële onregelmatigheid.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Trekt de opdrachtgever zijn beslissing in, dan vervalt je vordering

De Raad van State wijst een schorsingsberoep af als onontvankelijk omdat de opdrachtgever de bestreden gunningsbeslissing tijdens de procedure heeft ingetrokken met terugwerkende kracht, waardoor de verzoeker niet langer benadeeld is of kan worden.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Nieuwe regelgeving tijdens de procedure? Dan mag de opdrachtgever stoppen

De Raad van State verwerpt een schorsingsberoep tegen de niet-gunning van een opdracht voor gerechtsdeurwaardersdiensten, omdat een ingrijpende hervorming van de deurwaarderstarieven tijdens de procedure een gegronde reden was om te stoppen en opnieuw te beginnen met een actueel bestek.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Sta je derde? Vecht dan ook de nummer twee aan, niet alleen de winnaar

De Raad van State verwerpt een vernietigingsberoep tegen een raamovereenkomst voor verhuis- en transportdiensten omdat de inschrijver — derde gerangschikt voor drie van de vijf percelen — enkel de offerte van de eerste betwistte maar niet die van de tweede, waardoor ze geen procesbelang kon aantonen.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Selectiecriteria controleren is geen formaliteit die je mag overslaan

De Raad van State schorst de gunning van een architectuuropdracht omdat de opdrachtgever nergens in het dossier aantoonde dat hij had geverifieerd of het winnende team daadwerkelijk over een 'ingenieur in speciale technieken' beschikte, terwijl het bestek dat uitdrukkelijk eiste.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Je prijzen verantwoorden is een examen met één kans

De Raad van State verwerpt een schorsingsberoep tegen de uitsluiting van een inschrijver wegens abnormaal lage prijzen, omdat die bij zijn prijsverantwoording enkel een zelfgemaakt tabelletje indiende zonder enig bewijsstuk — en de opdrachtgever niet verplicht is om daar een tweede keer naar te vragen.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Een bijakte bij een bestaande raamovereenkomst is geen nieuwe gunning

De Raad van State verwerpt een vordering tegen de inzet van een naburige dienstverlener onder een bestaande raamovereenkomst voor takeldiensten, omdat wijzigingen tijdens de uitvoering van een contract buiten zijn rechtsmacht vallen zolang de opdracht niet wezenlijk verandert.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Een lagere prijs dan die van jou is niet automatisch een abnormale prijs

De Raad van State verwerpt een vordering tot nietigverklaring van een gunning voor incassodiensten omdat de verliezer niet aantoonde dat de opdrachtgever een kennelijke beoordelingsfout maakte bij het prijsonderzoek of bij de beoordeling van de kwalitatieve gunningscriteria.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Rejet de la demande de suspension contre l'éviction d'une offre pour travaux sur pipeline de la Défense — prix unitaire anormalement élevé pour plaques de protection (environ trois fois supérieur aux concurrents) régulièrement constaté

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension en extrême urgence de la SRL TEGEC contre la décision de l'État belge (Défense) d'écarter son offre pour des travaux de protection et restauration du pipeline 4 Chièvres-Florennes comme substantiellement irrégulière en raison de prix unitaires anormalement élevés, la motivation du caractère anormal du prix du poste C.02.1 (fourniture et pose de plaques de protection — environ trois fois supérieur aux autres soumissionnaires) étant pertinente, adéquate et admissible, de sorte que les autres moyens n'avaient pas à être examinés faute de lésion.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Een fout in een Excel-formule is niet automatisch een 'rekenkundige vergissing'

De Raad van State schorst een gunning omdat de opdrachtgever fouten in Excel-formules van de winnaar corrigeerde als 'rekenkundige vergissingen', terwijl niet vaststond dat het om loutere telfouten ging en niet om fouten die de offerte onregelmatig maakten.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Je moederbedrijf is groot genoeg? Bewijs dan dat het zich ook engageert

Een scheepsbouwer die de financiële draagkracht van zijn moederbedrijf inriep zonder een formeel engagement voor te leggen dat die capaciteit ook daadwerkelijk ter beschikking zou staan, werd terecht niet geselecteerd — ook al behoort de dochter tot dezelfde groep.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Als de regularisatie de kern is, mag je de stukken erover niet geheimhouden

De Raad van State heft de vertrouwelijkheid op van documenten over de regularisatie van een ontbrekende elektronische handtekening, omdat de verliezende inschrijver zonder inzage in die stukken niet zinvol kan controleren of de regularisatie correct is verlopen.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Demande sans objet après retrait implicite de la première décision d'attribution par une décision ultérieure de remplacement — arrêt de rejet parallèle contre la nouvelle décision rend la suspension de la première décision sans objet

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension de la décision d'attribution du 27 novembre 2024 pour un accord-cadre de prospection géophysique car cette décision a été implicitement retirée par une nouvelle décision d'attribution du 19 décembre 2024, et un arrêt parallèle a également rejeté la demande contre cette nouvelle décision.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Le rejet de la justification de prix pour une offre de recherche géophysique 42,86% moins chère résiste au contrôle marginal

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension en extrême urgence contre la déclaration d'irrégularité substantielle d'une offre pour de la recherche géophysique du sol, jugeant que le pouvoir adjudicateur pouvait raisonnablement considérer que la justification de prix — consistant en des facteurs généraux d'efficacité et une simple décomposition des coûts par poste — ne réfutait pas adéquatement le caractère apparemment anormal d'un prix total inférieur de 42,86% à la moyenne.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Le seuil d'assurance de 7,5 millions d'euros par sinistre pour un marché de gardiennage de bâtiments judiciaires n'est pas disproportionné

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension en extrême urgence de la décision de non-sélection de Protection Unit pour un marché de gardiennage de bâtiments judiciaires, jugeant que le critère de sélection exigeant une couverture d'assurance de 7,5 millions d'euros par sinistre n'est pas disproportionné au regard de la sensibilité des sites concernés, et que la requérante ne démontre pas avoir été traitée de façon discriminatoire par rapport à l'adjudicataire G4S qui avait spontanément fourni des mesures correctrices concernant un motif d'exclusion facultative.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

L'absence de prix unitaires dans le métré ne constitue pas une irrégularité substantielle lorsque les prix totaux par poste sont remplis

Le Conseil d'État rejette le recours en annulation contre l'attribution d'un marché de construction d'une plateforme agro-alimentaire en Gambie, jugeant que l'absence de prix unitaires dans le métré ne constitue pas une irrégularité substantielle lorsque les prix totaux par poste sont remplis et que les prix unitaires peuvent être déduits par simple division.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Une simple confirmation de prix ne constitue pas un examen des prix adéquat lorsque le prix de l'offre est nettement inférieur

Le Conseil d'État suspend l'attribution d'un marché d'impression transactionnelle parce que le pouvoir adjudicateur n'a pas mené un examen général des prix adéquat sur le prix total nettement inférieur du soumissionnaire retenu, et s'est limité à une confirmation de prix insignifiante pour un prix unitaire remarquablement bas au lieu de lancer un examen spécial des prix anormaux.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Le retrait de la décision d'attribution de panneaux PV rend la demande de suspension sans objet

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension en extrême urgence après que le collège des bourgmestre et échevins d'Alost a retiré la décision d'attribution contestée d'un accord-cadre pour des panneaux photovoltaïques.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Le désistement de la demande et du recours met fin à la procédure aux frais du requérant

Le Conseil d'État donne acte du désistement tant de la demande de suspension en extrême urgence que du recours en annulation, et condamne la partie requérante aux dépens.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Le retrait de la décision d'attribution rend la demande de suspension sans objet

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension en extrême urgence après qu'Interleuven a retiré la décision d'attribution contestée, rendant la demande sans objet.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Un critère de sélection ne peut pas être modifié via un simple forum de questions-réponses sur e-Procurement

Le Conseil d'État suspend l'attribution d'un marché de services d'architecture parce que le pouvoir adjudicateur a modifié un critère de sélection qualitative via le forum e-Procurement, sans avis rectificatif, sans prolongation du délai de dépôt des offres et sans délibération de l'organe compétent.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Le pouvoir de signature s'apprécie au regard des valeurs maximales de l'accord-cadre, non des quantités présumées

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension d'un soumissionnaire dont l'offre a été déclarée substantiellement irrégulière en raison d'un défaut de pouvoir de signature, confirmant que la validité de la signature du rapport de dépôt doit s'apprécier au regard des valeurs maximales de l'accord-cadre et non des seules quantités présumées de l'inventaire.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension en extrême urgence contre la déclaration d'irrégularité de l'offre pour la mini-mise en concurrence infrastructure de recharge e-bus De Lijn — niveau sonore maximal de 65dB(A) correctement considéré comme exigence minimale malgré l'absence de qualification explicite — formulation impérative ('ne peut dépasser'), obligation de rapport de mesure et triple répétition suffisent

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de la SRL A. contre la décision de De Lijn déclarant son offre substantiellement irrégulière pour dépassement du niveau sonore maximal (75dB(A) au lieu de 65dB(A)), l'autorité ayant correctement considéré ce seuil comme une exigence minimale — la formulation impérative, l'obligation de rapport de mesure et la triple répétition dans le cahier type suffisaient, même sans qualification explicite d'exigence minimale.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension en extrême urgence contre l'attribution de travaux de rénovation au Quartier de Hemptinne (Heverlee) via mini-mise en concurrence sous accord-cadre Défense — visite obligatoire correctement vérifiée via le rapport de visite — recours à la capacité d'un tiers pour l'agréation (catégorie D, classe 4) est autorisé — l'agréation n'expire pas de plein droit après cinq ans mais est soumise à révision

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de la SA R. contre l'attribution par la Défense de travaux de rénovation au Quartier de Hemptinne (Heverlee) à la SRL G. via mini-mise en concurrence sous un accord-cadre, la visite obligatoire ayant été correctement vérifiée via le rapport de visite, le recours à la capacité d'un tiers (SA I.) pour l'agréation requise en catégorie D classe 4 étant autorisé en vertu de la loi de 2016 et de l'AR de 2017, et l'agréation du tiers n'ayant pas expiré de plein droit après cinq ans mais étant simplement soumise à révision quinquennale.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Rejet de la demande de suspension en extrême urgence contre l'attribution du lot 2 (pellets) d'un accord-cadre de fournitures de combustibles — absence d'intérêt au moyen invoquant l'illégalité du critère de sélection (chiffre d'affaires 11 fois supérieur au marché précédent) dès lors que la requérante a été évincée pour irrégularité substantielle (inventaire manquant) — moyen nouveau sur la signature de l'offre de l'attributaire rejeté au fond

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de Green-Tech contre l'attribution à Proxifuel du lot 2 (pellets) d'un accord-cadre de fournitures de combustibles de la Province de Liège, la requérante ne justifiant pas d'un intérêt au premier moyen (illégalité du critère de sélection imposant un chiffre d'affaires 11 fois supérieur au marché précédent) dès lors qu'elle avait été évincée pour un motif étranger à la sélection — l'absence d'inventaire constitutive d'une irrégularité substantielle — et le moyen nouveau contestant la validité de la signature électronique de l'offre de l'attributaire étant rejeté au fond.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension en extrême urgence contre l'attribution des travaux de réaménagement du terrain de caravanes Park Groot Schijn — correction d'une erreur matérielle au poste 50 (chaudières à pompe à chaleur, faute de frappe '4' au lieu de '1' sur le pavé numérique) correctement appliquée en vertu de l'art. 34 AR — une erreur matérielle peut également être découverte et corrigée lors de la vérification des prix — motivation dans le rapport d'attribution et courriel complémentaire suffisante

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de la TM L.-H. contre l'attribution par la Ville d'Anvers des travaux de réaménagement du terrain de caravanes Park Groot Schijn (Deurne) à la SA A., le pouvoir adjudicateur ayant correctement corrigé une erreur purement matérielle au poste 50 (chaudières à pompe à chaleur) en application de l'article 34 AR Passation — le soumissionnaire avait tapé '4' au lieu de '1' lors de la reprise des données de prix de l'offre de son sous-traitant (touches situées l'une au-dessus de l'autre sur le pavé numérique), rendant le prix unitaire environ quatre fois supérieur à son intention réelle, et le Conseil a jugé qu'une erreur matérielle découverte lors de la vérification des prix peut encore être corrigée.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension en extrême urgence contre la non-attribution d'un partenariat d'innovation pour l'épuration de PFAS au Port d'Anvers-Bruges — l'écart par rapport aux débits indicatifs et à la durée du pilote peut être évalué comme point négatif — marge d'appréciation de l'entité adjudicatrice respectée

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de la BV M. contre la décision du Port d'Anvers-Bruges de ne pas lui attribuer le partenariat d'innovation pour les techniques d'épuration des PFAS dans les eaux d'exhaure contaminées, l'entité adjudicatrice n'ayant pas outrepassé sa marge d'appréciation en considérant comme point négatif une installation pilote dont le débit était 13 fois inférieur à la valeur basse de la fourchette indicative et dont la durée n'était que d'un mois (au lieu de trois), et les spécifications techniques indicatives ne constituant pas une entrave injustifiée à la concurrence.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension en extrême urgence contre la déclaration d'irrégularité de l'offre pour l'accord-cadre de travaux de berges 'Weerbare Westhoek' — justification des prix rejetée à juste titre en raison de l'absence de marge AKW sur la partie études, de prix unitaires non étayés et d'une justification post factum — postes négligeables correctement délimités via un seuil de 0,25%

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de la TM B.-G.D. contre la décision de la Vlaamse Waterweg déclarant leur offre pour l'accord-cadre 'Weerbare Westhoek – Travaux de berges' (30 millions d'euros) substantiellement irrégulière, le pouvoir adjudicateur n'ayant pas outrepassé sa marge d'appréciation : le seuil de 0,25% pour les postes négligeables était soigneusement déterminé, les motifs de rejet de la justification des prix étaient fondés, et les arguments non inclus dans la justification originale constituaient des justifications post factum dont le pouvoir adjudicateur n'avait pas à tenir compte.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

Annulation de la non-sélection pour les travaux de restauration du 'Salon Cousin' aux Musées royaux – exigence de sélection d'au moins deux références spécifiquement pour des bâtiments de Victor Horta disproportionnée, l'expertise en ferronnerie art-nouveau n'est pas propre à Horta, restriction inutile de la concurrence

Le Conseil d'État a annulé la décision des Musées royaux d'Art et d'Histoire de ne pas sélectionner la BV REMMEN pour le lot 1 de la restauration du 'Salon Cousin', parce que l'exigence de sélection d'au moins deux références pour des travaux de restauration sur des bâtiments spécifiquement conçus par Victor Horta était disproportionnée — l'expertise requise en ferronnerie et techniques d'assemblage art-nouveau n'est pas propre aux bâtiments de Horta, et le nombre très limité de bâtiments éligibles restreignait inutilement la concurrence.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Annulation du cahier des charges pour services postaux — la spécification technique imposant l'affranchissement par les entités adhérentes elles-mêmes (timbres-poste ou machine à affranchir) est disproportionnée et restreint indûment la concurrence en excluant les prestataires opérant par routage ('Port Payé')

Le Conseil d'État annule la délibération de l'IPFBW approuvant le cahier spécial des charges pour un marché de services postaux, parce que la spécification technique exigeant que les entités adhérentes puissent affranchir elles-mêmes leurs envois au moyen de timbres-poste ou d'une machine à affranchir est disproportionnée par rapport à l'objet du marché et restreint indûment la concurrence en excluant les prestataires de services postaux qui opèrent par routage et affranchissement en 'Port Payé', en violation des articles 4 et 53 de la loi du 17 juin 2016.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Annulation de l'attribution des services postaux à bpost — l'offre de Postalia déclarée irrégulière sur la base de spécifications techniques illégales (exigence d'affranchissement par le pouvoir adjudicateur lui-même) — demande de maintien des effets rejetée

Le Conseil d'État annule la décision de l'IPFBW du 12 octobre 2021 attribuant le marché de services postaux à bpost et déclarant l'offre de POSTALIA BELGIUM substantiellement irrégulière, l'irrégularité reprochée — l'absence de proposition d'affranchissement par les entités adhérentes elles-mêmes — découlant de spécifications techniques jugées illégales par l'arrêt compagnon n° 262.133 du même jour — la demande de maintien des effets de l'acte annulé (art. 14ter) est rejetée.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Suspension en extrême urgence de l'attribution d'un marché de services d'architecture pour le CHR Citadelle de Liège — méthode d'évaluation utilisant des notions insuffisamment définies de 'plus-value', 'neutre' et 'défaut' conduisant à des appréciations incohérentes contraires au principe d'égalité

Le Conseil d'État a suspendu en extrême urgence l'attribution par le CHR de la Citadelle d'un marché de services d'architecture (reconditionnement des façades et des réseaux techniques, 9,7 millions d'euros HTVA) à ASSAR-BAHG-GREISCH, la seconde branche du deuxième moyen étant sérieuse : la méthode d'évaluation définie ex post, qui appréciait les offres selon un système de 'plus-values', 'défauts' et 'neutres' sans définir suffisamment ces notions, conduisait prima facie à des appréciations incohérentes inexplicables au regard du cahier des charges, ne présentant pas le degré de précision requis pour garantir l'attribution à l'offre économiquement la plus avantageuse.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Suspension de l'attribution d'un marché de courtage en assurances pooling pour les entités du gouvernement flamand – motivation de l'enquête de prix est une simple formule de style : estimation occultée, éléments de justification non concrètement appréciés, motifs communiqués a posteriori

Le Conseil d'État a suspendu l'attribution par la Communauté flamande d'un marché de courtage en assurances pooling pour les entités gouvernementales flamandes à la SA A., le premier volet du moyen unique étant sérieux : la motivation de l'enquête de prix dans le rapport d'attribution était une simple formule de style — l'estimation était occultée, les trois éléments de justification de la justification de prix étaient repris sans appréciation concrète, et l'occultation de motifs essentiels dans la version communiquée à la partie requérante violait l'obligation de motivation formelle.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension en extrême urgence contre l'exclusion triennale par Enabel pour dépôt de fiches produits non authentiques — recours tardif

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension en extrême urgence de Benin Médicaux Group contre la décision d'Enabel de l'exclure de la participation à ses marchés publics pendant trois ans pour avoir soumis des prospectus non authentiques pour du matériel médical, le recours étant irrecevable pour cause de tardiveté.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Présomption de désistement d'instance après rejet de la demande de suspension – la partie requérante n'a pas introduit de demande de poursuite de la procédure dans les trente jours de la notification

Le Conseil d'État a prononcé le désistement d'instance dans le recours en annulation de la BV CO-DEX.EU contre la non-sélection et l'attribution par la Province du Brabant flamand d'un accord-cadre IT pour une application de gestion de réunions, la partie requérante n'ayant pas introduit de demande de poursuite de la procédure dans les trente jours de la notification du rejet de sa demande de suspension en extrême urgence (arrêt n° 260.523 du 23 août 2024).

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande contre un planning ambitieux mais réaliste — démarrage après 7 jours calendrier et 140 jours ouvrables de délai d'exécution total non substantiellement irrégulier après examen approfondi par le pouvoir adjudicateur et le bureau d'études

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension de l'attribution d'un marché de travaux pour un hangar et une meunerie (FEED PILOT) car le planning ambitieux du soumissionnaire retenu (démarrage après 7 jours calendrier, 140 jours ouvrables au total) avait été examiné de manière approfondie par le pouvoir adjudicateur et son bureau d'études et chacune des cinq objections soulevées par la partie requérante s'est avérée non fondée.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Conseil d'État incompétent pour l'attribution d'un marché par une ASBL d'enseignement libre (Institut Notre-Dame de Loverval) — la qualité de pouvoir adjudicateur n'emporte pas celle d'autorité administrative — pas de décision obligatoire à l'égard des tiers

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension en extrême urgence des SRL Arcadus Architecte et Artera Architectes contre la décision d'attribution de l'ASBL Institut Notre-Dame de Loverval (marché de services pour la désignation d'un auteur de projet — construction d'une salle de sports et rénovation), le Conseil d'État étant incompétent dès lors que la partie adverse, entité privée d'enseignement libre, n'est pas une autorité administrative au sens de l'article 14, §1er des lois coordonnées — la qualité de pouvoir adjudicateur au sens de la loi du 17 juin 2013 n'emporte pas nécessairement celle d'autorité administrative, et la décision d'attribution d'un marché public ne crée pas de décisions obligatoires à l'égard de tiers.

Lire la suite ›
Annulation partielle Chambre néerlandophone

Annulation partielle pour exigence discriminatoire du cahier des charges — l'obligation d'affiliation à une association de librairies indépendantes est disproportionnée par rapport à l'objet du marché et exclut des soumissionnaires sans justification objective

Le Conseil d'État annule l'attribution des lots 1, 2 et 4 d'un marché de fourniture de livres à une bibliothèque publique à Schaerbeek car l'exigence du cahier des charges imposant au soumissionnaire d'être membre d'une association de librairies indépendantes est discriminatoire, disproportionnée par rapport à l'objet du marché, et le pouvoir adjudicateur n'avance aucune justification objective pour la distinction.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Suspension de l'attribution du lot 2 du nouveau dépôt TEC à Tilleur — le pouvoir adjudicateur a appliqué à tort la seule vérification de l'article 43 au lieu de l'examen des prix de l'article 44 en présence de prix apparemment anormaux et la motivation de la normalité des prix est insuffisante

Le Conseil d'État a suspendu en extrême urgence l'attribution par l'OTW du lot 2 (infrastructures privées) du marché de construction du nouveau dépôt TEC à Tilleur à la SSM GALERE-DUCHENE, le pouvoir adjudicateur ayant — alors que son propre rapport d'examen des offres identifiait plusieurs prix unitaires comme 'anormalement bas' ou 'anormalement haut' — omis d'appliquer la procédure d'examen des prix de l'article 44 de l'AR secteurs spéciaux et s'étant limité à une demande d'informations sur la base de l'article 43, tandis que la motivation formelle de la normalité des prix était insuffisante, se résumant à la formule que les justificatifs 'ne laissent subsister aucune suspicion de prix anormal'.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Demande de suspension en extrême urgence rejetée pour irrecevabilité après retrait de la décision d'attribution de travaux d'égouttage à Rebecq — effet rétroactif du retrait supprime la lésion alléguée — dépens à charge de la partie adverse ayant retiré l'acte

Le Conseil d'État déclare irrecevable la demande de suspension en extrême urgence de la SA Entreprises Paul Frateur contre la décision de la SC IN BW du 17 décembre 2024 attribuant le marché de travaux « Rebecq — Construction du collecteur de Wisbecq et station de pompage » à la société SAT, la partie adverse ayant retiré la décision attaquée le 14 janvier 2025 avec effet rétroactif à la date de son adoption, de sorte que les violations alléguées n'ont ni lésé ni risqué de léser la requérante — l'hypothèse d'un recours contre la décision de retrait n'étant pas vérifiée à ce stade, la condition de recevabilité de l'article 14 de la loi du 17 juin 2013 n'est pas remplie — les dépens sont mis à charge de la partie adverse, considérée comme la partie succombante en raison du retrait.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

Annulation de la décision d'attribution du Projet FAST pour fixation négligente des prix dans le cahier des charges — tarifs maximaux inchangés depuis 2013 sans aucune étude des coûts, Labonorm confirmé, eVigilo distingué, devoir de signalement art. 81 ne s'applique pas à l'illégalité alléguée des clauses du cahier des charges

Le Conseil d'État annule la décision d'attribution du lot 7 du Projet FAST (gestion des incidents autoroutiers) parce que le pouvoir adjudicateur a maintenu les prix unitaires maximaux inchangés depuis 2013 sans aucune étude visant à vérifier si ces tarifs permettent encore une exploitation normale et une rentabilité réelle, et confirme le droit d'invoquer l'illégalité des clauses du cahier des charges pour la première fois lors de la contestation de la décision d'attribution (Labonorm).

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Annulation de l'attribution du lot 2 de fournitures pharmaceutiques à base de pegfilgrastim — spécification technique discriminatoire excluant le lipegfilgrastim (Lonquex) — recevabilité sans offre (Grossmann)

Le Conseil d'État annule la décision d'IRIS-ACHATS du 30 septembre 2020 attribuant à Accord Healthcare le lot 2 du marché de fournitures pharmaceutiques à base de pegfilgrastim, la spécification technique du cahier des charges ayant été annulée par l'arrêt connexe n° 261.996 pour caractère discriminatoire — la requérante TEVA PHARMA BELGIUM, dont le produit Lonquex est à base de lipegfilgrastim, est recevable bien que n'ayant pas déposé d'offre, conformément à la jurisprudence Grossmann (C-230/02).

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Rejet du recours contre l'exclusion de St.Ar.Tech. pour défaillances dans un marché antérieur (La Sambrienne) — le soumissionnaire doit d'initiative présenter ses mesures correctrices (art. 70 al. 2) — directive 2014/24/UE non applicable sous le seuil européen

Le Conseil d'État rejette le recours en annulation de St.Ar.Tech. contre son exclusion du marché de services d'architecture pour la démolition écologique de 192 appartements à Jemappes (SCRL Toit & Moi), sur le fondement de l'article 69, 7° de la loi du 17 juin 2016 — le Conseil confirme que le soumissionnaire devait d'initiative révéler le motif d'exclusion et présenter ses mesures correctrices conformément à l'article 70, alinéa 2, que la directive 2014/24/UE n'est pas directement applicable au marché dont la valeur (105.693 EUR HTVA) est inférieure au seuil européen (214.000 EUR), et que le principe audi alteram partem ne s'applique pas lorsque la loi prévoit expressément la procédure de communication des mesures correctrices.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Annulation de la non-sélection d'Anti-Chute pour le marché covid de masques buccaux réutilisables (Défense) — motif erroné en fait (« aucun chiffre et aucune référence fournis » alors que l'offre en contenait) — exigence de sélection qualitative limitée aux termes du cahier des charges

Le Conseil d'État annule la décision de la Ministre de la Défense du 5 mai 2020 de ne pas sélectionner la SRL Anti-Chute pour l'accord-cadre de fourniture de masques buccaux réutilisables (covid-19), le motif de non-sélection (« aucun chiffre et aucune référence fournis ») étant erroné en fait — la déclaration annexée à l'offre mentionnait bien une livraison de 250.000 masques avec le nom et l'adresse du destinataire, conformément aux exigences du cahier des charges — le pouvoir adjudicateur ne pouvait exiger des précisions (date, preuve de livraison) non requises par les documents du marché.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Rejet du recours d'I'll Be Bag contre l'accord-cadre covid de masques buccaux (Défense) — premier acte attaqué (attribution) annulé par arrêt connexe 261.999 — choix de la procédure négociée sans publication justifié par l'urgence impérieuse covid-19 — pas de modification substantielle en cours d'exécution (changement de sous-traitant et conformité des masques)

Le Conseil d'État rejette le recours de la SA I'll Be Bag contre l'accord-cadre de fourniture de masques buccaux réutilisables (covid-19) conclu par la Défense: le premier acte attaqué (attribution) ayant été annulé par l'arrêt connexe n° 261.999 rendu le même jour, les moyens 1 à 4 sont sans objet; le cinquième moyen (modification substantielle en cours d'exécution) est rejeté tant en ce qui concerne le changement de sous-traitant de Tweeds & Cottons (l'exception Wall AG ne s'applique qu'exceptionnellement et les factures d'ESQUEL attestent les livraisons) qu'en ce qui concerne la conformité des masques d'Avrox (la norme de lavage à 60°C était une recommandation aux utilisateurs, non aux fabricants) — le Conseil d'État se déclare incompétent pour ce troisième acte; le sixième moyen (choix de la procédure) est rejeté: l'urgence impérieuse est justifiée (CNS 24 avril 2020, GEES 22 avril 2020, passation en 7 jours) et l'accord-cadre jusqu'au 31 décembre 2020 n'est pas manifestement déraisonnable dans un marché déstructuré par la pandémie.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Conseil d'État incompétent pour la résiliation d'une concession domaniale de bar de plage à Wenduine (De Haan) — décision trouvant son origine dans le contrat de concession (art. 14-15 cahier des charges), non dans l'autorité unilatérale — juridiction civile compétente

Le Conseil d'État rejette le recours en annulation de la décision du collège des bourgmestre et échevins de La Haye-sur-Mer du 15 septembre 2023 de résilier la convention de concession pour l'espace commercial-récréatif WEN1 (bar de plage à Wenduine) pour non-exploitation répétée, la décision attaquée n'étant pas un acte unilatéral d'autorité mais trouvant son origine dans les articles 14 et 15 du cahier des charges auxquels le concessionnaire s'était contractuellement engagé — le litige relève de la compétence des juridictions civiles et le Conseil d'État est sans compétence en vertu des articles 144 et 145 de la Constitution — la demande d'indemnité réparatrice est également rejetée en tant qu'accessoire.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Suspension de l'attribution des travaux de cimetière paysager pour divulgation des prix initiaux via e-Procurement avant renégociation — soumissionnaire le moins-disant structurellement désavantagé

Le Conseil d'État suspend en extrême urgence l'attribution des travaux d'infrastructure pour le cimetière paysager de Beverlo (Beringen), au motif que la visibilité du procès-verbal d'ouverture avec tous les prix totaux initiaux sur la plateforme e-Procurement, avant l'invitation à redéposer les offres, a créé un avantage concurrentiel illicite pour les autres soumissionnaires au détriment du moins-disant initial, en violation du principe d'égalité et de l'article 13, §1er de la loi du 17 juin 2016.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Suspension de l'attribution de la rénovation d'une caserne de pompiers pour examen insuffisant de la justification des prix — le pouvoir adjudicateur n'a pas examiné la justification dans son ensemble et a rejeté l'offre sur des motifs factuellement inexacts

Le Conseil d'État suspend en extrême urgence l'attribution des travaux de rénovation et d'extension de la caserne de pompiers et du magasin communal de Sint-Gillis-Waas, au motif que la commune n'a pas examiné avec le soin requis la justification des prix fournie par la requérante et a déclaré son offre irrégulière sur des motifs dépourvus de fondement factuel et juridique.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre francophone

Demande de suspension irrecevable après retrait de la décision d'attribution du lot 9 de l'accord-cadre de service hivernal — dépens réservés

Le Conseil d'État rejette comme irrecevable la demande de suspension d'extrême urgence de la SRL TD PIERRE GILLOTEAUX contre la décision d'attribution du lot 9 de l'accord-cadre de service hivernal sur les routes gérées par le district routier de Herstal, la Région wallonne ayant retiré l'acte attaqué le 16 décembre 2024, de sorte que les violations alléguées n'ont ni lésé ni risqué de léser la requérante.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre francophone

Perte d'objet du recours en annulation après retrait de la décision d'attribution de fournitures de châssis pour matériel roulant SNCB — indemnité de procédure majorée pour notification tardive du retrait

Le Conseil d'État constate qu'il n'y a plus lieu de statuer sur le recours en annulation de NORDGLASS contre la décision d'attribution par la SNCB du marché de fournitures de châssis de baie pour matériel roulant M6, la SNCB ayant retiré l'acte attaqué le 29 janvier 2021 — mais sans en informer le Conseil et la requérante avant le 11 janvier 2024 —, ce retrait étant devenu définitif, avec une indemnité de procédure majorée à 924 EUR en raison de la notification tardive.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre francophone

Perte d'objet de la demande de suspension et de la requête en annulation après retrait de la décision d'attribution de fournitures de châssis SNCB — art. 30, §5 et indemnité de procédure de base

Le Conseil d'État constate qu'il n'y a plus lieu de statuer ni sur la demande de suspension ni sur la requête en annulation de la SA AGC GLASS EUROPE contre la décision de la SNCB attribuant le marché de fournitures de châssis de baie pour matériel roulant M6 et déclarant irrégulière l'offre de la requérante, la SNCB ayant retiré l'acte attaqué — le Conseil statue par un seul arrêt sur les deux recours en application de l'article 30, §5, avec une indemnité de procédure limitée au montant de base de 770 EUR.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Suspension de l'attribution d'un marché de logiciel comptable au Parlement wallon — motivation formelle inadéquate de la sélection d'ORDIGES malgré de multiples difficultés avec ses références et attestations de bonne exécution

Le Conseil d'État ordonne la suspension de l'exécution de la décision du Parlement wallon attribuant à la société ORDIGES le marché de services relatif à un logiciel de gestion budgétaire et comptable (416.411,66 EUR TVAC), la motivation formelle de la sélection qualitative d'ORDIGES étant inadéquate au regard des multiples difficultés rencontrées — cinq références initiales insatisfaisantes, trois nouvelles attestations de bonne exécution présentant des défauts formels (absence d'en-tête, absence de signature, signataire non identifiable) — et ordonne la levée de la confidentialité de ces attestations en application de la jurisprudence CJUE C-54/21 Antea Polska.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Rejet de la demande de suspension du marché de centre d'appels externalisé pour RESA — sous-sous-critères non annoncés satisfaisant au triple test CJUE et confidentialité des données énergie non compromise

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension d'extrême urgence de la SA IKANBI BELGIUM contre l'attribution à la SA N-ALLO du marché de centre d'appels externalisé pour RESA (secteurs gaz et électricité), la requérante n'ayant pas démontré que les sous-sous-critères non annoncés dans le cahier des charges méconnaissaient les trois conditions issues de la jurisprudence CJUE C-677/15 P, ni que l'offre de N-ALLO — filiale à 100% d'Engie Electrabel — compromettait les obligations de confidentialité des décrets 'Électricité' et 'Gaz'.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Demande sans objet après retrait de la décision d'extension de l'accord-cadre print&post avec des services collect&post — dépens à charge de la centrale d'achat PARADIGM

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension en extrême urgence de la NV POSTALIA BELGIUM contre la décision de la centrale d'achat PARADIGM d'étendre l'accord-cadre BB2022.011 (print&post) avec des services collect&post, PARADIGM ayant retiré la décision d'extension et supprimé les services du catalogue, rendant la demande sans objet, avec les dépens à charge de PARADIGM.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Demande sans objet après retrait de l'éviction de l'offre et de l'attribution de l'accord-cadre pour installations de contrôle d'accès Ville de Gand — dépens à charge de la partie adverse

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension de la NV SERIS TECHNOLOGY contre la décision de la Ville de Gand d'écarter son offre pour l'accord-cadre pour dépannages, réparations et rénovations d'installations de contrôle d'accès comme irrégulière et d'attribuer le marché à un tiers, la Ville de Gand ayant retiré la décision attaquée, rendant la demande sans objet, avec les dépens à charge de la Ville de Gand.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Annulation de l'attribution d'un marché de lubrifiants — modification en cours d'évaluation du sous-critère « produits éco-responsables » (cumulatif → alternatif) et motivation formelle inadéquate

Le Conseil d'État annule l'attribution d'un marché de fournitures de lubrifiants à la SPRL CARMANT, le pouvoir adjudicateur ayant modifié en cours d'évaluation le sous-critère « produits éco-responsables » en renonçant au caractère cumulatif des conditions, en violation des principes de transparence et d'égalité, sans mention dans la motivation formelle.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

Annulation de l'attribution d'une concession domaniale de marchés nocturnes à Blankenberge — dérogation au montant minimal d'offre après ouverture des soumissions viole l'égalité et le patere legem

Le Conseil d'État annule l'attribution d'une concession pour l'exploitation de sept marchés nocturnes à Blankenberge, la ville ayant méconnu les principes d'égalité et patere legem en écartant le montant minimal d'offre de 50.000 euros par an alors que les trois soumissionnaires avaient offert en dessous de ce minimum.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet du recours contre l'évaluation de portfolio dans un système par étapes — motivation suffisamment concrète, pas de droit aux « motifs des motifs »

Le Conseil d'État rejette la demande d'un graphiste contre son exclusion du pool de partenaires freelance de la Ville d'Anvers, jugeant que l'évaluation qualitative du portfolio (35% pour un seuil de 65%) était suffisamment motivée et que la simple contestation de l'évaluation ne renversait pas la présomption de légalité.

Lire la suite ›
Autre Chambre francophone

Désistement d'instance dans le recours en annulation contre l'attribution du lot 2 (matériel informatique pédagogique) — dépens à charge de la requérante

Le Conseil d'État décrète le désistement d'instance de la SRL ESI INFORMATIQUE dans son recours en annulation contre l'attribution du lot 2 d'un marché de fournitures de matériel informatique pédagogique, avec les dépens à charge de la partie requérante.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Suspension d'un accord-cadre audiovisuel : les références de l'entreprise sont un critère de sélection, pas un critère d'attribution

Le Conseil d'État suspend l'attribution d'un accord-cadre pour des services audiovisuels car le sous-critère d'attribution « Références » évalue l'expérience du soumissionnaire en tant qu'entreprise et non la qualité du personnel affecté à l'exécution, ce qui en fait un critère de sélection ne pouvant être utilisé comme critère d'attribution.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

La réutilisation optimiste des terres (60%) sans frais de tamisage ni d'amélioration ne justifie pas des prix de terrassement anormalement bas

Le Conseil d'État rejette le recours contre l'exclusion d'une offre pour des travaux d'égouttage et de voirie car la justification de prix pour le prix total et onze postes de terrassement a été à juste titre rejetée : le soumissionnaire tablait sur un taux de réutilisation de 60% insuffisamment étayé, sans frais de tamisage ni d'amélioration des sols.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre francophone

Plus lieu de statuer après retrait de l'attribution du lot 1 (mobilier de chambre) — retrait définitif, indemnité de procédure au montant de base

Le recours de la SRL JEE-BEE contre l'attribution du lot 1 d'un marché de fournitures de mobilier pour maison de repos perd son objet après le retrait définitif de la décision contestée, avec application de l'article 30, §5 pour statuer par un seul arrêt sur la suspension et l'annulation.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre francophone

Plus lieu de statuer après retrait et réattribution du lot 4 au même soumissionnaire — retrait et réattribution définitifs à défaut de recours

Le recours de la SA AXO contre l'attribution du lot 4 (rénovation d'une unité de soins palliatifs) perd son objet après le retrait de la décision attaquée et la réattribution au même soumissionnaire, devenus définitifs faute de contestation dans le délai prescrit.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre francophone

Rejet de la suspension pour défaut et perte d'objet de l'annulation après retrait de trois décisions de non-attribution — dépens à charge de la partie adverse

La demande de suspension de la SA KRINKELS contre trois décisions de non-attribution de la SOFICO est rejetée pour défaut, tandis que le recours en annulation perd son objet suite au retrait définitif des décisions attaquées, les dépens étant mis à charge de la partie adverse.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Retrait de l'attribution et non-passation d'un accord-cadre vidéo : le motif financier suffit, la référence à la mauvaise entité est un motif surabondant, pas de confiance légitime sans contrat conclu

Le Conseil d'État rejette le recours en annulation contre la décision de ne pas passer un accord-cadre pour des services vidéo, le motif financier-économique (rattachement à un accord-cadre existant) étant légitime, la référence erronée au « Facilitair Bedrijf » au lieu du Département de la Chancellerie et des Affaires étrangères constituant un motif surabondant, et le soumissionnaire retenu ne pouvant tirer de confiance légitime d'une décision d'attribution sans contrat conclu.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Cinq postes forfaitaires par lot pour les services de dépannage suffisent : le soumissionnaire professionnel peut calculer un prix moyen sur la base de sa connaissance du secteur

Le Conseil d'État rejette le recours contre l'attribution d'un marché de services de dépannage car le pouvoir adjudicateur dispose d'un large pouvoir d'appréciation pour établir l'inventaire, la répartition en cinq postes forfaitaires par lot n'est pas inhabituelle dans le secteur, et un prestataire professionnel doit être en mesure de calculer un prix moyen raisonnable.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

La justification des prix pour les poteaux basculants SNCB résiste à l'examen : la présomption légale de prix anormaux ne s'applique pas à la procédure négociée simplifiée

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension car la présomption légale de prix anormaux de l'article 44, §4, de l'arrêté royal du 18 juin 2017 ne s'applique pas à la procédure négociée simplifiée, et la SNCB a examiné avec soin et accepté sur des motifs solides la justification des prix de l'association momentanée attributaire pour des poteaux basculants multifonctionnels.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Deuxième recours contre les poteaux basculants SNCB rejeté : distinction entre négociation et justification des prix, enquête spéciale sélective autorisée

Le Conseil d'État rejette également la demande d'un autre soumissionnaire contre la même attribution SNCB pour des poteaux basculants, précisant qu'une justification des prix n'est pas une négociation, que l'enquête spéciale sur les prix peut être appliquée sélectivement au premier classé, et que l'interrogation répétée est autorisée.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Suspension d'un accord-cadre papier : le certificat d'origine ne couvre pas toutes les sortes de papier offertes

Le Conseil d'État suspend l'attribution d'un accord-cadre pour du papier de bureau écologique parce que le pouvoir adjudicateur n'a pas suffisamment vérifié si le certificat 'Origine France Garantie' soumis couvrait toutes les sortes de papier spécifiques dans l'offre du soumissionnaire retenu, alors qu'au moins une sorte de papier est produite au Brésil.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet UDN salle culturelle et théâtre Ruiselede : combinaison entrepreneur-architecte en design & build n'est pas illégale, méthodologie d'évaluation avec score de départ et ajustements est conforme, et délégation du pouvoir d'attribution par la centrale d'achat est valide

La demande de suspension en extrême urgence contre l'attribution d'un marché design & build pour une salle culturelle et théâtre à Ruiselede est rejetée — la soumission par une combinaison de deux entrepreneurs (association momentanée) et un architecte ne viole pas les règles d'incompatibilité, la méthodologie d'évaluation avec score de départ de 60/100 et ajustements de ±1,25 ou ±2,5 points pour éléments notables s'inscrit dans le cadre annoncé, les critiques ponctuelles des scores manquent de base factuelle ou substituent des appréciations personnelles, et la délégation du pouvoir d'attribution par la centrale d'achat à une association de services est valide.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

Annulation de l'attribution de travaux de sécurisation Fedasil : double défaut de motivation — décision injustifiée d'interroger le requérant mais pas l'adjudicataire, et motivation insuffisante du rejet de la justification des prix

Le Conseil d'État annule l'attribution de travaux de sécurisation d'un bâtiment Fedasil à Bruxelles pour deux raisons liées : la décision de demander une justification des prix au requérant mais pas à l'adjudicataire (dont le prix total ne différait que de 2.060 €) n'était pas valablement motivée, d'autant que le prix total du requérant ne dépassait pas le seuil de 15 % ; et le rapport d'attribution se limitait à une formule générale sans prendre substantiellement position sur les éléments concrets de justification — une motivation a posteriori dans le mémoire en réponse ne peut remédier à ce défaut.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet du recours en annulation de la concession casino d'Ostende : durée de 15 ans liée au permis de jeux est licite, engagement de capacité ne doit pas être reconfirmé en procédure longue, et falsification de la concurrence non prouvée

Le recours en annulation contre la troisième décision d'attribution de la concession casino exclusive d'Ostende est rejeté — la durée de 15 ans (renouvelable une fois) est justifiée par le lien indissociable avec la licence de jeux classe A, l'engagement de capacité d'un tiers ne doit pas être reconfirmé lors d'une procédure longue en l'absence d'indications de retrait, et les allégations de comportement faussant la concurrence via un accès informatique au serveur du concurrent sont insuffisamment prouvées vu le modèle d'appartement du serveur partagé et l'absence de plainte pénale.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Suspension UDN : accord-cadre d'investigations du sol suspendu car le pouvoir adjudicateur n'a pas fourni d'inventaire pour un marché à bordereau de prix — les soumissionnaires ne peuvent pas établir eux-mêmes leur liste de prix

Le Conseil d'État suspend l'attribution de l'accord-cadre pour investigations du sol dans la zone portuaire de Gand parce que North Sea Port Flanders, bien que qualifiant le marché de marché à bordereau de prix, n'a pas joint d'inventaire aux documents du marché et a laissé aux soumissionnaires le soin d'établir leur propre liste de prix — entraînant l'absence de base de comparaison uniforme pour les prix unitaires et compromettant l'évaluation légale et transparente des offres.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet du recours en annulation : les décisions relatives à l'attribution de points et à l'organisation d'un second tour pour une convention de service d'ambulance sont des actes préparatoires — irrecevable

Le recours en annulation de Life-Care contre la décision de ne pas attribuer de points séparés pour le critère 'motivation' et d'organiser un second tour après égalité des scores dans la procédure d'attribution d'une convention supplémentaire de service ambulancier 112 dans la région de Gand-Sud est rejeté comme irrecevable ratione materiae — les décisions contestées sont des actes préparatoires qui ne portent pas immédiatement et effectivement grief à la requérante, puisqu'elles ne l'excluent pas mais l'admettent au second tour.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

Annulation de l'attribution de travaux pour maison de repos : ce n'est pas le métré non signé, mais le défaut de vérification des motifs d'exclusion avant l'attribution qui est fatal

Le Conseil d'État annule l'attribution du marché d'extension du WZC Reigersvliet avec construction neuve du centre de jour 'De Kiosk' (lot 1 gros œuvre et parachèvements) — non pas parce que le métré récapitulatif du soumissionnaire retenu n'avait pas été signé individuellement (ce moyen est rejeté sur base de l'article 42 § 1 de l'AR Passation), mais parce que le pouvoir adjudicateur n'a pas démontré avoir vérifié les motifs d'exclusion avant la décision d'attribution, alors que le rapport d'attribution soumettait expressément l'attribution à la production de documents manquants (attestation ONSS, attestation fiscale, attestation de non-faillite).

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet UDN : une deuxième visite de site pour congé du bâtiment ne rend pas l'attribution de travaux portuaires illégale — la date de la visite est un aspect organisationnel, pas d'asymétrie informationnelle démontrée

La demande de suspension en extrême urgence de l'attribution de la réhabilitation du Noordkasteeldok à D.B. est rejetée — l'organisation d'une deuxième visite de site le 8 avril 2024 pour trois candidats sélectionnés empêchés le 3 avril en raison de congé du bâtiment n'est pas déraisonnable, la date de la visite est un aspect organisationnel non prescrit à peine d'exclusion, tous les candidats ont effectivement effectué une visite, et l'asymétrie informationnelle alléguée n'est pas étayée par des éléments concrets.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande UDN : non-sélection en raison d'une référence invalide pour le conducteur de chantier — le pouvoir adjudicateur n'est pas tenu d'identifier les références dans le curriculum vitae

La demande de suspension en extrême urgence de la non-sélection d'Urban Living Project Management pour le dialogue compétitif relatif à une infrastructure de bureaux et de formation (Build to Suit, 22.000 m² SDN) à Anvers est rejetée — le VDAB pouvait se limiter aux deux références explicitement désignées pour le conducteur de chantier, dont une n'avait pas fait l'objet d'une réception provisoire, sans examiner la liste de 16 projets figurant dans le CV de la personne clé.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Arrêt rectificatif : correction d'une erreur matérielle dans l'arrêt 260.097 — le principe d'égalité s'applique à l'attribution de contrats publics même en l'absence de réglementation des marchés publics

Cet arrêt rectificatif corrige une erreur matérielle au premier alinéa du point 16 de l'arrêt 260.097 du 12 juin 2024 — le texte corrigé confirme que même lorsque les règles relatives aux marchés publics ne s'appliquent pas, une autorité doit respecter le principe d'égalité consacré par les articles 10 et 11 de la Constitution lors de l'attribution d'un contrat public (tel que la concession d'un droit réel).

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande UDN : non-sélection pour plateforme de gestion de réunions en raison de références insuffisantes — les références retravaillées ne répondent pas aux questions sur la gestion des données/documents et le rôle propre du soumissionnaire

La demande de suspension en extrême urgence de la non-sélection de CO-DEX.EU pour l'accord-cadre relatif à une plateforme de développement et une application de gestion de réunions de la Province du Brabant flamand est rejetée — les trois moyens (égalité de traitement/transparence, obligation de motivation, devoir de minutie) ne sont pas sérieux : le pouvoir adjudicateur a raisonnablement estimé que les références retravaillées ne démontraient pas que les projets impliquaient la gestion de données et de documents dans un système back-end et que le rôle propre du soumissionnaire restait flou.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Suspension en extrême urgence : motivation contradictoire de la non-sélection de PwC concernant la preuve de chiffre d'affaires — le rapport d'évaluation reconnaît que la déclaration suffit mais exige des preuves supplémentaires

La suspension de la non-sélection de PwC Enterprise Advisory pour le lot 2 (Contrôle et Audit) de la procédure concurrentielle avec négociation pour les services de sécurité informatique fédéraux est ordonnée en extrême urgence — le rapport d'évaluation contient une motivation contradictoire en reconnaissant que la déclaration de chiffre d'affaires suffit (article 67 § 1er 2° AR passation) tout en exigeant des preuves supplémentaires, et l'égalité de traitement ne peut être vérifiée.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande UDN : le souhait d'exploiter une concession ne suffit pas comme extrême urgence — le contrat de concession est déjà conclu et le Conseil d'État est incompétent pour le suspendre

La demande de suspension en extrême urgence de la concession pour l'exploitation de neuf marchés du soir à Blankenberge attribuée à J.M. est rejetée — le contrat de concession est déjà conclu et le Conseil d'État ne peut pas suspendre un contrat de concession (compétence exclusive des tribunaux ordinaires), le préjudice moral peut être réparé par un arrêt d'annulation, et le souhait d'exploiter la concession ne constitue pas une extrême urgence.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Rejet de la demande de suspension : la STIB ne démontre pas l'urgence d'empêcher la transmission de documents de marché à la CADA — craintes purement hypothétiques de contrainte et de divulgation

La demande de suspension de la décision interlocutoire de la CADA ordonnant à la STIB de lui transmettre les documents relatifs à un marché public de services de programmation (MaaS) est rejetée — la STIB ne démontre pas concrètement l'urgence : les craintes de mesures de contrainte par la CADA sont purement hypothétiques, et la transmission des documents à la CADA n'implique pas leur communication au demandeur d'accès (un concurrent), la CADA devant encore examiner leur caractère confidentiel.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Suspension en extrême urgence : l'absence de critère d'attribution lié au prix est illégale pour un marché de services d'huissiers comprenant des prestations non-monopolistiques — le tarif légal ne couvre pas le recouvrement amiable

La suspension de l'exécution de la décision d'attribuer le marché de services d'huissiers de justice de la commune de Frameries à UNILEX SC est ordonnée en extrême urgence — le cahier des charges ne prévoit aucun critère d'attribution lié au prix ou au coût alors que le marché porte aussi sur des prestations non-monopolistiques (recouvrement amiable) dont la rémunération n'est pas fixée par des dispositions nationales, de sorte que l'exception permettant d'évaluer les offres uniquement sur la qualité ne s'applique pas.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Rejet de la demande de suspension en extrême urgence : cinq motifs déterminants justifient chacun isolément l'écartement de l'offre pour prix anormaux et irrégularité substantielle — construction Éco-Centre IFAPME/FOREM à Namur Belgrade

La demande de suspension en extrême urgence de BEMAT-DHERTE contre l'attribution du lot 1 (gros œuvre et finitions) du marché de construction de l'Éco-Centre IFAPME/FOREM à Namur Belgrade à la SM Artes TWT – Artes Roegiers est rejetée — le premier moyen est inopérant faute de contester les cinq motifs déterminants, chacun suffisant isolément, qui justifient l'écartement de l'offre pour prix anormaux et irrégularité substantielle, et le deuxième moyen dénonçant une rupture d'égalité n'est pas sérieux.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Suspension en extrême urgence : la non-sélection de LIXON fondée sur la seule assurance RC est insuffisamment motivée — le critère 'assurance des risques professionnels' couvre potentiellement l'ensemble des polices d'assurance professionnelle

La suspension de l'exécution de la décision d'attribuer le lot 1 du marché de rénovation énergétique de 201 logements sociaux à la société momentanée BEMAT-MOURY est ordonnée en extrême urgence — le pouvoir adjudicateur a réduit le critère de sélection 'assurance des risques professionnels' à la seule assurance RC Exploitation (5 millions d'euros), alors que LIXON avait produit quatre attestations d'assurance couvrant plus de 180 millions d'euros et que la notion d'assurance des risques professionnels, non définie dans les documents du marché, englobe prima facie l'ensemble des contrats d'assurance liés à l'activité professionnelle.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Rejet de la demande de suspension en extrême urgence : comparaison des prix incluant les options autorisées et évaluation qualitative sans erreur manifeste d'appréciation — marché de surveillance des marchés financiers attribué à Smarts Nasdaq

La demande de suspension en extrême urgence de Features Analytics contre l'attribution à Smarts Market Surveillance Pty Ltd (Nasdaq) du marché de services portant sur une solution de surveillance des marchés financiers pour la FSMA est rejetée — le moyen unique en deux branches n'est pas sérieux : la comparaison des prix sur la base du prix total incluant les options autorisées est conforme au principe d'égalité, et l'évaluation qualitative des offres ne révèle pas d'erreur manifeste d'appréciation.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

Annulation de l'attribution du lot 6 Projet FAST : le pouvoir adjudicateur impose des prix unitaires maximaux sans analyse préalable des coûts — devoir de minutie violé

La décision d'attribution du lot 6 (remorquage de véhicules MMA ≤ 3,5 t sur l'E17 Milieu) de l'accord-cadre Projet FAST est annulée parce que l'Agentschap Wegen en Verkeer a imposé des prix unitaires maximaux dans l'inventaire — largement repris du cahier des charges de 2013 — sans démontrer qu'une analyse préalable des prix ou des coûts avait été réalisée, violant ainsi le devoir de minutie.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet du recours en publicité de l'administration : l'égalité des armes dans une procédure d'annulation pendante justifie le refus de divulguer les annexes de l'offre d'un concurrent — Projet FAST

Le recours de D.D.G. contre le refus de divulguer des annexes de l'offre du concurrent D.G. est rejeté — l'Instance de recours pouvait refuser la publicité sur la base de l'article II.35, 4°, du Décret de gouvernance (procès équitable) parce que les documents seraient utilisés dans une procédure d'annulation pendante devant le Conseil d'État, et l'Instance de recours pouvait tenir compte du fait que D.D.G. avait déjà introduit un recours en annulation et demandé la levée de la confidentialité dans cette procédure.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Annulation via procédure accélérée : motivation insuffisante de la cotation qualité et absence de vérification des prix dans une mini-compétition sous accord-cadre — architecte du système d'information

La décision d'attribution du contrat d'exécution pour un architecte du système d'information (lot 1 de l'accord-cadre SPW) au consortium NRB-BuSI-Mielabelo est annulée via la procédure accélérée de l'article 17, § 6 — la motivation de la cotation du critère qualité (45 %) se limitait à reproduire la description de l'échelon sans évaluation descriptive concrète des offres, et aucune vérification des prix au sens de l'article 21 de l'AR du 15 juillet 2011 n'a été effectuée pour ce marché subséquent fondé sur un accord-cadre.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Rejet du recours : irrégularité substantielle validée pour incohérence entre 15 ETP annoncés et 0,5 ETP justifié dans les prix — moyens RGPD irrecevables faute d'intérêt

Le recours en annulation de Venturis contre la décision de VIVAQUA d'écarter son offre pour le marché de recouvrement de factures d'eau impayées est rejeté — l'incohérence entre les 15 équivalents temps-plein annoncés comme spécifiquement dédiés au marché et le coût justifié correspondant à 0,5 ETP constitue valablement une irrégularité substantielle, et les moyens contestant la modification du cahier des charges relative au transfert de données vers la Tunisie (RGPD) sont irrecevables à défaut d'intérêt, l'offre devant en toute hypothèse être écartée pour la première irrégularité.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre francophone

Recours devenu sans objet : la Région wallonne retire la décision d'attribution du marché de fourniture de fruits et légumes dans les écoles après l'arrêt de suspension en extrême urgence

Le recours en annulation de FAWAY contre la décision d'attribution à la SA FRESHO des lots 1 à 12, 18, 19 et 20 du marché de services pour la fourniture de fruits et légumes dans les écoles est devenu sans objet — la Région wallonne ayant retiré la décision d'attribution le 8 décembre 2023, soit après l'arrêt de suspension en extrême urgence du 16 novembre 2023, et n'ayant pas demandé la poursuite de la procédure dans le délai de trente jours.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet du recours : le granulat de béton (débris de béton 20/40) n'est pas un matériau de récupération interdit mais un matériau recyclé — interprétation de l'interdiction des matériaux de récupération pour la construction de terrains de gazon artificiel

Le recours en annulation de LESUCO contre l'attribution de la construction de trois terrains de gazon artificiel à Sint-Pieters-Leeuw à la NV K. est rejeté — le Conseil d'État juge que le granulat de béton 20/40 (commercialement appelé 'débris de béton') n'est pas un matériau de récupération au sens de l'interdiction du cahier des charges, mais un matériau recyclé ayant subi un processus spécifique, et que l'interprétation du pouvoir adjudicateur n'est pas illégale.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Demande de suspension Eurogreen contre l'attribution du lot 1 entretien espaces verts zone Ouest à Krinkels rejetée : prix anormaux et postes négligeables

Demande rejetée : la demande de suspension en extrême urgence d'Eurogreen contre la décision de Bruxelles Environnement d'écarter son offre pour le lot 1 (Parc Elisabeth – Basilique) du marché d'entretien des espaces verts zone Ouest pour prix anormal au poste 0.8.1.3 et d'attribuer le marché à Krinkels est rejetée — le moyen unique n'est sérieux en aucune de ses trois branches : la méthode de détermination des postes négligeables basée sur la moyenne des prix n'est pas déraisonnable, le rendement de 204 luminaires par jardinier par jour en 2 minutes 35 secondes par luminaire est irréaliste, et les justifications de Krinkels sont acceptables.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Suspension accordée : marché d'huissier de justice Quaregnon — estimation de la valeur erronée car ne prenant pas en compte la rémunération totale du prestataire

Suspension accordée : la décision de la commune de Quaregnon de déclarer l'offre de Borean & Associés irrégulière pour prix anormal (0,01 EUR par dossier de recouvrement amiable) et d'attribuer le marché de désignation d'un huissier de justice à Proximilex est suspendue — la commune a manifestement sous-estimé la valeur du marché en ne prenant pas en compte la rémunération totale du prestataire pour la phase de recouvrement judiciaire, qualifiant à tort le marché de faible montant et se dispensant de la procédure de vérification des prix de l'article 36 AR passation 2017.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Heckler & Koch c. partenariat stratégique FN Herstal : suspension rejetée — article 346 TFUE correctement appliqué pour les systèmes d'armes légères

La demande de suspension en extrême urgence de Heckler & Koch contre les décisions du ministre de la Défense et du Conseil des ministres du 26 avril 2024 d'attribuer et de conclure un partenariat stratégique multinational avec FN Herstal pour les systèmes d'armes légères (env. 1,463 milliard EUR, 20 ans) est rejetée — la partie adverse rend prima facie vraisemblable que toutes les conditions d'application de l'article 346, paragraphe 1, point b), TFUE sont remplies : les produits figurent sur la liste 255/58 du matériel militaire, le partenariat ne modifie pas la concurrence pour les produits non militaires, il est nécessaire à la protection des intérêts essentiels de sécurité (BTID, sécurité d'approvisionnement, autonomie stratégique), et l'objectif ne peut être atteint par des mesures moins restrictives.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Suspension accordée : chariots de distribution de repas Résidence Jeanne Mertens — dérogations multiples au cahier des charges non examinées par le pouvoir adjudicateur

Suspension accordée : la décision du CPAS de Binche d'attribuer le marché de fournitures de chariots de distribution de repas pour la Résidence Jeanne Mertens à la SA G.B.M. est suspendue — les offres de G.B.M. et Cuisimat dérogent sur plusieurs points au cahier spécial des charges (structure en inox, cuves inclinées, diamètre des roues, portes dépassant le châssis, nombre de plateaux, puissance) sans que le rapport d'analyse des offres ni la décision d'attribution n'identifient ces dérogations ni ne les qualifient de substantielles ou non substantielles, alors qu'il appartient au pouvoir adjudicateur d'examiner ces dérogations et de motiver formellement sa décision sur ce point.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Recours Kurstjens contre l'attribution du lot C (boues Liège) de la SWDE rejeté : critères de sélection et évaluation des offres conformes

Recours rejeté : le recours en annulation de Kurstjens contre l'attribution du lot C (secteur de Liège) du marché de traitement et d'évacuation des boues de la SWDE à l'association momentanée SEDE/ATOX est rejeté — les références de marchés similaires n'exigent pas des boues de même nature par lot, la méthode d'évaluation est conforme, et Kurstjens n'a pas intérêt à critiquer l'offre de l'attributaire dès lors qu'elle ne démontre pas pouvoir dépasser le deuxième classé (Lamesch).

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Attribution assurances Nandrin annulée : négociations asymétriques — seule Ethias invitée à déposer une BAFO, pas P&V

Annulation : la décision d'attribution du marché d'assurances de la commune de Nandrin à Ethias est annulée — le dossier administratif ne contient aucune pièce établissant que P&V Assurances s'est vu offrir les mêmes possibilités d'améliorer son offre qu'Ethias, qui a été formellement invitée à négocier et à déposer une BAFO, en violation du principe d'égalité de traitement des soumissionnaires.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Arrêt interlocutoire tour de guet Kalmthout : premier moyen sur les critères de sélection des références rejeté, réouverture des débats pour l'examen des prix

Arrêt interlocutoire : dans le recours en annulation de Swinnen contre l'attribution de la construction d'une tour de guet sur la Lande de Kalmthout, le premier moyen — relatif aux critères de sélection des références de l'adjudicataire — est rejeté en toutes ses branches ; le recours contre la décision implicite de refus est irrecevable ; les débats sont rouverts pour le deuxième moyen (examen des prix) et l'indemnité réparatrice.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Demande de suspension de Cipal Schaubroeck contre l'accord-cadre ICT de VITO rejetée pour tardiveté et défaut d'objet

Demande rejetée : la demande de suspension en extrême urgence de Cipal Schaubroeck contre (1) le cahier des charges BAFO de l'accord-cadre ICT de VITO et (2) une prétendue décision implicite d'étendre l'objet aux caméras ANPR est irrecevable — le recours contre le cahier des charges est tardif de plus d'un an, et l'existence d'une décision implicite d'extension n'est pas démontrée.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Recours de VMG-De Cock contre la déclaration d'irrégularité de l'offre pour le réfectoire Bert Carlier rejeté — justification de prix insuffisante face à un écart de 40 % sous la moyenne

Recours rejeté : le recours en annulation de VMG-De Cock contre la déclaration d'irrégularité de son offre pour la rénovation du réfectoire de l'Institut Bert Carlier à Gand est rejeté — la justification de prix sommaire pour un prix unitaire de 41 % inférieur à la moyenne n'a pas suffisamment réfuté la présomption d'anormalité malgré la référence à un atelier de menuiserie intégré, et le pouvoir adjudicateur n'était pas tenu de procéder à une interrogation complémentaire.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Recours de LMJ Construct contre la déclaration d'irrégularité des offres de véhicules tracteurs rejetés pour perte d'intérêt

Recours rejetés : les recours en annulation de LMJ Construct contre la déclaration d'irrégularité de ses offres pour les lots 2 et 5 d'un accord-cadre de véhicules tracteurs pour la police fédérale sont rejetés pour défaut d'intérêt — LMJ n'ayant contesté que la déclaration d'irrégularité et non la décision d'attribution ou de non-attribution, celles-ci sont devenues définitives après soixante jours et toute chance d'obtenir le marché est perdue. L'intérêt visant uniquement à faciliter une demande de dommages-intérêts est insuffisant.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Suspension de la non-sélection de Sia Partners — bPost a confondu la succursale belge avec une personne morale distincte

Suspension ordonnée : la non-sélection de Sia Partners SAS pour trois lots d'un contrat-cadre de consultance de bPost repose sur une erreur de fait — bPost a considéré à tort que le candidat était une personne morale belge alors qu'il s'agissait de la SAS française disposant d'une succursale belge dépourvue de personnalité juridique, et les questions de clarification posées par bPost n'étaient pas formulées de manière à permettre au candidat de détecter cette confusion.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Demande de suspension du contrat de nettoyage du Cirque Royal rejetée — absence de signature électronique qualifiée sur le rapport de dépôt

Demande rejetée : la demande en suspension d'extrême urgence de Nadeco contre la deuxième attribution du marché de nettoyage du Cirque Royal à Group Cleaning Services est rejetée — l'offre de Nadeco, déposée sur e-Tendering avec un simple fichier PDF de signature manuscrite au lieu d'une signature électronique qualifiée, est affectée d'une irrégularité substantielle, et la vérification des prix effectuée par le pouvoir adjudicateur après la suspension de la première attribution est adéquate.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre francophone

Recours sans objet après retrait définitif par bPost de la décision d'attribution du lot navettes

Plus lieu de statuer : bPost ayant retiré le 1er décembre 2022 la décision d'attribution du lot 1 (navettes entre gares et centres de tri) et aucun recours n'ayant été introduit contre ce retrait dans le délai prescrit, le recours en annulation est devenu sans objet et la suspension ordonnée par l'arrêt n° 254.968 est levée.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Demande du fournisseur de vélos électriques contre l'arrêt de l'accord-cadre de Genk rejetée pour tardiveté

Demande rejetée : la demande en suspension d'extrême urgence de Bezõe contre l'arrêt par Genk de l'accord-cadre pour vélos électriques est tardive — le délai de quinze jours commence à courir à partir de l'envoi de la lettre recommandée, et non de la réception. Le Conseil juge en outre que les contraintes budgétaires constituent des motifs valables d'arrêt.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Umami Catering se désiste de son recours après retrait de la décision d'attribution pour la préparation de repas dans les centres d'accueil

Désistement acté : après que le Conseil d'État a ordonné la suspension de la déclaration d'irrégularité des offres d'Umami pour la préparation de repas dans les centres d'accueil, et que le ministre a retiré puis repris les décisions, Umami s'est désistée de ses recours en annulation ; les frais sont à charge de l'État belge.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

La FWB peut valablement renoncer au marché SEPPT après avoir constaté que les deux offres sont irrégulières

Demande rejetée : la FWB a pu valablement renoncer à l'attribution du marché SEPPT après avoir, dans une troisième décision suffisamment motivée, constaté que l'offre de Cohezio était, comme celle de CESI, affectée d'une irrégularité substantielle et que le critère d'attribution litigieux devait être revu.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Toit et Moi peut écarter l'offre de Dumay-Mior pour visite incomplète des sites de détection incendie

Demande rejetée : Toit et Moi a pu valablement déclarer l'offre de Dumay-Mior irrégulière pour non-respect de l'exigence obligatoire de visite de tous les sites, malgré une attestation de visite signée par erreur.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

RESA ne peut pas arrêter la procédure de marché d'entretien des espaces verts sans motifs solides

Suspension ordonnée : RESA a arrêté une procédure d'attribution de marché d'entretien des espaces verts sur base de motifs insuffisants, inexacts et contradictoires avec le dossier administratif.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

La commune de Westerlo doit examiner en profondeur les prix unitaires pour la construction de pavillons funéraires

Suspension ordonnée : la commune de Westerlo n'a examiné que les prix totaux et non les prix unitaires lors de l'attribution de la construction de pavillons d'adieu dans les cimetières, malgré d'importants pourcentages d'écart par poste.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

La ville de Courtrai peut attribuer un marché DBM d'épuration des eaux sur base du score total

Demande rejetée : la ville de Courtrai a correctement attribué un marché DBM pour le traitement décentralisé des eaux à BelleAqua sur base du meilleur score total, les sous-aspects des critères d'attribution ne constituant pas des sous-critères pondérés séparément.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Le Conseil d'État rejette le recours en annulation contre la non-sélection d'une combinaison pour la rénovation d'un terrain de football synthétique – chaque membre doit individuellement détenir les certificats ISO et VCA requis pour la partie qu'il exécute

Le Conseil d'État a rejeté le recours en annulation de la combinaison Scheerlinck Sport – Canalco contre leur non-sélection pour la rénovation d'un terrain de football synthétique à Sint-Niklaas, les certificats ISO 9001 et VCA portant sur le fonctionnement global d'une entreprise et chaque membre d'une combinaison exécutant une partie du marché devant en disposer — le premier requérant, qui exécuterait la moitié des travaux sans détenir les certificats, ne pouvait se prévaloir de ceux de son partenaire.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Le Conseil d'État rejette le recours en annulation contre l'attribution d'une concession de terrains de tennis et de padel à Lembeke pour défaut d'intérêt après résiliation et nouvelle procédure

Le Conseil d'État a rejeté le recours en annulation contre l'attribution de la concession pour l'exploitation et l'investissement de la zone de tennis et de padel au centre sportif de Lembeke à la BV Padelworld, la convention de concession ayant été résiliée unilatéralement par le concessionnaire, une transaction conclue, une nouvelle procédure de concession portant sur le même objet lancée, et les requérants s'étant portés candidats pour cette nouvelle procédure — de sorte qu'ils n'avaient plus d'intérêt à l'annulation de la décision d'attribution initiale.

Lire la suite ›
opheffing_schorsing Chambre néerlandophone

Levée de la suspension de l'attribution d'un accord-cadre de prospection géophysique des sols après défaut de recours en annulation – l'Agence du Patrimoine Immobilier avait déjà retiré sa décision

Le Conseil d'État a levé la suspension précédemment ordonnée (arrêt n° 258.676) de l'attribution d'un accord-cadre de prospection géophysique des sols à l'Université de Gand, parce que l'association momentanée Terra Engineering & Consultancy – 360 Survey n'avait pas introduit de recours en annulation. L'Agence du Patrimoine Immobilier avait entre-temps déjà retiré la décision d'attribution contestée.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre francophone

La commune de Thimister-Clermont retire l'attribution de travaux de voirie après demande de suspension en extrême urgence – plus lieu de statuer

La demande de suspension en extrême urgence a été déclarée sans objet après que la commune de Thimister-Clermont a retiré la décision d'attribution contestée pour des travaux de voirie. Pierre Frere & Fils a été considérée comme la partie ayant obtenu gain de cause et a obtenu les dépens.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Recours en annulation contre l'attribution de la vente d'un Falcon 900 devenu sans objet après retrait de la décision contestée et attribution au requérant – dépens à charge de la partie adverse

Le Conseil d'État a rejeté le recours en annulation de la CV PartsCare contre l'attribution de la vente d'un avion Falcon 900 à Fenix Recycling, parce que le ministre de la Défense avait retiré la décision contestée après un arrêt de suspension antérieur et avait attribué le marché à PartsCare, rendant le recours sans objet.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Le Conseil d'État rejette le recours en annulation contre l'attribution du marché de terrain de hockey à Ixelles – signature de l'offre par un mandataire valable et écart de poids de fibre non substantiel

Le Conseil d'État a rejeté le recours en annulation de la SA SportInfraBouw contre l'attribution du marché de remplacement du revêtement synthétique et de réparation du système d'arrosage du terrain de hockey au stade Albert Demuyter à Ixelles à la SA Scheerlinck Sport, la signature de l'offre par un mandataire étant valable et l'écart de poids de fibre du gazon artificiel ne constituant pas une irrégularité substantielle.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Le Conseil d'État suspend l'attribution d'un marché de remplacement de châssis en bois dans une école bruxelloise en raison d'une référence hors délai de cinq ans et d'une vérification des prix insuffisante

Le Conseil d'État a suspendu en extrême urgence l'attribution par la Ville de Bruxelles d'un marché de remplacement de châssis en bois (fenêtres et portes) à l'école Reine Astrid, parce que le soumissionnaire retenu avait présenté une référence en dehors de la période de cinq ans requise par le cahier des charges et que la vérification générale des prix n'était pas étayée par des motifs sérieux et diligents.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Retrait décision d'attribution marché de recouvrement ARP : rejet UDN – les moyens ne critiquent que des motifs surabondants de la décision de retrait, pas les motifs portants relatifs au coût des avocats et au partage d'honoraires

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension en extrême urgence d'un huissier de justice contre le retrait de la décision d'attribution du marché de conseils et gestion de contentieux en recouvrement de l'Agence Régionale pour la Propreté, parce que les premier et deuxième moyens ne critiquent que des motifs surabondants de la décision de retrait — relatifs aux quatre postes à zéro euro — sans contester les motifs portants — relatifs au coût des avocats non couvert et au partage d'honoraires contraire au KB du 30 novembre 1976 — et parce que le troisième moyen est dirigé contre une décision d'attribution future inexistante.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

Gestion ICT Sint-Truiden : annulation – méthodologie d'évaluation avec sous-critères et barème propre non établie préalablement, et règle de trois appliquée de manière incorrecte faussant le rapport entre les critères d'attribution

Le Conseil d'État annule la décision d'attribution de la ville de Sint-Truiden pour le marché de gestion ICT, parce que le pouvoir adjudicateur a utilisé une méthodologie d'évaluation avec des sous-critères et une cotation propre sur 10 points par élément qui n'avait pas été établie préalablement ni annoncée dans le cahier des charges, et parce qu'il a appliqué la règle de trois en ramenant le score du soumissionnaire le mieux classé à 100%, faussant ainsi le rapport entre les critères d'attribution.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

École Het Oogappeltje Wommelgem : annulation – méthode de détection des prix anormaux non vérifiable et examen des postes sélectionnés insuffisant

Le Conseil d'État annule pour la deuxième fois la décision d'attribution de la commune de Wommelgem pour l'extension et la rénovation de l'école primaire Het Oogappeltje, parce que les pièces soumises ne démontrent pas que la détection des prix unitaires apparemment anormaux a été effectuée conformément à la méthodologie proposée par le pouvoir adjudicateur lui-même — avec une règle du 1% et des seuils de 30%/50% — et parce que l'examen des postes sélectionnés ne répondait pas aux exigences d'un pouvoir adjudicateur normalement diligent, des prix unitaires anormaux ayant été acceptés sur la base de constatations vagues et générales sans demander de justification de prix.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

Emphytéose terrains de padel Asphaltcosite Asse : annulation – objectifs politiques comme éléments d'évaluation insuffisamment clairs dans le cahier des charges, créant une liberté d'appréciation quasi illimitée

Le Conseil d'État annule la décision du conseil communal d'Asse d'accorder une emphytéose pour des terrains de padel, parce que le critère d'attribution « exploitation socialement responsable » (50 points) renvoyait à des « objectifs politiques » sur un site web contenant un plan pluriannuel de 191 pages avec des dizaines d'objectifs, dont le pouvoir adjudicateur a sélectionné pour la première fois dans le rapport d'évaluation des éléments d'appréciation non identifiables comme tels sur le site web, ce qui lui conférait une liberté d'appréciation quasi illimitée et offrait des garanties insuffisantes contre une évaluation arbitraire et discriminatoire.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Bassin d'attente Zandvliet : rejet du recours en annulation – prix unitaires négatifs pour l'évacuation de terre à Rotterdam insuffisamment justifiés, marge d'appréciation du pouvoir adjudicateur non dépassée

Le Conseil d'État rejette le recours en annulation de l'association momentanée HYE–Boskalis contre la décision d'attribution de De Vlaamse Waterweg pour la construction d'un bassin d'attente à Zandvliet, les prix unitaires négatifs pour l'évacuation de terre à Rotterdam (-4 EUR/m³ et -5 EUR/m³ pour les postes 2 et 3 de la partie conditionnelle 1) étant insuffisamment justifiés — l'ajustement d'un prix de référence pour le sable de Meuse de 6,50 EUR/m³ vers 4 et 5 EUR/m³ en raison d'une « qualité moindre » manquait de toute précision ou argumentation complémentaire, et le pouvoir adjudicateur n'a pas dépassé sa marge d'appréciation.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension des services de navettes bpost — marge d'appréciation du critère de qualité respectée, pas d'obligation de négocier dans les secteurs spéciaux, chaîne de délégation du CEO valable

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension en extrême urgence de la BV Transport & Garage Bas contre l'attribution par bpost d'un marché de services de navettes (transport de personnel à Bruxelles) à Eurobussing Brussels, aucun des quatre moyens n'étant sérieux : l'appréciation qualitative relève de la marge d'appréciation, le cahier des charges permettait expressément d'attribuer sans négociation dans cette procédure en secteurs spéciaux, les causes d'exclusion ont été vérifiées avant l'attribution, et la décision d'attribution a été prise via une chaîne de délégation valable du conseil d'administration au CEO puis par subdélégation à l'équipe procurement.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre francophone

Recours en suspension sans objet après retrait de l'attribution de la maintenance de détection incendie — la requête en suspension de la partie intervenante n'a jamais été enrôlée faute de régularisation

Le Conseil d'État constate qu'il n'y a plus lieu de statuer sur la demande de suspension en extrême urgence de la SA Alarmes Coquelet contre l'attribution du marché de maintenance de détection incendie à CGMI-Protect, la partie adverse (SCRL Toit & Moi) ayant retiré la décision attaquée du 13 octobre 2023 — le retrait est définitif car la requête en suspension déposée par CGMI-Protect contre la décision de retrait n'a jamais été enrôlée faute de régularisation dans le délai de l'article 3bis, et aucun recours en annulation n'a été introduit.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Suspension de l'attribution d'un logiciel vidéo pour le dispatching des pompiers — prix zéro pour le poste d'implémentation rendant la formule d'évaluation inapplicable et accordant un avantage disproportionné

Le Conseil d'État suspend l'attribution d'un marché de services pour un logiciel de gestion d'appels vidéo pour le dispatching des pompiers de Bruxelles (NC 112) à Bliksund Denmark, le soumissionnaire retenu ayant indiqué un prix zéro pour le poste 1 (implémentation et mise en service) alors que des prestations étaient manifestement encore requises, rendant la formule d'évaluation (prix le plus bas / prix offert × poids) inapplicable — tous les autres soumissionnaires obtenant automatiquement 0 point sur ce sous-critère — et s'accordant un avantage disproportionné en reportant les coûts du poste 1 vers le poste 2.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Suspension du rejet d'une offre de désherbage pour DUME vierge — formalisme excessif en cas d'erreur matérielle lorsqu'un DUME complété avait été soumis trois jours plus tôt pour un marché comparable auprès de la même commune

Le Conseil d'État suspend la décision d'attribution de la commune de Riemst qui a écarté l'offre de la BV Groenbeheer Baart pour le désherbage 2024-2026 en raison de la soumission d'un DUME vierge, la commune ayant dépassé les limites du raisonnable en écartant l'offre sans examen alors qu'elle avait reçu trois jours plus tôt un DUME complété du même soumissionnaire dans le cadre d'un marché comparable avec des critères de sélection identiques, et que le soumissionnaire avait immédiatement signalé l'erreur et renvoyé au DUME précédemment soumis.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Recours en annulation sans objet après retrait de l'attribution d'un accord-cadre de rédaction — dépens à charge de la partie adverse

Le Conseil d'État rejette le recours en annulation de G.S. contre l'attribution d'un accord-cadre de rédaction et de conception graphique par la Province d'Anvers, la députation ayant retiré la décision d'attribution contestée à la suite de l'arrêt de suspension n° 256.528 du 15 mai 2023, rendant le recours sans objet — les dépens sont mis à charge de la partie adverse.

Lire la suite ›
opheffing_schorsing Chambre néerlandophone

Levée de la suspension de l'attribution de matériaux d'adduction d'eau après défaut de recours en annulation — la décision contestée avait entretemps déjà été retirée

Le Conseil d'État lève la suspension ordonnée par l'arrêt n° 257.165 du 8 août 2023 de l'attribution à Isiflo et Evodis des lots 3 et 4 d'un accord-cadre pour la fourniture de matériaux d'adduction d'eau potable et d'égouts, la NV Hydroko n'ayant pas introduit de recours en annulation après l'arrêt de suspension — le comité de direction d'AGSO Knokke-Heist avait entretemps déjà retiré la décision contestée le 18 août 2023.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Suspension de la non-sélection pour transport de conteneurs pour motivation insuffisante — la décision ne mentionne pas que le soumissionnaire avait entretemps obtenu et transmis l'agrément requis

Le Conseil d'État suspend la décision d'Intradel de ne pas sélectionner la SCES Recol'Terre pour le lot 4 d'un marché public de services de transport et de vidange de conteneurs dans les recyparcs, la motivation de la non-sélection étant insuffisante : au moment de la décision, Recol'Terre avait entretemps obtenu l'agrément requis comme transporteur d'amiante-ciment et en avait transmis la preuve à Intradel, mais la décision ne fait aucune mention de ce document et n'indique pas les raisons pour lesquelles il n'a pas été pris en considération.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Annulation du refus ministériel de vente d'un domaine forestier communal pour motivation par référence à un avis non joint à la décision

Le Conseil d'État annule l'arrêté ministériel refusant à la commune d'Aubange l'autorisation de vendre par adjudication publique le Domaine des Croisettes (136 ha de forêt), au motif que le ministre avait exclusivement motivé sa décision par référence à un avis du Département de la Nature et des Forêts qui n'était ni repris dans l'acte ni annexé à celui-ci et dont les intéressés n'avaient pas connaissance.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Suspension de l'attribution d'un marché de désamiantage pour motivation insuffisante de l'évaluation qualitative — la simple attribution de cotes sans évaluation descriptive ne suffit pas

Le Conseil d'État suspend l'attribution d'un marché public de travaux de désamiantage à la société Valens, la décision d'attribution ayant motivé l'évaluation des offres au regard du critère qualitatif « Organisation et méthode » exclusivement par des cotes et un tableau détaillé de points, sans aucune évaluation descriptive avec références concrètes au contenu des offres — ce qui empêchait la requérante de comprendre pourquoi elle avait obtenu zéro point sur deux sous-critères décisifs tandis que Valens obtenait chaque fois 1,875 point.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension pour un accord-cadre de nettoyage de bois flottant sur les voies navigables — vérification des prix du montant total et acceptation de justifications non chiffrées dans les limites du pouvoir d'appréciation

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension en extrême urgence de la NV Krinkels contre l'attribution d'un accord-cadre pour le nettoyage de bois flottant et de débris sur les voies navigables de De Vlaamse Waterweg à la NV Stadsbader, les trois moyens étant jugés non sérieux : l'offre de Stadsbader est conforme au cahier des charges (la « chaloupe » correspond au « remorqueur avec ponton ») et la vérification des prix dans laquelle des éléments non chiffrés mais plausibles ont été pris en compte pour l'évaluation du prix total relève du pouvoir d'appréciation du pouvoir adjudicateur.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension pour la restauration de l'orgue de l'église Sint-Martinuskerk à Alost : critère de sélection exigeant un master en restauration du bois proportionné et pertinent

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension en extrême urgence d'Orgelbau Schumacher contre sa non-sélection et l'attribution de la restauration de l'orgue de l'église Sint-Martinuskerk à Alost à la TM Monument Vandekerckhove – Altritempi, le critère de sélection exigeant un master en Conservation/Restauration du Bois pour le responsable des travaux de restauration étant pertinent et proportionné eu égard à l'objet du marché, Schumacher ayant elle-même reconnu ne pas satisfaire à ce critère.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Nettoyage de locaux administratifs ONSS : schorsing – le pouvoir adjudicateur doit examiner les mesures correctrices avant d'exclure, l'obligation de l'art. 70, §2 de signaler proactivement les mesures correctrices ne s'applique qu'avec mention expresse dans les documents du marché

Le Conseil d'État suspend la décision de l'ONSS d'exclure une entreprise de nettoyage de la procédure d'attribution du marché de nettoyage de locaux administratifs (trois lots, cahier des charges DE-468-2022), parce que l'ONSS a omis d'examiner les mesures correctrices proposées par le soumissionnaire et parce que l'obligation de signaler proactivement ces mesures au début de la procédure (art. 70, §2) ne s'applique que si les documents du marché y font expressément référence — le seul recours au DUME ne suffit pas.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Rejet de la demande de suspension en extrême urgence pour un accord-cadre IT pour non-paiement du droit de rôle — désistement après douze jours insuffisant pour réduction de l'indemnité de procédure

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension en extrême urgence de la SA Orange Business Digital Belgium contre la décision de Paradigm Brussels déclarant substantiellement irrégulière son offre pour un accord-cadre de services d'assistance informatique, la contribution et le droit de rôle n'ayant pas été acquittés avant la clôture des débats, et accorde le montant de base de 770 EUR d'indemnité de procédure — douze jours entre l'introduction et le désistement n'est pas particulièrement court dans le contexte d'une procédure d'extrême urgence.

Lire la suite ›
Annulation Chambre néerlandophone

Accord-cadre câbles et caténaires tramway anversois : annulation pour conflit d'intérêts – le concepteur Tractebel, société sœur du soumissionnaire Fabricom (toutes deux filiales d'Engie), avec trois membres sur six dans le comité d'évaluation

Le Conseil d'État annule la décision d'attribution de la VVM De Lijn pour un accord-cadre de câbles et caténaires du tramway anversois, parce que De Lijn a méconnu son obligation active d'enquête en matière de conflits d'intérêts : le concepteur Tractebel, qui avait rédigé le cahier des charges et était représenté par trois des six membres du comité d'évaluation, est une société sœur de Fabricom — associée du soumissionnaire retenu tm Antwerpen Boven — toutes deux étant filiales (quasi 100 %) d'Engie avec des administrateurs communs, ce qui constitue au minimum une apparence de partialité.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Gestion et collecte des déchets ménagers à Etalle : schorsing – le critère 'considérations sociales' exigeant une 'note démontrant le caractère social de l'entreprise' est trop vague et confère une liberté de choix illimitée

Le Conseil d'État ordonne la suspension de la décision de la commune d'Etalle d'attribuer le marché de gestion et collecte des déchets ménagers 2024-2025 à la SCRL DURECO, parce que le second critère d'attribution 'Considérations sociales' (20 points), décrit uniquement comme une 'note de maximum une page A4 démontrant le caractère social de l'entreprise', est dépourvu de la clarté et de la précision requises par l'article 81 de la loi du 17 juin 2016 et confère au pouvoir adjudicateur une liberté inconditionnée de choix.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Démolition de 192 appartements : verwerping – planning dépassant le délai 'de rigueur' de 180 jours calendrier constitue une irrégularité substantielle même sans mention 'sous peine de nullité'

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension d'extrême urgence dirigée contre la décision de Toit & Moi d'écarter l'offre de Jean Nonet pour la démolition de 192 appartements à Jemappes (Mons) comme affectée d'une irrégularité substantielle, le planning prévisionnel de l'offre (du 4 septembre 2023 au 4 avril 2024) dépassant nettement le délai maximal 'de rigueur' de 180 jours calendrier prescrit par le cahier des charges, sans que cette prescription ne doive être expressément qualifiée de 'substantielle' ou prescrite 'à peine de nullité' pour constituer une exigence minimale au sens de l'article 76, §1, alinéa 3, 3°, de l'AR du 18 avril 2017.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Construction d'une école à Jemeppe-sur-Sambre : deuxième schorsing – répondre à une demande de justification de prix en invoquant une erreur matérielle ne constitue pas une modification unilatérale de l'offre

Le Conseil d'État ordonne, pour la deuxième fois, la suspension de l'exécution de la décision de la Communauté française d'attribuer le marché de construction d'une école fondamentale à Jemeppe-sur-Sambre, parce que la partie adverse a commis une erreur manifeste d'appréciation en qualifiant d'irrégularité substantielle (modification unilatérale de l'offre) le fait que la requérante, en réponse à une demande de justification du prix du poste 71.11.1.a, a invoqué une erreur matérielle — une telle réponse ne constituant pas une modification de l'offre imputable à la requérante, d'autant que la partie adverse n'a elle-même pas procédé à la modification.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Accord-cadre maintenance du bâti : schorsing wegens ontoereikende prijsverificatie – verificatie op slechts 3 van 292 posten (minder dan 1 %) volstaat niet

Le Conseil d'État suspend la décision du Port de Bruxelles d'attribuer un accord-cadre de maintenance du bâti à l'entreprise IN ADVANCE, parce que l'entité adjudicatrice n'a vérifié les prix que sur 3 postes des 292 que comptait le bordereau — soit moins de 1 % — en excluant tous les postes jugés 'négligeables' (moins de 3 % du prix moyen global), alors que les articles 84 de la loi du 17 juin 2016 et 43 de l'AR du 18 juin 2017 imposent une vérification de l'ensemble des prix unitaires.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Systèmes d'arrêt d'aéronefs EREA/MAAS : irrégularité technique confirmée malgré offre identique acceptée dans un marché antérieur

Le Conseil rejette la demande de suspension contre la décision déclarant irrégulière l'offre d'APK-SCAMA pour la fourniture de systèmes d'arrêt d'aéronefs sur trois bases militaires, en confirmant que l'exigence de freinage automatique sans reconfiguration manuelle (spécification 6.3) n'est pas satisfaite, même si une offre identique avait été acceptée dans un marché antérieur similaire.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Enlèvement de véhicules : le permis d'environnement pour le stationnement de véhicules couvre implicitement les services de remorquage, le conseil de police numérique ne touche pas à l'ordre public

Le Conseil rejette le recours en annulation contre l'attribution d'un marché d'enlèvement de véhicules, l'autorisation environnementale de l'adjudicataire permettant une exploitation continue couvrant le remorquage, et la réunion numérique du conseil de police pendant la pandémie ne touchant pas à l'ordre public.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

SEPPT : renonciation après suspension préalable — cinq motifs insuffisants, motivation renforcée exigée

Le Conseil suspend la décision de la Communauté française de renoncer à l'attribution d'un marché de service externe de prévention et de protection au travail, en constatant que les cinq motifs de renonciation sont inexacts, non pertinents ou insuffisamment motivés dans un contexte exigeant une motivation renforcée.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Salle événementielle de Dixmude : correction d'une erreur de virgule et montants successifs justifiés

Le Conseil rejette la demande de suspension de l'attribution d'une salle événementielle et d'un parking souterrain, la correction d'une erreur matérielle (virgule mal placée) dans l'offre du bénéficiaire et les modifications successives des montants étant suffisamment motivées et conformes à la réglementation.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Concession tennis : délégation au bureau exécutif validée, tous les moyens rejetés

Le Conseil rejette le recours en annulation contre l'attribution d'une concession de gestion tennistique, en validant la délégation de pouvoirs au bureau exécutif de la régie communale autonome et en écartant les griefs relatifs aux critères d'attribution et à la motivation.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Le Conseil d'État rejette les recours contre les déclarations d'irrégularité des offres pour perte d'intérêt — les décisions d'attribution et de non-attribution non contestées sont devenues définitives

Le Conseil d'État rejette les recours en annulation de la CV LMJ Construct contre les déclarations d'irrégularité de ses offres pour les lots 4 et 6 d'un accord-cadre de fournitures de remorques au profit de la police fédérale, dès lors que la requérante n'a contesté que les déclarations d'irrégularité et non la décision de non-attribution (lot 4) ni la décision d'attribution à la SA A&C Noyens (lot 6), lesquelles sont devenues définitives, de sorte qu'une annulation ne peut plus conduire à une chance d'attribution.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Le Conseil d'État suspend l'attribution d'un marché de désamiantage — l'agrément SPF Emploi pour le retrait d'amiante ne peut se substituer à l'agrément SPW en tant que collecteur de déchets dangereux

Le Conseil d'État ordonne la suspension de l'exécution de la décision de l'Université de Mons d'attribuer un marché de travaux de désamiantage à la société RE.DE.CO., au motif que les quatre soumissionnaires les mieux classés ne disposaient pas de l'agrément requis par le cahier des charges (agrément SPW en tant que collecteur de déchets dangereux), ayant présenté un agrément SPF Emploi pour le retrait d'amiante — agrément différent dont aucune équivalence n'était annoncée — et ayant par ailleurs coché « Non » sur le DUME concernant le recours à la capacité de tiers.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Panneaux photovoltaïques : suspension pour irrégularité inexacte et capacité financière présumée

Le Conseil suspend la décision d'attribuer un marché de panneaux photovoltaïques à Cool Sun Energy et d'écarter l'offre de Klinkenberg comme substantiellement irrégulière, dès lors que les motifs de l'irrégularité sont inexacts et que la capacité financière de l'adjudicataire a été indûment présumée.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre francophone

Le recours en annulation est devenu sans objet pour les lots 1 à 10 (retrait et renonciation) et est rejeté pour le lot 11 — la méthode de comparaison séparée ne cause pas grief à la requérante

Le Conseil d'État constate que le recours en annulation contre la décision d'IDELUX Environnement d'attribuer un marché de collecte de déchets ménagers est devenu sans objet pour les lots 1 à 9 (retrait de la décision d'attribution) et le lot 10 (renonciation à la conclusion du marché sur la base de l'article 85 de la loi du 17 juin 2016), rejette le recours pour le lot 11 faute de moyen sérieux, et lève la suspension ordonnée par l'arrêt antérieur n° 257.117.

Lire la suite ›
Autre Chambre francophone

Le Conseil d'État rouvre les débats et renvoie l'affaire à la procédure ordinaire pour examiner la demande d'indemnité réparatrice après le retrait de la décision d'attribution

Le Conseil d'État rouvre les débats et renvoie à la procédure ordinaire le recours en annulation de CWS Workwear contre la décision de la Ville de Charleroi d'attribuer un marché de location de vêtements de travail, afin d'examiner l'intérêt de la requérante à un constat d'illégalité de l'acte retiré et de statuer sur la demande d'indemnité réparatrice de 27.484,80 EUR introduite sur la base de l'article 11bis des lois coordonnées sur le Conseil d'État.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension d'extrême urgence contre la non-sélection dans un marché de coffres-forts pour la Police Intégrée — quatre moyens non sérieux

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension d'extrême urgence introduite par la SA Sevadepannages contre sa non-sélection dans un marché de coffres-forts verrouillables pour la Police Intégrée (défense et sécurité), les quatre moyens invoqués — unicité de candidature, chiffres d'affaires invoqués par un concurrent, méthode d'évaluation non annoncée et défaut d'estimation du montant de l'accord-cadre — n'étant pas sérieux.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Le Conseil d'État rejette le recours contre l'annulation de la passation in-house d'un inventaire amiante — la condition de représentation propre dans les organes décisionnels de l'intercommunale n'est pas remplie

Le Conseil d'État rejette le recours en annulation introduit par la SCRL Sambre & Biesme contre la décision de la SWL annulant la passation d'un marché d'inventaire amiante à l'intercommunale IGRETEC au titre de la coopération horizontale (article 12, paragraphe 3, de la directive 2014/24/UE), au motif que Sambre & Biesme ne dispose pas de son propre représentant dans les organes décisionnels d'IGRETEC, comme l'exige la Cour de justice (arrêts C-383/21 et C-384/21 du 22 décembre 2022).

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Le Conseil d'État incompétent pour connaître du recours contre l'exclusion triennale fondée sur l'article 48 de l'AR exécution — le litige relatif à l'exécution du contrat relève du juge judiciaire

Le Conseil d'État rejette le recours en annulation dirigé contre la décision de la commune de Beveren d'exclure la SA Norré-Behaegel de la participation aux marchés pendant trois ans pour manquements persistants (34 procès-verbaux de mise en demeure), la mesure d'exclusion fondée sur l'article 48 de l'AR exécution s'inscrivant dans le cadre de l'exécution d'un contrat et relevant dès lors de la compétence du juge judiciaire.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension en extrême urgence contre l'attribution du transport par bus De Lijn West 1 — la combinaison de lots n'est pas une modification essentielle, le décret LEZ pas encore en vigueur, et l'examen des prix était diligent malgré un écart de prix de 36,5 %

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension en extrême urgence introduite par la BV Ganda Cars contre l'attribution du lot 6 (région de Gand) du marché d'exploitation et de verdissement du transport par bus de De Lijn (West 1, 18 lots), aucun des trois moyens — modification essentielle du cahier des charges par la combinaison de lots, irrégularité liée à la réglementation LEZ et examen des prix insuffisant malgré un écart de 36,5 % — n'ayant été jugé sérieux.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Annulation de l'attribution du lot 2 d'un accord-cadre travaux militaires — absence de vérification du prix global des offres par confusion sur la portée de l'article 36, §4

Le Conseil d'État annule l'attribution du lot 2 (zone Florennes) d'un accord-cadre travaux pour l'entretien de l'infrastructure routière dans les quartiers militaires de la Défense parce que le pouvoir adjudicateur n'a pas vérifié le prix global des offres sélectionnées, estimant à tort que l'article 36, §4, de l'arrêté royal du 18 avril 2017 le dispensait de cette vérification lorsque moins de quatre offres étaient sélectionnées.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Suspension de l'attribution du marché de nettoyage du Cirque Royal — vérification des prix unitaires insuffisante malgré l'offre irrégulière de la requérante

Le Conseil d'État suspend l'attribution du marché de nettoyage du Cirque Royal à Group Cleaning Services parce qu'il ne ressort pas du dossier administratif que le pouvoir adjudicateur a vérifié les prix unitaires des offres encore en lice — l'article 36, §4, de l'arrêté royal du 18 avril 2017 (seuil de 15 %) constituant une obligation supplémentaire qui ne dispense pas de l'obligation générale de vérification des prix prévue par l'article 84 de la loi du 17 juin 2016 et les articles 33 et 35 de l'arrêté royal.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Annulation de l'attribution du marché de prévention au travail de la Ville de Verviers — l'adjudicataire a remis une note de 5 pages au lieu de 2, sans que l'irrégularité soit qualifiée ni motivée

Le Conseil d'État annule l'attribution du marché de services « Désignation d'un service externe de prévention et protection au travail » de la Ville de Verviers à SPMT ARISTA parce que le pouvoir adjudicateur a constaté que l'offre de l'adjudicataire comportait une note méthodologique de 5 pages A4 au lieu du maximum de 2 pages prescrit par le cahier des charges, mais n'a ni qualifié cette irrégularité de substantielle ou non substantielle, ni motivé sa décision de considérer l'offre comme régulière.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Suspension de l'attribution du marché d'entretien de la COCOF : prescriptions insuffisamment claires sur l'inclusion des non-conformités existantes dans le prix forfaitaire

Le Conseil d'État suspend l'attribution d'un marché d'entretien, de contrôle périodique et de dépannage des installations thermiques, de climatisation et de réfrigération des bâtiments de la COCOF à TPF Utilities, les prescriptions du marché — lues conjointement avec les réponses contradictoires apportées par le pouvoir adjudicateur durant la procédure de passation — ne définissant pas suffisamment clairement si la levée des observations et non-conformités existantes devait être incluse dans le prix forfaitaire, en violation du principe de transparence.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre francophone

Recours en annulation sans objet après retrait de l'attribution et de la sélection du marché de nettoyage des gares SNCB — dépens à charge de la SNCB

Le Conseil d'État constate qu'il n'y a plus lieu de statuer sur le recours en annulation de la SA ISS Facility Services contre la sélection de Jette Clean et l'attribution des lots 1 et 3 du marché de nettoyage des gares et bâtiments de service de la SNCB, la SNCB ayant retiré la décision d'attribution le 4 juin 2021 et renoncé à l'attribution de ces lots — le retrait étant devenu définitif faute de recours en annulation.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Annulation de l'attribution de la concession d'exploitation du Mémorial 1815 pour erreurs dans l'évaluation Horeca et traitement inégal dans la comparaison des offres

Le Conseil d'État annule la décision de l'Intercommunale Bataille de Waterloo 1815 d'attribuer la concession de services pour l'exploitation du Mémorial de la Bataille de Waterloo à Kléber Rossillon, l'évaluation du plan Horeca reposant sur des données factuellement inexactes (500 couverts par jour au lieu des 371 indiqués dans l'offre) et la comparaison des offres ayant été menée de manière inégale concernant le développement du marché néerlandophone et la notion de « couvert ».

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension du marché VRT pour service externe de prévention : prise en compte de l'innovation dans un critère d'attribution large n'est pas illégale

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension en extrême urgence de l'ASBL Premed contre l'attribution par la VRT d'un marché de Service Externe de Prévention et de Protection au Travail à l'ASBL IDEWE, aucun des trois moyens n'étant jugé sérieux — ni l'invocation d'une prise en compte illégale de l'« attention portée à l'innovation » comme élément d'évaluation, ni l'irrégularité substantielle alléguée en raison d'un scan de durabilité, ni le non-respect allégué du critère de sélection relatif à l'expérience dans le secteur public.

Lire la suite ›
Annulation partielle Chambre néerlandophone

Annulation partielle de la remise en marché des concessions domaniales de Genk-Zuid : l'arrêt de la procédure est justifié, mais le nouveau volume minimal de transbordement de 20.800 tonnes par hectare n'est pas étayé

Le Conseil d'État annule la décision de De Vlaamse Waterweg d'organiser une nouvelle procédure d'attribution de concessions domaniales sur le site industriel de Genk-Sud avec un volume minimal annuel obligatoire de transbordement de 800 TEU ou 20.800 tonnes par hectare, estimant que le caractère réaliste de ce volume — près de quatre fois supérieur au minimum du terrain de première ligne — n'a pas été examiné, mais rejette le recours contre la décision d'arrêter la procédure initiale.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension de l'attribution de calandreuses : la requérante ne démontre pas la non-conformité à la spécification de la trémie d'écoulement d'air

Le Conseil d'État rejette la demande de suspension en extrême urgence contre l'attribution d'un accord-cadre pour des calandreuses à Kannegiesser France, Jensen Group ne démontrant pas que l'offre du soumissionnaire retenu ne dispose pas de la trémie d'écoulement d'air exigée par les spécifications techniques pour les feeders des lignes 2 et 3.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet du recours contre l'arrêt de la procédure de passation pour les garderies de Roosdaal — souhait de réévaluer le risque de débiteurs après trois ans qualifié à bon droit de réserve substantiellement irrégulière — l'incertitude sur l'engagement suffit indépendamment de l'impact financier limité — le cahier des charges ne prévoit pas la régularisation — le retrait de la décision d'attribution annule la régularisation antérieure

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de la VZW 3WPlus Kinderopvang contre la décision de la commune de Roosdaal d'arrêter la procédure de passation pour les garderies, jugeant que la mention dans l'offre du souhait de réévaluer le risque de débiteurs après trois ans constituait une réserve rendant l'engagement incertain et constituant une irrégularité substantielle, que l'impact financier limité n'y changeait rien, que le cahier des charges ne prévoyait pas la régularisation des irrégularités substantielles, et que le retrait de la décision d'attribution antérieure avait pour effet que la régularisation était réputée n'avoir jamais existé.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Location de vélos suspendue : trois erreurs d'évaluation du critère qualité comblent l'écart de points

Le Conseil d'État suspend l'attribution d'un accord-cadre de location opérationnelle de vélos parce que le pouvoir adjudicateur a commis trois erreurs dans l'évaluation du critère qualité — un point négatif déraisonnable pour l'entretien obligatoire, un point positif non motivé pour l'emploi social, et un point positif non comparatif pour un bon de réduction — qui ensemble comblent l'écart de 2,5 points.

Lire la suite ›
Autre Chambre francophone

Perte d'une chance indemnisée à 50 % : l'erreur de droit dans le rejet d'un certificat d'assurance n'est pas un vice purement formel

Le Conseil d'État accorde une indemnité réparatrice de 28.126,32 euros à un soumissionnaire évincé d'un marché de travaux, considérant que l'erreur de droit commise par le pouvoir adjudicateur — rejeter un certificat d'assurance au seul motif qu'il était daté après l'ouverture des offres — a entraîné une perte de chance de 50 % d'obtenir le marché.

Lire la suite ›
Autre Chambre francophone

Perte d'une chance chiffrée lot par lot : 147.264 euros pour trois études d'huissiers exclues d'une réunion d'information

Le Conseil d'État accorde une indemnité réparatrice de 147.264,38 euros à trois études d'huissiers de justice évincées d'un marché de services de recouvrement de la Région wallonne, en quantifiant leur perte de chance lot par lot — de 50 % à 75 % selon le nombre de soumissionnaires par lot — et en appliquant une marge bénéficiaire de 10 % sur le chiffre d'affaires non réalisé.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Suspension partielle d'un marché de roulements ferroviaires : le délai minimal de dix jours s'applique aussi aux offres ultérieures dans les secteurs spéciaux

Le Conseil d'État suspend l'exécution de la décision d'attribution d'un marché de roulements ferroviaires (121 lots sur 404) car, d'une part, le délai de sept jours accordé pour le dépôt d'une troisième offre méconnaît le délai minimal de dix jours prévu par l'article 120, § 2, de la loi du 17 juin 2016 et, d'autre part, la motivation formelle de la décision est insuffisante tant sur le caractère substantiel de l'irrégularité reprochée à l'offre que sur la comparaison des offres par lot.

Lire la suite ›
zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Demande de suspension de Wase Werkplaats contre l'attribution de l'accord-cadre de désherbage préventif de Sint-Niklaas sans objet après retrait de la décision — frais à charge de la partie adverse

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension d'extrême urgence de la VZW Wase Werkplaats contre l'attribution par la ville de Sint-Niklaas de l'accord-cadre de brossage et balayage préventif à Krinkels, la décision attaquée ayant été retirée par le collège le 15 janvier 2024, rendant la demande sans objet, avec les frais à charge de la partie adverse.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Suspension de l'annulation de l'offre et de l'attribution de l'aménagement du Spoelepark Lokeren — rejet de la justification de prix sur base d'un seul élément négligeable (dalles en béton comme poste de profit 0,37% du prix total) sans examen des autres éléments de justification — clause du cahier des charges sur la récupération des matériaux n'est pas une réserve de propriété claire

Le Conseil d'État a suspendu la décision de la ville de Lokeren d'annuler l'offre de Hertsens Infra pour l'aménagement du Spoelepark et d'attribuer le marché à De Saegher & Zoon, jugeant que le rejet de la justification de prix uniquement parce que le soumissionnaire considérait les dalles démontables comme un poste de profit était insuffisamment motivé, ce poste ne représentant que 0,37 % du prix total, la clause du cahier des charges n'étant pas une réserve de propriété claire, et le pouvoir adjudicateur n'ayant examiné aucun des autres éléments de justification.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Rejet de la demande de suspension de l'attribution du marché de fournitures informatiques Apple à Econocom par l'Université de Liège — vérification des prix des remises Apple Care régulière après retrait de la première décision — combinaison des prix Apple Care et hardware admissible dès lors que les extensions de garantie n'ont pas de valeur économique propre — écarts de remises ne démontrent pas à eux seuls une erreur manifeste d'appréciation

Le Conseil d'État rejeta la demande de suspension d'extrême urgence de la SA Lab9 Pro contre l'attribution par l'Université de Liège du marché de fournitures informatiques Apple à la SA Econocom Products and Solutions Belux, jugeant que le pouvoir adjudicateur avait, après retrait d'une première décision entachée d'un défaut de vérification des prix, procédé à une vérification concrète des remises sur les produits Apple Care conformément à l'article 35 de l'AR du 18 avril 2017, que les justifications retenues — notamment la combinaison économique des services Apple Care avec le matériel hardware, la référence à des marchés similaires et le maintien d'une marge bénéficiaire — permettaient de comprendre pourquoi les prix n'avaient pas été considérés comme anormaux, et que l'existence d'écarts importants entre les remises des deux soumissionnaires n'établissait pas à elle seule une erreur manifeste d'appréciation.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Suspension de l'attribution de l'accord-cadre d'investigation géophysique à l'Université de Gand — non-sélection de TM Terra Engineering pour absence de projets de résistivité au nom de la personne morale insuffisamment motivée — la capacité technique à appliquer des techniques doit être évaluée sur base de l'expérience des membres de l'équipe — concurrence restreinte car trois des cinq soumissionnaires non sélectionnés

Le Conseil d'État a suspendu l'attribution par la Région flamande d'un accord-cadre d'investigation géophysique à l'Université de Gand, jugeant que le rejet de TM Terra Engineering pour absence de projets de résistivité électrique dans le portfolio au nom de la personne morale était insuffisamment motivé, la capacité à appliquer des techniques géophysiques ne pouvant être évaluée qu'à travers la formation et l'expérience des personnes physiques qui exécuteront le marché, et l'interprétation menant au résultat aberrant que des projets d'anciens membres d'équipe qualifieraient mais pas l'expérience de l'équipe actuelle.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Demande de suspension d'Aertssen Infra contre l'attribution des travaux de digue Heindonk à Herbosch-Kiere rejetée — l'expiration de l'offre du fournisseur ne rend pas l'engagement du soumissionnaire incertain — pour les prix négatifs du sol une offre crédible du fournisseur suffit comme justification — frais généraux sur composantes négatives justifiés — différenciation des pourcentages non contraire à l'article 28

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension d'extrême urgence de la NV Aertssen Infra contre l'attribution par De Vlaamse Waterweg des travaux de digue Tien Vierendelen à Herbosch-Kiere, jugeant que l'expiration de l'offre du fournisseur de terre avant la fin du délai d'engagement ne rendait pas l'engagement du soumissionnaire incertain (affaire interne), qu'une offre crédible d'un fournisseur peut suffire comme justification de prix négatifs, que l'application de frais généraux sur les composantes négatives est justifiée, et que l'article 28 n'interdit pas la différenciation des pourcentages de frais généraux selon la nature des coûts.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Recours en annulation de Fuzer contre l'attribution du marché de téléphonie d'Enghien à BE IP rejeté — premier moyen inopérant car la requérante ne conteste pas toutes les irrégularités substantielles de son offre — second moyen non fondé car la mention de conformité aux prescrits du CSC constitue une motivation formelle adéquate — délai de recours non encore couru faute de double communication

Le Conseil d'État a rejeté le recours en annulation de la SA Fuzer contre la décision de la ville d'Enghien d'attribuer le marché de renouvellement de la téléphonie à la SA BE IP, déclarant le premier moyen inopérant dès lors que la requérante ne contestait pas le caractère substantiel des irrégularités de son offre et admettait le bien-fondé de trois d'entre elles qui suffisaient chacune à justifier l'éviction, et le second moyen non fondé car la partie adverse avait pu sans erreur manifeste conclure à la conformité de l'offre de BE IP et la mention que le poste classique était conforme aux prescrits du CSC constituait une motivation formelle adéquate.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Demande de suspension de Waterways Assistance contre l'attribution de l'accord-cadre d'expertise ADN à G.V. rejetée — les éléments d'appréciation au sein du critère qualité ne sont pas des sous-critères — un document interne d'évaluation avec pondération ne se rapporte pas à la décision attaquée — l'accent sur le renouvellement des certificats pour l'expérience supplémentaire n'est pas déraisonnable — l'expérience postérieure à l'ouverture exclue — l'utilisation de l'étude de cas comme document interne ne prouve pas qu'elle était meilleure

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension d'extrême urgence de la BV Waterways Assistance contre la décision de De Vlaamse Waterweg d'attribuer le lot 2 (expertise ADN) d'un accord-cadre en cascade, jugeant que les éléments d'appréciation (expérience requise, expérience supplémentaire, cas pratique) n'étaient pas des sous-critères dotés d'une pondération propre mais faisaient partie d'une évaluation globale, qu'un document interne d'évaluation avec pondérations séparées ne se rapportait pas à la décision attaquée, que l'accent mis sur le renouvellement des certificats n'était pas déraisonnable au vu de l'évolution rapide de la réglementation ADN, et que l'utilisation de l'étude de cas comme document de travail interne ne démontrait pas que celle-ci était meilleure que celle du premier classé.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Demande de suspension d'extrême urgence de Faway contre la nouvelle attribution du marché de fruits et légumes pour écoles à Frescho rejetée — le non-respect de la saisonnalité du chicon constitue une irrégularité substantielle — le chicon connaît un cycle naturel de production malgré la possibilité de culture par forçage toute l'année

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension d'extrême urgence de la SA Faway contre la nouvelle décision de la Région wallonne d'attribuer à la SA Frescho les lots 1 à 12 et 18 à 20 du marché de services de fourniture de fruits et légumes dans les écoles participant au programme européen, jugeant que la partie adverse avait pu, sans erreur manifeste d'appréciation, considérer que le chicon connaissait un cycle naturel de production et que la proposition de livrer des chicons en juin — en dehors de la période autorisée de septembre à mars — constituait une irrégularité substantielle entraînant la nullité de l'offre, la saisonnalité des produits étant une exigence essentielle du marché.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Suspension de l'attribution du marché de construction d'une école à Jemeppe-Sur-Sambre — l'obligation de motiver formellement le caractère non négligeable d'un poste dépasse la simple mention et exige l'indication de la méthode d'identification — un document confidentiel non communiqué ne peut pallier les lacunes de motivation — balance des intérêts rejetée malgré le financement européen PRR

Le Conseil d'État a suspendu la décision de la Communauté française d'attribuer le marché de construction d'une école fondamentale à Jemeppe-Sur-Sambre au groupement Bemat – Les Entreprises Gilles Moury et d'écarter l'offre de Tradeco Belgium pour irrégularité substantielle, jugeant que la motivation formelle du caractère non négligeable du poste 71.11.1.a (coordination ORES) était insuffisante dès lors que ni la décision d'attribution ni le rapport d'examen des offres notifié aux soumissionnaires ne contenaient d'explications sur la méthode d'identification des postes non négligeables, cette méthode ne figurant que dans un document confidentiel non communiqué à la requérante, et rejetant la balance des intérêts malgré le risque allégué de perte du financement européen PRR.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Suspension de l'attribution de l'évaluation scientifique Medical First Responder à la KU Leuven — le SPF Santé publique a violé le principe patere legem en rejetant la référence du projet EVapp comme trop unilatérale sur la base d'exigences non prévues dans le cahier des charges — le cahier n'imposait aucune exigence quant aux sous-domaines tandis que le marché visait spécifiquement l'arrêt cardiaque

Le Conseil d'État a suspendu l'attribution du marché de suivi de l'évaluation scientifique du concept Medical First Responder à la KU Leuven RD, jugeant que le SPF Santé publique avait violé le principe patere legem en rejetant la référence de Prior-IT relative au projet EVapp comme trop unilatérale parce qu'elle ne portait que sur l'arrêt cardiaque, alors que le cahier des charges n'imposait aucune exigence quant aux sous-domaines à couvrir et que le marché lui-même visait spécifiquement un système MFR pour les appels 112 avec indication d'arrêt cardiaque.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Demande de suspension rejetée — la commune de Theux a pu sans erreur manifeste rejeter la justification du prix anormalement élevé de Roberty pour le poste 30 du cheminement cyclable La Reid – Le Thuron — le devis du sous-traitant décomposant le prix sans identifier les éléments expliquant l'écart de 46,51 % ne constitue pas une justification suffisante

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension d'extrême urgence de la SA Roberty contre la décision de la commune de Theux d'écarter son offre pour irrégularité substantielle dans le cadre du marché de travaux relatif au cheminement cyclable La Reid – Le Thuron, jugeant que la partie adverse n'avait pas commis d'erreur manifeste d'appréciation en considérant que le devis du sous-traitant décomposant le prix du poste 30 sans identifier les éléments expliquant l'écart significatif de 46,51 % par rapport à la moyenne ne constituait pas une justification concrète, détaillée et argumentée, et que ni la capacité de la requérante à exécuter le marché ni le classement des offres n'étaient pertinents dans le cadre de la vérification des prix.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Demande de suspension de Bouwwerken De Ruyck contre l'attribution de la rénovation de l'auberge de jeunesse à Ronse rejetée — agréation catégorie D justement requise pour rénovation complexe couvrant plusieurs sous-catégories — article 5 § 7 AR agréation non applicable aux marchés complexes

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension d'extrême urgence de BV Bouwwerken De Ruyck contre l'attribution par Toerisme Vlaanderen de la rénovation de l'auberge de jeunesse De Fiertel à Ronse à BV Algemene Bouwwerken Sadones, jugeant que l'exigence d'agréation en catégorie D était justifiée car le marché constituait une rénovation complexe comportant des travaux de nature diverse (enlèvement d'amiante, rénovation de toiture, isolation, égouttage, panneaux PV, électricité) nécessitant une coordination, et que l'article 5, § 7, de l'AR agréation 1991 n'imposait pas le classement en sous-catégorie D12.

Lire la suite ›
Annulation Chambre francophone

Annulation de l'attribution du marché d'entretien autoroutier MI62 à SA Krinkels — seuils de rendement fixés a posteriori et arbitrairement par la SOFICO pour l'examen des prix de SA A2 méconnaissent le principe patere legem quam ipse fecisti et le principe de transparence — procédure abrégée après suspension

Le Conseil d'État a annulé, par la procédure abrégée de l'article 17, § 6, des lois coordonnées, la décision de la SOFICO d'attribuer à la SA Krinkels le marché de services d'entretien autoroutier MI62 (brossage, curage, propreté, entretien des espaces verts) et de déclarer irrégulière l'offre de la SA A2, au motif que la SOFICO avait, dans le cadre de l'examen des prix apparemment anormaux, fixé a posteriori et arbitrairement des seuils de rendement (poste 81) et de durée (poste 82) qui modifiaient la portée des prescriptions du marché en violation du principe patere legem quam ipse fecisti et du principe de transparence.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Demande de suspension d'extrême urgence de tm Envisan – Aertssen Infra contre l'attribution des travaux d'assainissement Blaasveldbroek accueillie — l'OVAM a accepté la justification du prix total apparemment anormalement bas de tm Deme Environmental – Aclagro avec des motifs insuffisamment concrets et distinctifs — rendement élevé et faibles frais généraux ne suffisent pas sans examen de faisabilité

Le Conseil d'État a suspendu la décision de l'OVAM d'attribuer les travaux d'assainissement du sol à Blaasveldbroek (Willebroek) à la tm Deme Environmental – Aclagro, parce que l'OVAM avait accepté la justification du prix total apparemment anormalement bas (écart de 40,44 % par rapport à la moyenne) avec des motifs purement généraux et abstraits (expérience, matériel propre, terrains propres, économies d'échelle, faible pourcentage de frais généraux) sans vérifier concrètement la faisabilité technique et financière, alors que les mêmes éléments de justification avaient été invoqués par les parties requérantes de sorte que le caractère distinctif n'était pas démontré.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Demande de suspension d'In Continu et Services contre la nullité de son offre pour les systèmes Automatic Border Control au profit de la police fédérale rejetée — tests fonctionnels peuvent valablement servir à vérifier la conformité aux exigences techniques essentielles — absence de lecteur de documents à l'e-gate suffit comme irrégularité substantielle

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension d'extrême urgence de la société In Continu et Services (Ingroupe) contre la décision de la Ministre de l'Intérieur de déclarer son offre nulle pour le marché d'acquisition de systèmes Automatic Border Control (e-gates et kiosques) au profit de la police fédérale, jugeant que le cahier spécial des charges prévoyait valablement des tests fonctionnels pour vérifier le respect des exigences techniques essentielles, que l'absence de lecteur de documents à l'entrée de l'e-gate lors de la démonstration constituait une irrégularité substantielle suffisante à elle seule pour entraîner la nullité de l'offre, et que les moyens relatifs aux autres motifs d'irrégularité et à la vérification des prix de l'offre retenue (SA Zetes) n'étaient pas sérieux.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension de Lab9 Pro contre l'arrêt de la procédure de passation de laptops Apple par Hogeschool PXL — méthodologie d'évaluation contradictoire et ambiguïté sur les prix nuls sont des motifs valables de non-attribution

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension d'extrême urgence de NV Lab9 Pro contre la décision de Hogeschool PXL de renoncer à la passation du lot 3 (produits Apple) du marché de fourniture de laptops, jugeant que la description contradictoire de la méthodologie d'évaluation du critère d'attribution « pourcentage de remise » et l'ambiguïté concernant les prix nuls pour le critère de service et garantie alternatifs constituaient chacun des motifs valables d'arrêt de la procédure.

Lire la suite ›
Rejet Chambre francophone

Recours en annulation de Pierre Frère et Fils contre le rejet de son offre pour l'aménagement et égouttage du village de Polleur rejeté — justifications de prix ne correspondant pas aux prix de soumission — postes anormaux non négligeables à 6,75 % de l'estimation — pouvoir d'appréciation du caractère négligeable

Le Conseil d'État a rejeté le recours en annulation de la SRL Pierre Frère et Fils contre la décision de la commune de Theux d'écarter son offre comme substantiellement irrégulière pour le marché d'aménagement et égouttage du village de Polleur, jugeant que les justifications de prix dont les montants ne correspondaient pas aux prix de soumission (écarts de 1,51 % à 43,51 %) étaient à juste titre considérées comme inacceptables et que l'appréciation du caractère non négligeable des neuf postes concernés (6,75 % de l'estimation, 4,96 % du montant de l'offre) ne constituait pas une erreur manifeste d'appréciation.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension de BAM Interbuild contre l'attribution du Design Build and Maintain Cluster Technique Nord Anvers — augmentation du budget d'investissement estimé ne crée pas une nouvelle exigence sous peine d'irrégularité — pas de violation de l'interdiction de négocier les critères d'attribution — examen des prix et évaluation qualitative non manifestement déraisonnables

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension d'extrême urgence de BV BAM Interbuild contre l'attribution par AG Vespa du marché DBM 'Cluster Technique Nord' (atelier central des services techniques de la ville d'Anvers, budget estimé de 50,7 à 60,5 millions d'euros) à l'association momentanée Team 't Noord, jugeant que l'augmentation du budget d'investissement estimé de 50,7 à 60,5 millions d'euros ne créait pas une nouvelle exigence sous peine d'irrégularité substantielle, que l'interdiction de négocier les critères d'attribution n'avait pas été violée, que l'examen des prix du soumissionnaire retenu était suffisant, et que la partie requérante ne pouvait pas combler de manière plausible un écart de 19 points par des critiques ponctuelles de l'évaluation qualitative.

Lire la suite ›
Suspension Chambre néerlandophone

Demande de suspension d'Ibens-Detoo contre l'attribution du Design & Build école primaire Overijse accueillie — restriction à un seul soumissionnaire préféré après première offre viole la concurrence — différence de seulement deux points — BAFO après onze tours de négociation non comparable aux premières offres inchangées

Le Conseil d'État a suspendu la décision d'attribution de GO! Éducation pour le contrat Design & Build d'une nouvelle école primaire à Overijse, car GO! n'avait admis aux négociations que le soumissionnaire le mieux classé (tm Dethier) après les premières offres et placé Ibens-Detoo en salle d'attente, alors que l'écart de points n'était que de deux points, que la première offre d'Ibens-Detoo était régulière, et que la BAFO de Dethier après onze tours de négociation ne pouvait être comparée aux premières offres inchangées.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension de Pure Advocaten contre la déclaration d'irrégularité substantielle de l'offre pour services juridiques Sint-Niklaas — tarif identique senior et junior légitimement questionné — mécanisme de correction des heures modifie la tarification forfaitaire — engagement spéculatif

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension d'extrême urgence de BV Pure Advocaten contre la décision de la ville de Sint-Niklaas de déclarer son offre pour des services juridiques (lots droit social, droit fiscal, droit de la construction et droit administratif) substantiellement irrégulière, jugeant que la demande de justification de prix était fondée vu le tarif horaire identique pour collaborateurs senior et junior combiné à un tarif bas, que la justification de prix était insuffisante, et que la méthode consistant à réduire les heures des juniors « si nécessaire » modifiait les prix unitaires forfaitaires du marché à bordereau de prix et rendait l'engagement incertain.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet du recours en annulation contre le retrait de l'attribution de gaz médicaux pour défaut de dépôt du mémoire en réplique

Le Conseil d'État rejette le recours en annulation d'Air Products et de Dräger Medical Belgium contre le retrait par l'UZ Gent de l'attribution du lot 2 (mélange gazeux NO dans N2) d'un accord-cadre pour gaz médicaux, les requérants n'ayant pas déposé leur mémoire en réplique dans le délai légal de soixante jours.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension d'Aqualiner contre l'attribution du transport de passagers par eau De Waterbus Anvers — porte tournante non prouvée — références de sélection via capacité de tiers acceptées — prix anormalement bas réfuté après analyse financière

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension d'extrême urgence de BV Aqualiner contre la décision d'attribution de l'agence des Services maritimes et de la Côte (MDK) pour le transport de passagers par eau 'De Waterbus' à Anvers et ses environs, jugeant que la porte tournante alléguée n'était pas prouvée (la personne concernée travaillait dans une autre entité de l'agence et le délai de deux ans était expiré), que le soumissionnaire choisi faisait légitimement appel à la capacité de tiers pour les références de sélection, et que le prix n'était pas anormalement bas après analyse financière.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension de Heckler & Koch contre le partenariat stratégique FN Herstal systèmes d'armes légères — article 346 TFUE justifie la procédure négociée sans publicité — BTID nationale comme intérêt essentiel de sécurité — principe de transparence cède

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension d'extrême urgence de GmbH Heckler & Koch contre l'approbation par le Conseil des ministres et l'accord du ministre de la Défense pour la création d'un partenariat stratégique multinational de vingt ans avec FN Herstal pour les systèmes d'armes légères (estimé à 1,7 milliard d'euros) via procédure négociée sans publicité sur la base de l'article 346, paragraphe 1, sous b), TFUE, jugeant que la Belgique rendait plausible que le partenariat était nécessaire à la protection des intérêts essentiels de sécurité (base technologique et industrielle de défense nationale, sécurité d'approvisionnement, autonomie stratégique) et que le principe de transparence devait céder dans ce contexte.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

Suspension UDN marché SEPPT Communauté française — délai de zéro pour transmission de documents après évaluation de santé est impossible et rend la formule d'évaluation inapplicable — irrégularité substantielle de l'offre retenue — balance des intérêts rejetée

Le Conseil d'État a suspendu en extrême urgence l'attribution par la Communauté française du marché de services portant sur la désignation d'un service externe de prévention et de protection au travail (SEPPT) à l'ASBL CESI, en jugeant que l'offre de CESI comportait des irrégularités substantielles dès lors qu'elle proposait des délais de transmission et de mise à jour égaux à zéro pour trois sous-critères du critère 'délais et disponibilité', ce qui était impossible au regard du cahier des charges qui prévoyait que ces opérations avaient lieu après la fin du rendez-vous d'évaluation de santé, et rendait la formule d'évaluation Cmax × (Mmin/M) inapplicable puisque la division de zéro par zéro est non définie.

Lire la suite ›
Rejet Chambre néerlandophone

Rejet de la demande de suspension services IT rôles fournisseurs Fluvius — remise dans le tableau de prix non déduite du coût total n'est pas une erreur de calcul lorsque le soumissionnaire confirme que la remise porte sur un contrat SAP existant — interprétation restrictive de l'interdiction de sous-traitance pour la spécialité

Le Conseil d'État a rejeté la demande de suspension de TheValueChain contre l'attribution par Fluvius System Operator d'un marché de services IT à Ferranti Computer Systems, jugeant qu'une remise annuelle de 527.154 euros non déduite du coût total n'était ni une erreur de calcul ni une erreur purement matérielle puisque le soumissionnaire avait lui-même confirmé dans sa réponse à une demande de clarification que la remise portait sur un contrat SAP/PSLE existant sans signaler d'erreur, et que l'interdiction de sous-traitance pour la spécialité du soumissionnaire devait être interprétée restrictivement.

Lire la suite ›
Suspension Chambre francophone

UDN-schorsing gunning pelletskachelpercelen MEBAR Région wallonne — erkenningsklasse moet bepaald worden op gecumuleerde waarde alle gegunde percelen — geen analoge toepassing raamovereenkomstrechtspraak

De Raad van State schorste de gunning van vijf pelletskachelpercelen aan BV Au Coin du Feu in het kader van de MEBAR-opdracht van de Région wallonne (verwarmingstoestellen voor lage-inkomenshuishoudens), omdat de aanbestedende overheid de erkenningsklasse van de gekozen inschrijver niet had gecontroleerd ten opzichte van de gecumuleerde waarde van alle gegunde percelen (€769.811,32, wat klasse 4 vereiste terwijl de inschrijver slechts klasse 2 bezat), en de analogie met raamovereenkomsten verwierp omdat het een opdracht in percelen betrof met één offerte en één gunningsbeslissing.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Aanbestedende dienst mag aanbestedingsprocedure niet herdoen omdat prijs van favoriet te hoog is gevonden

Een aanbestedende dienst kan niet zomaar een aanbestedingsprocedure voor goederen opnieuw starten omdat de gekozen aanbieders een prijs hebben gesteld die naar mening van het openbaar bestuur te hoog is.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Selectiecriteria voor architectendiensten op façaderestauratie moeten gelijkwaardig erkende buitenlandse diploma's erkennen

Een aanbestedende dienst mag bij selectiecriteria voor architectendiensten niet zonder meer alleen nationale diploma's erkennen, maar moet gelijkwaardig erkende buitenlandse diploma's ook accepteren.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Gemeente mag gewicht van mededingingscriterium voor incassoservices bepalen op basis van efficiencyoverwegingen

Een gemeente mag bij de selectie van incassodiensten het gewicht van criteria naar eigen inzicht bepalen, zolang dit rationeel is beredeneerd.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Gemeente mag referentieverlanging voor crematoriumbouw niet arbitrair toepassen op kleine kantoren

Een gemeente mag referentieverlanging stellen, maar niet op een manier die alle kleine architectenkantoren automatisch uitsluit.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Aanbestedende dienst mag anti-voertuigbarrières aanbesteden op basis van functionele eisen, niet alleen op basis van merk en model

Een aanbestedende dienst mag voor anti-voertuigbarrières functionele eisen stellen (bijvoorbeeld: moet trekvermogen minimaal X hebben) maar mag niet zeggen 'alleen merk Y model Z'.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Raamovereenkomst voor snelwegschoonmaak moet duidelijke procedures hebben voor herhaalde gunning van onderdelen

Bij een raamovereenkomst voor schoonmaakservices moet helder staan hoe nieuwe werkpakketjes (bijvoorbeeld per seizoen of per regio) worden gegund: ofwel automatisch aan enen partij, ofwel via nieuwe miniaanbesteding.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Evaluatiecommissie moet zorgvuldig blijven bij beoordeling van cateringleveranciers, ook al zijn de verschillen klein

Een evaluatiecommissie mag bij cateringservices niet willekeurig aannemen dat alle aanbiedingen 'eigenlijk hetzelfde' zijn alleen omdat de prijzen dicht bij elkaar liggen.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Ziekenhuis mag voor farmaceutische levering alleen erkende apotheek-grossiers accepteren, niet alle farmabedrijven

Een ziekenhuis mag voor farmaceutische voorraden specifieke eisen stellen (bijvoorbeeld: enkel erkende apotheek-grossiers), zolang deze eisen rationeel gerelateerd zijn aan het product.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Schoolbestuur mag evaluatiecommissie niet willekeurig afwijken laten van evaluatiehandleiding bij elektronische maaltijdkaarten

Een evaluatiecommissie mag bij IT-systemen voor maaltijdkaarten niet zomaar afwijken van voorgegeven evaluatiecriteria, ook al vind zij dat één aanbod 'praktischer' zou zijn.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Gemeente mag evaluatiecommissie niet zwijgen laten over waarom ene softwarepakket beter scoort dan ander

Een evaluatiecommissie moet in het gunningsbesluit voor civiele registersoftware exact verklaren waarom het ene systeem hoger scoorde dan het andere op criteria als integratie en gebruiksvriendelijkheid.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Metrobedrijf mag hoge technische en veiligheidseisen stellen voor tunnelrenovatie, zolang deze met projectomvang en risico's corresponderen

Bij metrowerk moet de aanbestedende dienst strenge selectiecriteria hanteren, maar mag geen onredelijke of disproportionele eisen stellen.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Fabriek mag CNC-machine niet aanbesteden op basis van merk en model, maar op basis van functie en duurzaamheid

Voor aanschaf van een CNC-nestelingsmachine moet de fabriek functionele eisen stellen (nauwkeurigheid, snelheid, materiaalafval) in plaats van 'alleen merk X model Y'.

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Brandweer mag voor schoonmaak en herstelling brandweerkleding zware eisen stellen op basis van veiligheidsvereisten

Een brandweer mag voor schoonmaak en herstelling van brandweerkleding hoge veiligheidseisen stellen (bijvoorbeeld: bereikbaarheid 24/7, speciale behandeling brand-weerspray).

Lire la suite ›
Autre Chambre néerlandophone

Gemeente mag parkeermeters niet aanbesteden op basis van één merk, maar moet open normen hanteren

Bij aanschaf van parkeermeters (horodateurs) mag een gemeente niet zeggen 'alleen merk X' maar moet zij functionele en interoperabiliteitseisen stellen.

Lire la suite ›